мне в какой-то момент понадобится. Но как же она меня нервирует, как нервирует!»
Облачно пыли растворилось на горизонте.
Она включила радио. Селин Дион пела, что она хочет поговорить со своим отцом, найти свои корни, узнать, где ее место в жизни. Трали-вали, семь пружин. Перед глазами возник образ Рэя, рывком открывающего дверь в спальню, услышала свой голос, вопящий: «Нет, папа, нет, нет!»
Что там сказала Виолетта, уезжая на своем шикарном авто:
– Ты ведь жизнью ему обязана!
Это была как раз та самая вещь, которую она не хотела слышать больше никогда в жизни.
– Тебе так шойдет или шделать покороче? – спросила Стелла, стоя перед Томом на коленях. Из рта у нее торчали булавки.
Он вытянулся перед ней, руки напряжены, подбородок вверх, сам весь в белом костюме, в белых перчатках, в белой обуви, на голове белый капюшон. Под мышкой он держал аквариум для золотых рыбок. Он решил, что салатница – это как-то по-девчачьи.
Он поглядел в зеркало и воскликнул:
– Вау! Гениально получилось! Спасибо, мам! Ты лучшая!
Это «мам» ударило Стеллу в самое сердце, она чуть не потеряла сознание. Он уже давно так не называл ее. Она и подумать не могла, что ей так не хватает этого слова. Ей захотелось продлить этот момент блаженства, и сказала:
– Давай-ка я еще чуть-чуть подкорочу правую штанину?
– Не надо. И так очень хорошо, – ответил он, любуясь собой в зеркале. – Просто класс!
– А рукава не надо подлиннее?
– Нет. Самое оно.
– А ты уверен, что аквариум – это хорошая идея?
– Я понесу его на бедре. Астронавты всегда так делают. Прямо перед высадкой они ходят со шлемом в руках. И дело в шляпе.
– Ох, я этого уже не помню…
– А тебе не кажется, что эта маска какая-то странная?
– Нет. Она хорошо прикрывает рот. Не забывай, что она предназначена, чтобы не пропускать инфекцию…
– Но ведь настоящему астронавту наплевать на то, что он оставит следы. Наоборот, он хочет, чтобы о нем вспоминали, чтобы все запомнили, что именно он прошелся по поверхности Луны. Он гордый и смелый. Ему не нужно прятаться. Он не такой, как Декстер.
– А что за Декстер?
– Ну ты же знаешь, этот тип из сериала, который резал людей на кусочки.
Стелла сморщилась.
– А, ну да…
Она сказала это так неуверенно, что Том понял, что она ничего не слышала о Декстере.
– Ну конечно, мам, вспомни, мы смотрели у Жоржа с Сюзон. Сюзон даже смотрела сквозь пальцы, так боялась! Про того типа, который мочил преступников, ускользнувших от правосудия. Декстер выступал как высший судья, типа того. Ну, если суд не делает свое дело, он работает за них.
– Я что-то вспоминаю…
Она удостоилась «мамы» второй раз. Что еще нужно сделать, чтобы так получилось и в третий? Она уже забыла, как прекрасно прижимать к себе своего сынишку, показывать ему мир, слышать, как он называет тебя «мама». А почему Том перестал называть ее мама? Она ни разу не решилась его об