люди доныне жестоко смеются над ним.
Когда было полностью завершено покорение земель Дунчуани, чжу-бо Сыма И сказал Цао Цао:
– Лю Бэй одолел Лю Чжана с помощью коварства, но население княжества Шу еще не смирилось с его властью. Вы взяли Ханьчжун и подошли к границе земель Шу, угрожая безопасности округа Ичжоу. Если вы сейчас же начнете поход против Лю Бэя, ему не удержать княжества Шу. Не теряйте времени, которым так дорожат мудрецы!
– Люди не знают меры! – вздохнул Цао Цао. – Только что овладели землями Дунчуани и уже зарятся на земли Шу!
– А по-моему, Сыма И прав! – возразил Лю Е. – Упустить время – значит проиграть! Когда Чжугэ Лян, прекрасно сведущий в делах государственного управления, станет чэн-сяном Лю Бэя, а Гуань Юй и Чжан Фэй, люди смелые и отважные, – полководцами, в народе Шу воцарится спокойствие, и тогда вторжение окажется невозможным.
– Пожалейте хоть воинов, – отвечал Цао Цао. – Ведь им и так уже пришлось перенести немало лишений!
Так и не состоялся поход, на котором настаивал Сыма И.
Население Сичуани знало, что Цао Цао овладел Дунчуанем, и жило в постоянной тревоге, опасаясь вторжения. Лю Бэй пригласил на совет Чжугэ Ляна, и тот сказал:
– Я знаю, как заставить Цао Цао уйти из здешних мест.
– Вы уже подумали об этом? – спросил Лю Бэй.
– Да. Цао Цао боится Сунь Цюаня и поэтому держит часть войска в Хэфэе, – сказал Чжугэ Лян. – Стоит нам отдать Сунь Цюаню области Чанша, Цзянси и Гуйян да отправить к нему посла, способного растолковать ему, что для него выгодно, как Сунь Цюань поднимет войско и вторгнется в Хэфэй. Это отвлечет внимание Цао Цао от нас.
– А кого мы пошлем к Сунь Цюаню? – спросил Лю Бэй.
– Если разрешите, поеду я! – вызвался военачальник И Цзи.
Обрадованный Лю Бэй вручил И Цзи письмо и подарки Сунь Цюаню. Решено было, что И Цзи поедет в княжество У через Цзинчжоу и по пути обо всем сообщит Гуань Юйю.
И Цзи прибыл в Молин и явился к Сунь Цюаню. Осведомившись об имени посла, Сунь Цюань пригласил его к себе во дворец. Они приветствовали друг друга со всеми положенными церемониями.
– По какому делу вы изволили приехать? – сразу же спросил Сунь Цюань.
– Недавно мы удостоились посещения вашего посланца Чжугэ Цзиня, – отвечал И Цзи. – Он просил передать в ваше владение области Чанша, Гуйян и Цзянся. Но, к несчастью, в то время Чжугэ Лян был в отъезде, и получилось небольшое недоразумение. Лю Бэй поручил мне доставить вам письмо, подтверждающее его готовность передать вам вышеупомянутые области. Кроме того, у него было намерение отдать вам округа Цзинчжоу, Наньцзюнь и Линлин. Но для того чтобы осуществить этот план, Лю Бэй собирался отвоевать у Чжан Лу Дунчуань и назначить Гуань Юйя правителем этих земель. Но все изменилось в связи с тем, что Цао Цао успел раньше захватить Дунчуань. Устранить это осложнение можно только единственным путем – заставить Цао Цао оттянуть войска от Дунчуани на юг. Он это сделает в том случае, если