ответила Рая.
– Обязательно возьму, но ты хотя бы до весны подожди.
– Зачем?
– Зимой даже на больших машинах ездить опасно, а ты хочешь пересесть в маленькую. Она твоих фортелей не выдержит.
– Каких фортелей? – деланно удивилась Рая.
– Ты уже забыла, как ехала на ручнике до своей работы?
– Забыла.
– Ну, тогда сядь в кабину и принюхайся, там до сих пор жареной резиной пахнет. Представляешь, во что бы превратилась Королла? Она на такие эксперименты не рассчитана.
– Я женщина, для меня внешний вид машины гораздо важнее, чем для тебя. Машина, как любое другое украшение, серьги в ушах, колье на шее. К тому же ты – патриот Америки, вот и катайся на Форде. Руль тебе в руки.
– Па, отдай ты ей Короллу, – сказала Лена, – послушай, как она тебя просит.
– А если она попросит меня украсть миллион?
– Другой на твоём месте сделал бы это, не дожидаясь просьбы.
Борис посмотрел на дочь, потом на жену и понял, что продолжать разговор бесполезно. Он против них не устоит.
– Так я перенесу вещи? – сказала Рая.
– Подожди хотя бы до конца недели.
– Зачем?
– В выходные покатаешься на Тойоте, привыкнешь к ней и установишь всё так, чтобы тебе было удобно.
– Это можно сделать и сегодня.
– Куда ты спешишь?
– Хочу почувствовать себя белым человеком, – ответила Рая.
Борис покачал головой, он не ожидал услышать эту фразу от жены. Теперь в Америке она звучала совсем не так, как когда-то в Советском Союзе.
На следующий день, провожая жену на работу, он сказал:
– Езжай осторожно, никого не обгоняй, и не переходи из полосы в полосу, а самое главное не спеши.
– Хорошо, спешить не буду, – ответила она.
На скоростной дороге Рая сразу же пристроилась за огромным грузовиком, до верха нагруженным ёлками. Их везли на рождественский базар, который находился около её работы. Для первой поездки на Королле в часы пик это было большой удачей. Скоро Раю догнал другой грузовик с ёлками, и она ехала как в почётном карауле. Она бы чувствовала себя в полной безопасности, если бы её собственная машина не казалась ей такой маленькой по сравнению с этими гигантами. Достаточно водителю заднего грузовика чуть посильнее нажать на газ, и она вместе со своей Короллкой превратится в лепёшку. Конечно, она могла бы вырваться из тисков, но для этого нужно было перейти в левый ряд, а грузовики совершенно блокировали обзор. Двигались они медленно и их всё время обгоняли другие машины. Рая посмотрела в зеркало заднего вида. Водитель перехватил её взгляд и жестом показал, что всё в порядке. В этот момент с передней машины упала ёлка. Рая растерялась и, несмотря на небольшую скорость, не успела её объехать. От страха она лишь сильнее сжала руль, и ёлка прошла между колёс. После этого Королла пошла тяжелее. Сзади Рая услышала сигнал и опять посмотрела в зеркало. Водитель грузовика делал ей какие-то знаки. Она не поняла, что он хочет, и решила больше не отвлекаться, тогда он отпустил руль и, схватившись