te kunagi mõelnud, kui pikk on polaaröö?!”
Ameerika turist jalutab Tel Avivis mere ääres ja näeb õngitsevat juuti, kellel ripub konksu otsas kell. Ta küsib imestunult:
„Kuulge, mida te selle kellaga teete?”
„Kas te siis ei näe, et püüan kala,” vastab juut.
„Aga kuidas siis kellaga kala püütakse?”
„Seda ei saa ma teile öelda, see on firmasaladus.”
„Siin on teile 25 dollarit, öelge mulle see saladus,” palub ameeriklane.
Juut võtab raha ja selgitab:
„Ma panen kella vees helisema, kalad ehmuvad ja tõusevad pinnale. Nii neid lollikesi püütaksegi.”
„Ja kas olete tõesti mõne kätte saanud?”
„Teie olete täna kolmas.”
Ameeriklane roomab kõrbes, ise janusse suremas, ja soiub:
„Vett! Vett!”
Leiab siis liiva seest dollari ja soigumine muutub:
„Õlut! Õlut!”
Kuidas kutsutakse Ameerikas intelligentset inimest?
Turistiks.
Ameerika turist küsib hollandlaselt:
„Mida sümboliseerivad teie lipu värvid?”
„Taksosõitu,” vastab hollandlane. „Kõigepealt ootad tänaval seni taksot, kuni oled külmast sinine. Taksos lähed hirmu pärast näost valgeks, nähes, kuidas juht sõidab. Ja lõpuks lähed vihast punaseks, kui selgub, et ta on su valesse kohta viinud.”
„Järelikult tähendavad teie lipu värvid sama, mis meie omadki,” märgib ameeriklane. „Ainult Ameerikas hakatakse veel ka tähti nägema, kui juht sõidu hinna teatab.”
Üks idaranniku ameeriklane ei suuda kuidagi otsustada, kuhu puhkusele sõita: kas Las Vegasesse või Los Angelesse. Lõpuks helistab ta ühte lennufirmasse ja uurib hindu.
„Pilet Las Vegasesse maksab meil praegu 300 dollarit,” teatab infosekretär.
„Aga Los Angelesse?”
„Lend Los Angelesse maksab ainult 99 dollarit, aga see lend on ümber-istumisega.”
„Ja kus see ümberistumine on?”
„Las Vegases.”
Ameeriklane räägib sõbrale:
„Tulin eile Londonist. Tead, inglannasid on äärmiselt kerge ära rääkida! Mul oli neid palju: Jane, Cathy, Mary, John …”
„Kes-kes?” imestab sõber. „John???”
„Tead, seal Londonis oli selline udu …”
Elatanud ameerika abielupaar külastab Roomat. Nad puhkavad ühes kohvikus jalgu ja naine kaebab:
„Ma olen sellest pidevast ringikäimisest nii väsinud!”
„Ära muretse, Mary,” lohutab mees. „Mida kauem me siin hinge tõmbame, seda vanemad on Colosseumi varemed, kui me lõpuks nendeni jõuame.”
Kaks ameerika turisti kohtuvad Pariisis.
„Ma olen juba kolm päeva Pariisis olnud, kuid pole veel kordagi Louvre’is käinud,” kurdab üks.
„See on kindlasti tingitud siinsest veest ja harjumatust toidust,” arvab teine.
Ameerika turistid Ussuuri taigas. Äkki hüppab tihnikust välja tiiger.
„Rahu!” hüüab matkajuht. „Tiigril on kõht täis!”
„Kust te seda teate?” küsib üks turist.
„Kas teie siis ei näe, et härra Smith on juba pool tundi kadunud?!”
Ameeriklane naaseb Inglismaalt. Sõber küsib:
„Kas nägid seal ka kuningalossi? Mihuke see välja nägi?”
„Tead, sõber, pärast meie filmistuudioid, bensiinijaamu ja hamburgeri-putkasid ei jätnud see mulle just erilist muljet.”
Ameerika turistid külastavad keskaegset Inglise lossi. Üks turist eksib koridoride rägastikus ära ja kohtab vaimu, kes seletab talle, et kummitab seal juba seitsesada aastat.
„Väga tore,” hingab ameeriklane kergendatult. „Sel juhul oskate mulle kindlasti juhatada, kus tualett asub.”
Ameerika turisti, kes kavatseb keskaegsesse lossi ööseks jääda, hoiatatakse, et seal kummitab, mistõttu lossis olevat eluohtlik ööbida. Jänki küsib vanalt lossivalvurilt, kas seal on kunagi midagi kummalist juhtunud.
„Kummalist? Ei, härra. Viimane veider lugu juhtus 25 aastat tagasi.”
„Ja mis siis juhtus?”
„Siis jäi inimene, kes selles lossis ööbis, ellu.”
Inglise lord näitab ameerika turistile oma valdusi:
„Ja selle lossi ehitasid minu esivanemad.”
„Vahva lugu! Ka minu vanaisa oli müürsepp!”
Vanemalt ameeriklannalt küsitakse, kas ta on viibinud Pariisis.
„Ma ei või täpselt kinnitada, võibolla olengi,” vastab vanaproua. „Piletid muretseb alati mu mees.”
Ameerika turist sõidab mööda Iirimaad ringi. Ühel päeval märkab ta põllul hernehirmutist. Soovides teravmeelitseda, näitab ta seda oma saatjale ja küsib:
„Kas see on üks teie kohalikke elanikke?”
„Oh ei,” vastab giid kähku, „see on samasugune turist nagu teiegi.”
Ameeriklane on Dublinis. Ta ütleb giidile:
„Teil siin Iirimaal on kõik kuidagi väike ja vilets! Näiteks selle maja seal oleksime meie Ameerikas küll kolm korda suurema ehitanud!”
„Seda arvan minagi,” vastab giid. „See on nimelt hullumaja.”
Ameeriklane teeb ümbermaailmareisi ja saabub lennukiga Pariisi. Giid astub tema juurde ja hakkab elavalt seletama:
„Louvre, Eiffeli torn, Jumalaema kirik …”
„Pole vaja!” vehib ameeriklane käega. „Öelge lihtsalt, mis maa?”
Giid räägib Louvre’is ameerika turistidele:
„See siin on magamistuba, kus magasid Louis XII, Louis XIII, Louis XIV ja Louis XV.”
Üks turist märgib:
„Taevake, kui kitsastes tingimustes nad elasid: nii palju inimesi ühes toas!”
Ameerika turist on Pariisis. Giid viib ta Eiffeli torni juurde.
„Olen siin juba kaheksandat korda,” ütleb turist imestunult, „aga ikka pole midagi muutunud. Ilmselt pole nad veel naftat leidnud.”
Ameeriklane tuleb Prantsusmaalt tagasi ja räägib sõbrale:
„Ma ostsin suurepärase Rubensi.”
„Mitu hobujõudu?” küsib sõber.
Ameerika turist ohkab Roomas Colosseumi ees:
„Miks nad siis ehitama hakkasid, kui neil piisavalt võimsust ja materjale polnud.”
Ühes Ameerika ajalehes kuulutati välja lugejate võistluse auhinnad: I auhind – reis Pariisi ühele; II auhind – reis Londonisse ühele; lohutusauhind – reis Pariisi koos abikaasaga.
Ameerika