Дженди Нельсон

Я подарю тебе солнце


Скачать книгу

как мама, но, наверное, с какой-нибудь экзопланеты (я это слово только что выучил) с шестью солнцами. Это все объясняет: и телескоп, и неистовый поиск осколков родины, и эйнштейновы речи про красных гигантов и белых и желтых карликов (!!!) – их я сразу же принялся рисовать; я молчу про его гипнотический взгляд и как он заставляет меня смеяться, словно я из тех, кому кожа по размеру, у кого куча друзей и кто точно знает, куда вставлять слова типа «чувак» и «бро». Также: Сфера спокойствия реальная. Рядом с ним отдыхают колибри. Фрукты падают с деревьев прямо в его открытые ладони. Уж не говоря про то, как перед ним склоняются калифорнийские мамонтовые деревья, думаю я, задрав голову. И я тоже. Я раньше никогда в жизни не был так расслаблен. Я постоянно забываю о собственном теле, и приходится за ним возвращаться.

      Конец ознакомительного фрагмента.

      Текст предоставлен ООО «ЛитРес».

      Прочитайте эту книгу целиком, купив полную легальную версию на ЛитРес.

      Безопасно оплатить книгу можно банковской картой Visa, MasterCard, Maestro, со счета мобильного телефона, с платежного терминала, в салоне МТС или Связной, через PayPal, WebMoney, Яндекс.Деньги, QIWI Кошелек, бонусными картами или другим удобным Вам способом.

      Примечания

      1

      Цитируется в переводе Сергея Сухарева.

      2

      Ничего (исп.).

