дедушка сидит на качелях, обнимая плюшевого медвежонка Тодди. Вздохнув с облегчением, она тут же написала Матео, что нашла дедушку, и направилась к качелям.
«Ты снова заставил нас поволноваться, дедушка», – сказала она и села на качели рядом с ним.
«Я просто хотел побыть один. Разве это преступление? Иногда ты обращаешься со мной как с маленьким мальчиком», – сказал Риккардо с обиженным лицом.
«Конечно, ты можешь оставаться один, когда захочешь, но, пожалуйста, не исчезай, не предупредив нас. Мы много раз звонили тебе, не могли найти и очень волновались», – обеспокоенно сказала Ирен.
«Я еще не настолько слабоумен, чтобы не найти дорогу домой и заблудиться, внучка», – ответил Рикардо, стараясь скрыть нотки обиды в своем голосе. Он просто смотрел на пятно на земле.
Ирен не ответила. Она просто мягко раскачивалась взад-вперед на качелях и оглядывалась по сторонам. Было холодно. Вечером на улице никого не было. Становилось пасмурно. Похоже, собирался дождь. Некоторое время они оба молча наблюдали за природой. Потом Ирен повернула голову к дедушке и спросила: «Что случилось? Почему ты расстроен, дедушка? Ты всегда можешь поговорить со мной».
«Помнишь, раньше, мы с тобой иногда приходили сюда. Вон там было кафе-мороженое,» – Риккардо указал на левый угол, – «Ты всегда хотела клубничное мороженое. Только его ты и ела».
Ирен улыбнулась: «Да, и до сих пор так и есть». Затем Ирен сделала серьезное лицо и сказала: «На днях ты в одиночку поехал к бабушке. В последние дни у меня было так много хлопот, что день рождения совершенно вылетел из головы, извини».
«Ты очень занята в эти дни. Ты работаешь на двух работах, плюс ходишь в лабораторию. Вот почему я не напомнил тебе».
«Дедушка! У меня всегда есть время для вас, ты научил меня ценить семью», – сказала Ирен, и капля дождя упала ей на щеку.
«Вот почему ты так много работаешь. Только для того, чтобы расплатиться с нашими долгами. Если бы я не был таким слабохарактерным, у тебя бы сейчас была беззаботная жизнь», – сказал Риккардо и наконец глубоко вздохнул.
«Дедушка, мне так грустно, когда ты так себя винишь. Ты ни в чем не виноват. Это был несчастный случай», – сказала Ирен, а потом остановилась, посмотрела на дедушку и спросила: «Или есть что-то еще, чего я не знаю? Ты как будто что-то скрываешь от нас», – сказала Ирен, но она была уверена, что дедушка больше ничего ей не скажет. Риккардо крепче обнял плюшевого медведя и отвел взгляд. Затем он внезапно сменил тему, сказав: «Пойдем есть мороженое».
«В такой холод?» – спросила Ирен. Они посмотрели друг на друга, а затем Ирен рассмеялась и добавила: «Мне нравится эта идея», встала и протянула руку дедушке: «Давай ускоримся и зайдем в кафе, пока дождь не усилился», и Риккардо встал, и они оба быстрым шагом направились к ближайшему кафе.
Глава 17
Гвендолин открыла глаза, приходя в себя от капель дождя, падающих на лицо. Она была в порядке, если не считать нескольких мелких царапин