живем в зазеркалье, – улыбнулся детектив, вынимая из кармана маленький, сверкнувший в солнечных лучах предмет. – Смотри, как попасть на ту сторону.
В руках у Петра Андреевича было карманное зеркальце. Он поднес его к лицу подопечной так, чтобы Ася могла разглядеть в глади их с детективом отражения.
– И? – одними губами произнесла стражница.
– Смотри на здание, – сказал на ухо детектив так, словно собирался поведать ей тайну.
Ася присмотрелась. Теперь она видела некоторые отличия: на проходной укреплен отдаленно напоминавший что-то знакомое герб. Над зданием тучи, хотя сейчас на улице светило солнце. Тут земля дрогнула у Аси под ногами, и девушка побоялась, что упадет, но детектив вовремя подставил плечо. На миг все смешалось перед глазами, но вскоре девушка смогла оглядеться.
Пасмурно, холодно, воет ветер. На улице безлюдно, по асфальту гонит обрывки бумаги, так, словно произошла катастрофа, и все вымерли…
– Это призрачный мир, – улыбнулся Петр Андреевич. – Здесь не светит солнце, потому что оно жжет духов. Всякий мусор – это мысли, идеи, начинания, которые носятся по городу. Его изнанка. Существуют сотрудники Управления, которые отслеживают тут обстановку. Большинство из бессмертных без вреда для себя может находиться в обоих мирах, но хранители эту практику не жалуют. Они любят оставаться там, где светит солнышко.
Петр Андреевич прищурился.
– Работа стражей сопряжена с параллельным миром. Каждый из нас при исполнении носит на рукаве зеркало, чтобы следить за ним. И когда возникает необходимость действовать против бесплотных, страж берет в руки духовное оружие потому, что другими приемами душу не скрутить. Это называется «перекидываться» потому, что изменяют внешний вид оружие и униформа. На далеких от оперативной работы бессмертных это производит впечатление.
Петр Андреевич усмехнулся и зашел на проходную. На входе хмурый сотрудник проверил его удостоверение. Ася показала свою корочку.
– Есть и другие сотрудники Управления кроме стражей? – спросила Ася, когда они подошли к вращающимся дверям, сделанным в человеческий рост.
Стекла были матовыми, так что невозможно было разглядеть, что по ту сторону.
– Конечно же, – обернулся к ней детектив. – Управлению нужно организовывать огромное количество душ, не отбывших сразу же во Врата. Здесь есть и архив, и миграционная служба, и суд, и адвокатская коллегия, и масса мелких специализированных комитетов. Все они несут службу в зазеркалье. Стражи – самое большое подразделение, лицо Управления, потому что мы стоим на рубеже миров и, скажем так, являемся исполнительной властью.
Спутники остановились у вертушки. Петр Андреевич коснулся рукой затертой правой створки и взглянул на Асю:
– Правило такое: тебе нужно сказать куда идешь, и двери выведут тебя в нужное подразделение. Если по ошибке, например, выкинет в архив, выходишь обратно на проходную и новая попытка. Они иногда клинят.