Эпосы, легенды и сказания

Кавказ: мифы и легенды


Скачать книгу

муж с женой. Дожили они до старости, а детей у них не было. И вдруг родился у них мальчик.

      – Коли пришло нам счастье на старости лет, будем растить мальчика не в обычной колыбели – сделаем ее из бузины[15], – решили старики и отправились в лес. Они взяли с собой и ребенка. Оставили его на лесной поляне, а сами пошли в чащу.

      В это время из лесу вышел медведь. Схватил он ребенка и скрылся в кустах. Когда старик со старухой вернулись и не нашли своего сына, они горько заплакали.

      – Несчастного собака кусает, даже если он сидит на верблюде, – сказала старуха, – так и у нас. Не смогли уберечь сына, которого ждали всю жизнь.

      Поплакали они и вернулись домой.

      А медведь стал растить младенца. Кормил он его только оленьим жиром да свежим медом. Мальчик рос день ото дня, и медведь назвал его Батыром.

      Когда Батыр подрос, медведь вывел его из берлоги и подвел к большой чинаре[16].

      – Вырви это дерево с корнем, – сказал он.

      Батыр взялся за дерево, стал тянуть его, раскачивать в разные стороны, но вырвать не смог.

      – Пойдем обратно в берлогу, ты еще не стал мужчиной! – сказал медведь и повел Батыра обратно в берлогу.

      Стал он давать ему еще больше оленьего жиру и меду. Когда прошел год, медведь опять вывел мальчика из берлоги. Снова подвел он его к большой чинаре.

      – Вырви это дерево с корнем и посади верхушкой в землю.

      Батыр взялся за дерево и вытащил его с корнем. Но посадить верхушкой в землю не смог.

      – Ты еще не стал таким, как я хочу, пойдем обратно, – сказал медведь и отвел Батыра в берлогу.

      Еще год кормил он своего воспитанника оленьим жиром и свежим медом, а потом решил еще раз испытать его силу. Подвел он Батыра к вековой чинаре и сказал:

      – Вырви это дерево с корнем и посади верхушкой в землю.

      Одной рукой взялся Батыр за дерево, вытащил его из земли и посадил верхушкой в землю.

      – Вот теперь ты стал настоящим мужчиной, – обрадовался медведь, – пойдем домой.

      Он завел юношу в берлогу и достал какие-то лохмотья.

      – Теперь послушай меня, Батыр, – начал он. – Твои отец и мать живут в ближайшем ауле. Пойдешь прямо по этой тропинке и придешь в свой аул. Заходи в каждый дом и показывай эти лохмотья, тот, кто узнает их, – твой отец. Тогда ты скажи ему: «Я ваш сын, которого вы потеряли в лесу много лет назад».

      Взял Батыр лохмотья и отправился в аул. Пошел он по улице и вдруг увидел аульский сход. Он подошел к мужчинам и показал им лохмотья. Они переходили из рук в руки и наконец попали к отцу Батыра. Он сразу узнал пеленки, в которые был завернут его сын, обнял юношу и повел его домой.

      Стал Батыр жить в ауле. Вместе с отцом он работал в поле, и вскоре хабар[17] о необыкновенной силе молодого джигита разнесся по всему аулу. Дошел этот хабар и до пши.[18] А пши не любили, если кто-нибудь из простых джигитов превосходил их в мужестве или храбрости. Задумал пши извести Батыра. Но он знал, что силой его не одолеть, и поэтому решил пойти на хитрость.

      Аул,