Цянь Цай

Сказание о Юэ Фэе, славном воине Поднебесной


Скачать книгу

отдал приказ военачальникам подготовить столицу к обороне.

      Теперь вернемся немного назад и продолжим рассказ об Учжу. Когда он завладел лагерями сунских войск, тучи рассеялись, выглянуло солнце и быстро растопило лед на Хуанхэ.

      Учжу приказал собрать все лодки на южном берегу, переправить на них войска, которые не успели перейти реку по льду, и начал наступление на Кайфын. Передовой отряд из пяти тысяч воинов возглавляли вождь племени мадиго – Хэйфынгао и вожди племени яньцзыго – Уголун и Угоху.

      В двадцати ли от города чжурчжэни расположились лагерем.

      Разведчики донесли об этом императору, и Цинь-цзун созвал на совет всех своих военачальников и придворных сановников.

      – Войска Учжу перешли Хуанхэ и угрожают столице, – сказал он. – Как их отразить?

      Первым выступил Чжан Бан-чан:

      – Государь, я уже распорядился вызвать войска из провинций, но я не ожидал, что Учжу подойдет так скоро! Пока помощь не подоспела, мне кажется, лучше всего послать Учжу подарки и уговорить его отвести войско за реку.

      – Где это видано, чтобы могущественное государство откупалось от врага?! – возмутился Цинь-цзун.

      – Государь, разве вы не помните, как ханьский император отдал гуннам Ван Чжао-цзюнь?[63] – возразил Чжан Бан-чан. – Нам прежде всего необходимо отвести нависшую над государством опасность! Мне думается, надо послать варварам повозку золота, повозку серебра, тысячу кусков парчи и шелка, пятьдесят девушек и пятьдесят мальчиков-певцов, вина, свиней и баранов. Вот только не знаю, найдется ли среди придворных человек, который отвез бы подарки во вражеский стан!

      – Кто из вас осмелится поехать на переговоры с чжурчжэнями? – обратился к сановникам Цинь-цзун.

      Никто не отозвался.

      – Если нет желающих, я сам поеду, – вызвался Чжан Бан-чан.

      – Вы самый преданный династии человек! – воскликнул растроганный Цинь-цзун. – Потрудитесь же во имя государства!

      Чжан Бан-чан с подарками прибыл в передовой цзиньский лагерь. Охрана доложила о нем Хэйфынгао.

      – Впустите его! – распорядился тот.

      Чжан Бан-чан вошел в шатер Хэйфынгао и низко поклонился.

      – Чужеземец, твой император прислал тебя сюда с подарками? – спросил Хэйфынгао.

      – Он повелел передать подарки вашему главному полководцу.

      – Взять его и отрубить голову! – грозно рявкнул Хэйфынгао.

      Телохранители бросились на Чжан Бан-чана.

      – Не гневайтесь, великий вождь! – взмолился Чжан Бан-чан. – Вот, возьмите список подарков!

      Хэйфынгао бегло просмотрел бумагу и сказал:

      – Встань с колен, Чжан Бан-чан! Подарки оставь здесь и жди, пока я переговорю с нашим повелителем.

      – Великий вождь, мне надо еще сообщить ему кое-что важное!

      – Важное? Говори мне, я передам ему.

      – Если можно, передайте своему полководцу: я прибыл, чтобы поднести ему в подарок все земли и богатства Сунской империи.

      – Хорошо, я ему доложу, а ты можешь уезжать.

      Чжан Бан-чан вернулся