Кэтрин Хьюз

Тайна


Скачать книгу

старшего ученика, ответственного за дисциплину. Дейзи невероятно гордилась сыном. В свой двадцать один год он проходил стажировку в банке, и пока сложно было говорить о дальнейшей перспективе. Если он будет добросовестно работать, то при удачном стечении обстоятельств и попутном ветре он вполне мог бы когда-нибудь стать управляющим банка. Когда Дейзи позволяла себе думать об этом, ее лицо так и светилось гордостью за сына.

      За дверью, однако, стоял не Джери, а дочка Сельвина, Лорейн, и ее подруга – полная девушка с короткой стрижкой под горшок, из-за которой она была похожа на средневекового пажа. Дейзи не смогла вспомнить, как ее зовут.

      – О, привет, Лорейн и… мм…

      – Это Петула, – представила ее Лорейн.

      – Ах да, конечно. Лорейн, сочувствую из-за произошедшего в пабе твоего папы. Наверняка вы жутко переживали, но, по крайней мере, все живы. Мы будем скучать без него сегодня.

      – Спасибо, Дейзи. Да, это и правда стало для нас шоком, но папа и Триша поправляются. Кстати, пока паб закрыт, папа решил свозить всех в Блэкпул через две недели, двадцать четвертого, и мы пришли узнать, не захотите ли вы и Джери поехать с нами.

      – Звучит очень заманчиво. Джери пока на работе, но он будет дома с минуты на минуту и…

      Звонок велосипеда прервал их разговор – это подъехал Джери.

      – Что случилось? – спросил он, приставляя велосипед к забору. – Добрый вечер, Лорейн, Петула.

      Петула вместо приветствия что-то промычала, а вот Лорейн проявила больше вежливости.

      – Привет, Джери. Я пришла спросить твою маму, не хотите ли вы поехать в Блэкпул с другими клиентами «Тавернерс».

      Он поправил очки и нахмурился.

      – В Блэкпул? А зачем?

      Лорейн пожала плечами.

      – Мы подумали, будет весело, погода хорошая и все такое…

      Джери обратился к Петуле, сверлившей глазами свои туфли.

      – А ты едешь?

      – Да, думала поехать, – сказала она, не поднимая головы.

      – А ты хочешь, мама? – спросил он у Дейзи.

      Дейзи потрепала его по волосам, словно ему было двенадцать лет.

      – Почему нет? – потянула она за край его шерстяной безрукавки. – И кто знает, может, мы вытащим тебя, наконец, из этих одежд.

      Ложась спать, Джери подумал, что ему эта поездка в Блэкпул неинтересна, особенно учитывая, что там будет и Петула. Последнее время у нее постоянно менялось настроение, она все время молчала, и он даже жалел о том, что Лорейн вообще познакомила его с ней. Друзьями они, безусловно, считаться не могли, но однажды вечером в «Тавернерс» их потянуло друг к другу, они оба были одиноки. С тех пор как уехала Лидия, Джери не интересовался девушками. И Петула его тоже совершенно не интересовала. Когда он увидел ее в первый раз, то принял за мужчину. И даже когда она повернулась к нему лицом, он все еще сомневался.

      Он лежал, положив руки за голову, и смотрел в потолок. Уже больше двух лет прошло с тех пор, как Лидия уехала с семьей по государственной программе миграции в Австралию. Конечно же, ей не хотелось уезжать,