уэста становятся широкими, как у совы, когда он пожимает плечами в ответ.
Еще один стук.
"я слышу, как ты там шепчешь", – доносится с другой стороны деревянной двери женский голос, который я не узнаю.
Ой взгляд сначала падает на, но этот голос звучит слишком молодо, чтобы быть ее голосом. Поэтому, тяжело вздохнув, я направляюсь к двери и дергаю ее.
Передо мной стоит девушка. На ней черные рваные джинсы. Черные "чак тейлоры". Непомерно большая футболка death from above 1979 – одной из моих любимых групп. На ней несколько намеренно прорезанных дырок. Ее черные волосы завязаны в две косы, по одной на каждом плече, и дополнены прямой челкой, перекинутой через лоб. Все это дополняет выражение лица, не выражающее никакого удивления. Верхняя петля рюкзака jansport свисает с ее пальцев.
Я не знаю, сколько ей лет. Молодая. Похоже на тот неловкий, непонятный возраст, когда ты только-только становишься подростком, судя по ее угрюмому взгляду и большому прыщу на подбородке. Она скрещивает руки и переводит взгляд с моего лица на ноги, а затем снова поднимается.
"кто ты?" я не хочу показаться придурком, когда говорю это. В конце концов, она всего лишь ребенок.
Ее губы раздвигаются, и она медленно моргает. "твоя дочь, придурок".
Теперь настала моя очередь медленно моргать. Я слышу, как стул уэста катится по твердому дереву, и его тяжелые шаги приближаются.
"простите?" говорю я. Я услышал слова, но мой мозг не понял их смысла.
"ты мой отец", – говорит она и закатывает глаза. "с биологической точки зрения".
Но это невозможно. Абсолютно никак. Одно это заявление заставляет меня обороняться. Это смешно.
Одна глупая статья в forbes о моем банковском счете – и тараканы выползают наружу. Я слишком хорошо знаю эту историю. Мне почти жаль девушку. Она слишком молода, чтобы провернуть такое в одиночку. Должно быть, кто-то подговорил ее на это.
"слушай, как бы тебя ни звали, я не знаю, что тебе от меня нужно, но могу предположить. И ты лаешь не на то дерево".
"меня зовут кора холланд. Тебя зовут форд грант-младший, и ты мой биологический отец".
"уф, оставь младшего в покое", – пробормотал уэст у меня за спиной. "он это ненавидит".
Я не бросаю взгляда на своего друга. Вместо этого я смотрю вниз, на маленького задиристого ребенка, который несет полную чушь прямо мне в лицо. У нее много нервов. Надо отдать ей должное. "это невозможно. Я никогда не трахался с мортишей аддамс".
Она наклоняет голову и снова закатывает глаза. Она едва реагирует. "очень оригинально, малыш-непоседа. Никогда раньше не слышал такой шутки". Она роется в своем рюкзаке. Конечно же, черный. С размаху она достает лист бумаги, украшенный знакомым мне логотипом.
Компания, в которую я сдал днк, чтобы составить семейное древо в подарок маме.
"а как насчет бумажного стаканчика дикси?" – продолжает она. "чашка петри? Стерильная пробирка? Вы трахались с кем-нибудь из них за несколько баксов в любой момент своей жизни?"
Я чувствую, как каждая капля крови опускается к моим ногам, как переворачивается мой желудок и кружится голова.
Потому