/9j/4AAQSkZJRgABAQEASABIAAD/2wBDAAIBAQIBAQICAgICAgICAwUDAwMDAwYEBAMFBwYHBwcGBwcICQsJCAgKCAcHCg0KCgsMDAwMBwkODw0MDgsMDAz/2wBDAQICAgMDAwYDAwYMCAcIDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAz/wAARCANXAjoDAREAAhEBAxEB/8QAHgAAAAYDAQEAAAAAAAAAAAAAAgMEBQYHAAEICQr/xABaEAABAwMDAgQDBgMEBgcEARUBAgMEAAURBhIhBzEIE0FRFCJhCTJxgZGhFSNCFlKxwSQzYnKC0QoXU5Ki4fAYJTRDg7Jzo/EZNURjwig2RlRVV7OTlZbT4v/EAB4BAAEEAwEBAQAAAAAAAAAAAAIAAQMEBQYHCAkK/8QATxEAAQMCBAMFBgMGAwgABQALAQACAwQRBRIhMQZBUQcTImFxCBQygZGhQrHBFSNS0eHwM2JyFiRDU4KSsvEJFyWiwiZUczQ1RGOjw9Li/9oADAMBAAIRAxEAPwDkwIJ/wr12Fw0lDQj3FOlmRiGsJpIUMcACla6YmyNbT6UkCOR3pIHIaPvUkyNa+/THZFyRw+8KBRncI5HekiW0ukHsOaLKoi/khjAGeaFCChp7ikiBQ80k6MHIpKMrPSknCzGaSO6ykmtdZSQ81lJEVlMSkBmWlnCKYalSAWRSl4NEmzWKDQ7oyQgLOTT5UgUUvISadGiJC9uMc5pwLprIDgpk6IByT9KSNm6Av1pKVJycmjuUG5QVJwM06LOUWs80kwKIWMiiGycosnaKFEzZAUrNJS5kDdzRA8ksyC4cdh3okxfZEuJzSTXvqgY2H8aSSFST7laUMg0kiLIkoINJLRZnA7Uky0E7uKQRN3Wy3s7U5N0TxZaplGthskZpJLflmkktFOO/FJJaUjd70rkbKRo6LYQTxildPkQvKP1paKNbS1zzSTIXlCkkthAFJJbpJBZSRFxKykhBIWZ+lJPmK3+VJLMVgQfakm7xCQMUk+dYU5Pakm7xZtPtST5/JbCfcUilm8lmM+lDmSJutFvJpwUJW9pHpTp8x6LXl89jQg8klmw/3aJPm8lnl/SklmPROrJPIPoTUarXRqU5pJIQBx35pJjshNg5PrTkWQIxP3hTJibI1A4pICUNP3hSTgI5n7/5Ux2RHZG0CichtqIp+SAuIQk9xRlAjUDIqNJCpJwVmec0kaMzjmkkthw4yTSQnRCQrcO9JDdbpJ7oBUcmkiss3mknWi4R60khpsg+ao+tJLMbaIJIPekgvc3QFHCqSnQVK296SSKWr09KSIFJnDlZowiWnFHFCkiMkE4orBO2/JAWT+tKylaTzRLpxmn5KN7iDotK+7STgotQyKSJu6JVwSPSkjRL3enG6EuOyLUrGKKwSDjcLS6BTIChmiBTEXQCPSiTbIBSSe1JEs2GknAK0oEUkiTzQSgn2pJlsIGKSSzYKSICxusKAfSkiOu6wNgelJC63Jb7UkKwnApJLEpJPvSTi62Wyfb9KSIErPKKBnAprp8zlmw06CxQg38uaSR0GiEEUkN3LC1mhJTrAgnimuU9zshhjB9MUrlMs8mlcpLYYzT5klnw5/8AQpZklsMYNLMksWyfakHKN5NtEExyfenuFHmcthtYGOcfhSuEszlvyVfSldLM5Z5Cj2H6UtEWd6zyFClcJsz1otKBp9LJszuqzylmh0T53LCy4mnuE2dy15a//Qp7hLM5OW3ng1GonlDbRn1NOAmCxtBx3pwEx2RraNoHvTkoBdHIT7mgRIwD2pJISE/rSSOyPbwDTFK6HnNBZCSjAKSjdusPNOLpgjGVelOQmRlCkFlJSXWwsikksUokUkL9lrOKJqBoKGhXHemKkAWis5pk6Dk+9JJZnNJMTZaUcCkhJWEjbQndStIsEBSwo+lGUV0B35efemSRJVxmkmGyIdVyaMbIgUFZ+Q80wGqIopHBpyii3QHBz9KQRvPRFK71IFGgq+7QKRF87jSSRbqfWkiaiy38lOOicjRFLHzU42QjdaUgepFDZTXCL4JIz2pJXQC39aSdaKTRgoDdaxninRNvfVaWjtildE4LWw0kNgs2GldKy2WsDvSupCNFryyaV0C2lvjnFK6cC41WBvmkgdvot7PpSTarNv0pJaoSUk/ShJRi635Z96Gya4Qgyn3NFdPdb8sGm1SuhBvHoaZNcLNmfT9qScELQind2NFcKuQbofw340iU9ijExsDsf0prp7eaEImR6g0rp7LXw30NK5T5fNDRFxTXTWQvhPpTZgnWxGGPX9KdCXhullhjc+tPdELFCUxkU1ynQPhzT3KSz4Y/WlcpLao+U0101kERwKe6WVYY+aZLKs+GFLRKyPQkAdu9ELFUwQNChtoxz70+2yE2vdGeVg+lDdIWQktkc0105ARraMiknQkgA/WklcIxCcDNJCABqhUkLnAhDQ2e9NdRo00Nk4KyjTLaeDQkprhGhQAH0psqWZPGitDXzqVqBq06ds91v10fClNw7dEclPrCRlRCEAnAHc4wKgqamGnZ3k7w1vUkAfUqWGGSV2SJpcegFypt/wCxZ1i//hR1H/8A8cl//wCusf8At/DP/wBZZ/3t/mr37Krf+S//ALT/ACVd3e0S9P3SRBnxZMGbEcLT8eQ0pp5hY4KVoUApKh6gjNZOORkjA+M3B2I1BVF4LXFrhYhJ6NMCspJ1lJJZSQ5lpR2inATOcgqc4pAIQUWVZorJ1rYQsGmJUoYQboLhVnntQqQeaAtQA70kRF0Qsj9akCY2siycUxKFFnk0gUbWoKzTp0BfanCSLKgeKZFmCAruaSIKyongs6x3eCzJjdKOpL8d9sOtuI01MKXEkZCgfL7Ec1iTj2Gg2NQz/vb/ADV8YbV2v3Tv+0qD686e3/pbqByz6msd309dmUJcXDuUNyI+hKhlKihwBWCOxxg1fpauCob3sDw5vUEEfUKCWJ8bssjSD0IspS94PerSLEm6npd1EFtU2l8Sf7OTPLLZxhWfL7HI/WqRxzDc2X3hl/8AU3+amOG1RGbu3W9Cq7ulskWe4vxJkeRElxllp5h9pTTrKx3SpKgFJUPUEA1lI5GvaHMNwdiNiqJaQcrhqkwTg9s0ZCJlgsKh2OabKj7xq0cfWllS7xqAlIUcc0xCQeDoELyaZGs8r6UQKayzyfpQp1pTW0UgExNhcrE4B7Giyoe8ahoaDgz/AI0xCdrgdlsoCeMdqVks4vZZjPpSsmzhbSjB7GmT5whBnec9vxp7JBwQjHGae6jc0E3QksgntTJZQhKi+wpApj5IQZJHbtSvbZJp6oSGcHtSJRZgnO86Iu+nrTbLhcLVcoMC9tKkW6TIiuNMz20qKFLZWoAOJCgQSkkA8VBHURSPdGxwJbuARcevT5o3Mc1oc4EA7ab+ib0tcYFT2UReLIxDXFCQUIIWy3j0pZSnuEIJOO9OhzLPLpiE4IWw3n3pWCLOFsNA/jTWTZgt+SKWqWi2llPrSsUsw5oQZSaWqWZqz4dNLVPdq0YwpJZh1QfhselLVH3jUExhT6pjKFr4ce370tU3erEoAFGCFVfqhpQVUJ3umRqUc0k6FtPtSSQkccYpJibLZ+RR4zSUL32JCNQPlpIs+llvaQAcetIKMmyMSvA7UxCbMt+Z9KdLMhZwRjmmOyc7If3gDTWugW6JJdkfYeOpZ8X96UuW7ASjRV1UZLYJXHG6P84A5JT3GPatB7RB/wDTmWF/3jdOuhW2cHm1a7W3gdr9FYELQvVTrLCf/wCpHxjXTqjco0f4gWORe5lmu8hATklDbrhSo/jtHPKhWKNXh9K4ftXCxC0m2YNDmj1sP5q8IKucf/T64yEcsxafuVzD0n8LnUPxX+Iu/wCn7q/ItmoLb8RctWXbUy3EfwdDX+uflqV827OAAeVH1ABUNwrsaocOoWTxDMw2DGs/FfYN8v73Wu0uHVVZVOifo4XLi7l1JViWPwBdP+uTV6tPRvrTG17rizRlzGrHNsDtpTe2m0gufBvLWQ4oZ4BHPrgfNWKl4nraPJLilIYonG2YOzZSdswA0/v0WQiwamqMzKGfO8a2Itf0PNRjoR4Hrfq7ooepnUrX0DpdoR+4Ktdvfftzs+4XeQjIcDEdBBKUFKgVc8oXwAM1cxLiN8dWKDD4TNLa51sGjlc+f6hQUeENfB71VSd2y9hpck+QTlO8OPhuZu8BpjxIXR6K+XPiXjoGWPh9qMo43c7lcf8AKoxiuO2JNCL/AP7VqkNFhdwBVH/sKmut/AJ0E6eaD0lqW7+I26RLNriK/Ms0j+wshfxTTLgbcUUpWVIwogYUAT6VRp+JMYnmkgjoQXRkB37waEi45a/JWJsGw6KNkr6ohr7keA620PNRWzeAHR+iunOn9T9Xer0XpxE1k25M09bm7A/cbpNhBX8uU8yhX8hK0lKgk7sbgCrOQLTuKKqad9PhtN3pZo85g1odzAJGtjp5+irtwSBkTZq2fuw7VoykkjkSOV1Erh4RNO9VevOk9BdENePdTpeo0OKlSpljes7Vp2HJU5v3EthvK1KSDjAHJUBV0Y7PTUctZisPchlrAODs1+lud9PvsFX/AGVFLUMp6CTvC7ckFtv6Kc6f+z86WdRNbO6C0j4hbPe+pexTMWE7p96NZrlMRu3xmZpWQpXykJIBz6BXIGNl4pxGGEVlTQlsPM5gXAHYltvzsrzMEo5JPd4akGTkLWBPQFVF0L8IOquuPiGk9OcRtO3OzKlqvsq5HEaxMxSRIdeI4wgjAwQFFSeQDkZvEsepqShFd8bXWygbuLtgP70VKkwyWepNN8JF7k8gN7qy+rngR6eWzwr6p6n9OOsL3UCJo+6RLXPjuabctzZW+tCQW3FrJVgOJUCAUkeuaxNDxJWvxGPD62m7ovaXA5s2wJ2A8vVXqjCKYUr6qmmzhpAPhtumnpF4GNJzOjenNcdWOqkbplbdbvrZ0zBZsrt1n3RCF7FSFNoI8tkqwEqIIOQSRuAMlbxJUNqpKTDqfvTGLvOYNA8r8ylS4REYGz1Uvdh/wi1yfP0S/Wv2WWoLd42NUdI7PqS2v23SFtavd21Rc2TDhWuCphLpdfSFKwRuKQkK+YgnKQFEBDxjCcKjxGWM5pCWtYNSSDaw0/vzKeTh+QVzqRjtGi5cdABa9yh2r7Pnp/10t9/t/RXrUx1C1rYIy56bDO0+5aDeY7aQXFQnVrIcUM8Ajn1wCFU