Лариса Бухвалова

Близко к сердцу. Переложения псалмов царя Давида с Тегилима


Скачать книгу

от всякого зла.

      Бог мой – крепость моя и твердыня.

      На Тебя полагаюсь – мой щит.

      Рог спасения, ввысь возносимый,

      тот, который царя охранит.

      4.Восхваляемым я называю,

      Боже правый, спасаюсь Тобой.

      5.Узы смерти меня, вдруг, объяли,

      ливни бедствий изверглись стеной.

      6.Муки смертные в миг охватили

      и тенётами смерти легли.

      7.Голос к Господу тут обратил я —

      о спасении к Богу взмолил.

      И услышал Господь из чертога

      возглас мой, вопль Давида с земли.

      Вопль дошёл до небес и до Бога.

      Вопль мой Божьего уха достиг!

      8.Сотряслась тут земля, всколебалась.

      Основания вздрогнули гор.

      Так тряхнулись они в основаньях,

      ибо в небе разгневался Он.

      9.Дым поднялся из ноздрей Всевышних.

      Вышел огнь пожирающий уст.

      Угли вырвались в пламене душном.

      Огласил землю грохот и хруст.

      10.Наклонил Небеса Бог стальные

      и сошёл. И великая мгла

      под стопами Его заклубилась —

      закипела, как пена, земля.

      11.И воссел Он тогда на херува*,

      полетел Бог на крыльях ветров.

      12.Мрак Он сделал покровом искусным

      вкруг Себя и небесным шатром.

      В тёмных тучах запенилась влага.

      13.От сияния молний над Ним —

      ходом тучи, как гребни восстали.

      Градом угля с огнём окропил

      Он притихшую, смирную землю.

      14.Возгремел гласом бездн в небесах.

      Подал Голос Всевышний – да внемлют

      те, кто есть, что Господь им предстал!

      15.Запустил Он горящие стрелы

      и рассеял, как дымку, врагов.

      Бросил молнии – сделал смятенье —

      16. русла рек Он ударом рассёк.

      Основанья Вселенной как рёбра

      обнажились от Гласа Его.

      Мой Господь! Небеса распростёрлись.

      Из ноздрей ветер искры Он взмёл.

      17.Тут, послав с высоты мне десницу —

      на ладонь Он меня подхватил.

      И извлёк из воды, как крупицу,

      будто птицу живую без крыл.

      18.И избавил от тяжкого гнёта —

      от врагов – ненавистников тех,

      что сильны были силой несчётной,

      надо мной кто восстал и вскипел.

      19.Что сильны, да не в срок, поспешили —

      в дни лишений поймали меня.

      Но Господь мне опора и сила,

      и скала, от начального дня.

      20.Вывел Боже меня на просторы,

      спас меня – так меня полюбил!

      21.Так воздал мне мой праведный Боже

      и по рук чистоте наградил.

      22.Ведь Господних путей я держался

      и от Господа не отступил.

      23.И законы Его, и уставы —

      от себя я их не отстранил.

      24.Непорочен я был перед Богом,

      никогда и ни в чём не грешил.

      25.И воздал мне Господь очень много —

      пред