Эрл Стенли Гарднер

Дело о стройной тени


Скачать книгу

менее индивидуален, чем человеческий почерк. Если шантажист рискнул напечатать адрес на конверте, почему он не напечатал само письмо?

      – Бьюсь об заклад, – сказала Делла, – что он пошел в магазин, попросил посмотреть какую-нибудь подержанную пишущую машинку и, делая вид, будто проверяет ее, напечатал адрес на конверте.

      – Да, но почему тогда он не напечатал на той же машинке и само письмо?

      – Не знаю, – призналась она.

      – Я тоже, – сказал Мейсон.

      – Разве не аксиома, – заметила Делла Стрит, – что преступник всегда оставляет следы?

      – Статистика это подтверждает, – сухо согласился Мейсон. – Но, как правило, специальных усилий он для этого не предпринимает. Шантажист мог вырезать имя и адрес Тейлмана из телефонного справочника и приклеить на конверт. Делла, узнай, у себя ли Пол Дрейк. Я хотел бы обсудить с ним некоторые проблемы.

      Делла с любопытством посмотрела на адвоката и набрала номер Детективного агентства Дрейка, находившегося на том же этаже, что и контора Мейсона.

      – Он собирается идти на обед, – сообщила Делла.

      – Попроси его зайти к нам, – сказал Мейсон.

      Делла Стрит передала просьбу, и через несколько минут в дверь, ведущую из кабинета адвоката прямо в коридор, раздался условный стук Дрейка: один громкий удар, четыре тихих и вновь два громких. Делла встала и открыла ему дверь.

      Пол Дрейк, высокий, неторопливый в движениях, с длинными руками и ногами, широко улыбнулся Мейсону и традиционно приветствовал Деллу:

      – Привет, красотка!

      Затем Дрейк повернулся к адвокату и кивнул ему головой.

      – Что бы у тебя ни случилось, Перри, – сказал детектив, – надеюсь, это не помешает мне спокойно пообедать.

      – Надеюсь, – ответил Мейсон. – Как насчет того, чтобы послать оперативника на почту?

      – Куда именно?

      – К окошку «До востребования». Я хочу проследить за человеком, который получит письмо, адресованное А.Б. Видалу, до востребования.

      – А это никак не может подождать? – спросил Дрейк.

      – Может, если ты уверен, что нужный человек не придет, пока ты будешь обедать, – ответил Мейсон. – Вот телефон. Направь туда кого-нибудь из своих людей.

      – Ну что же… – вздохнул Дрейк. – Я хотел сэкономить тебе немного деньжат.

      – Как?

      – У меня несколько раз были дела с почтовыми инспекторами, – объяснил Дрейк, – и я думаю, они не откажут оказать мне услугу. Можно было бы сэкономить расходы на агента. Понимаешь, одним человеком тут не обойдешься – стоять или слоняться незаметно вокруг окошка можно какое-то время, а агент тоже человек, ему может приспичить или потребуется срочно доложить по телефону. Если же мы привлечем почтового инспектора, достаточно будет поставить одного человека снаружи, где он не будет привлекать внимания. Как только кто-нибудь спросит письмо, адресованное А.Б. Видалу, его задержат настолько, чтобы успеть сообщить моему оперативнику.

      – Ладно, – кивнул Мейсон. – Сколько, по-твоему, может понадобиться времени, чтобы письмо, отправленное с вокзала, дошло до почтового отделения, Пол?

      –