Марк Экклстон

Руководство для начинающего детектива-реставратора


Скачать книгу

работать в фешенебельную галерею на Кинг-роуд. Дату обговорили за несколько недель и ни разу не перенесли. С другими так, чтоб встречу пару раз не отложили, случалось редко. Люди бывали заняты. Кто-то, по мнению Астрид, не менял планы до последнего на случай, если подвернется что получше. Только не Джина. На Джину можно положиться.

      На входе метрдотель, худой мужчина с темными прилизанными волосами, просматривал книгу бронирований. На стук каблуков Астрид по паркету он выпрямился, словно выдра, услышавшая лязгнувшее ведро смотрителя.

      – Ох, Астрид, какая приятная встреча! – Такого приветствия можно было ожидать, если пару месяцев назад вы без вести пропали в море и надежды уже не оставалось. – Пожалуйста, проходите.

      Он провел ее к столику возле огромного, во всю стену ресторана, окна.

      Отодвинул кресло.

      – Ваш муж присоединится к вам?

      – Не сегодня.

      – Превосходно. – Он наклонился убрать стоящий напротив второй бокал для вина.

      – Нет, простите, – Астрид подняла руку, – скоро придет моя подруга.

      – О, конечно. – Он вернул бокал. – Как ее зовут?

      – Джина Руссо.

      – Превосходно. Я принесу вам воды со льдом и, когда мисс Руссо придет, провожу ее.

      – Большое спасибо.

      Астрид взяла за краешек салфетку, встряхнула ее и расправила на коленях. Покрутила на свету столовые приборы – безукоризненно чистые. Бокал тоже. Она откинулась в кожаном кресле и посмотрела на Трафальгарскую площадь. Мысленно взяла колонну Нельсона, будто шахматную фигуру, и двинула ее по улицам. Вдаль по Уайтхолл, сквозь остроконечные крыши Парламента, затем через Вестминстерский мост, разумеется, обогнув по пути свой жилой комплекс на набережной. Наконец, к Южному Лондону, сливавшемуся со смогом на горизонте.

      – Астрид!

      – Джина!

      Джина наклонилась обнять подругу, когда та еще не успела подняться, и придушила ее своей шерстяной шалью. Астрид выпуталась.

      – Ты смогла приехать.

      – А как иначе. – Джина прошла к противоположной стороне стола, где уже стоял метрдотель, готовый пододвинуть кресло. – Прости, что опоздала. Не могла поймать «Убер».

      Она села и откинула с лица непослушный локон медового цвета. Если не считать волос, девушки были поразительно похожи. Рост пять футов шесть дюймов, светло-голубые глаза и смуглая кожа. Их вечно принимали за сестер, и Астрид никого не поправляла.

      – Дамы, желаете воды? – Не дожидаясь ответа, метрдотель стал наполнять стаканы из оловянного кувшина. Он выпрямлял его точно в тот момент, когда пара кубиков льда и кружочек лимона выскальзывали в стакан. – Я подойду, когда будете готовы заказать.

      – Мне нужно немного времени, – сказала Астрид.

      – Разумеется. – Метрдотель отошел.

      – Видишь ли, – Астрид подалась вперед, – Саймон всегда заказывает за меня.

      – Правда? – Джина попыталась устроилась в кресле поуютнее. – Очень мило с его стороны.

      – Ага, он точно знает, что