Саймон Тойн

Соломон Крид. Искупление


Скачать книгу

дверью.

      И увидел самую странную церковь из всех, какие случалось посетить.

      14

      Кэссиди сидел за обширным дубовым столом, уставившись на Моргана и приоткрыв рот. Мэр чувствовал себя как тогда, когда доктор рассказал про неудачу с лечением рака у Стеллы и что жить ей осталось считаные недели. Из комнаты словно высосали кислород, и было нечем дышать.

      – Рамон, – повторил мэр произнесенное Морганом имя.

      – Да, Рамон Альварадо, сын Тио.

      – Но… но что он… то есть почему он был в этом самолете?

      – Какие-то проблемы к югу от границы, – пожав плечами, ответил шеф полиции. – Сыну потребовалось срочно убраться из Мексики. О деталях я не спрашивал.

      Кэссиди посмотрел в высокое окно кабинета, на шеренгу жакаранд за изгородью, окружавшей церковь. Над крышей церкви виднелся дым от пожара в пустыне. Он казался самой главной неприятностью до тех пор, пока Морган не рассказал о причине пожара. Да уж, огонь по сравнению с ней – мелочь.

      – Но почему ты мне не сказал?

      – Посчитал, что тебе не нужно это знать, – ответил коп.

      – Ты посчитал… но это же… это же сын Тио! И тебе не показалось, что такое нужно со мной обговорить?

      – Все произошло очень быстро. Мне позвонили. Я принял решение.

      – Ты принял решение. Понятно.

      – А у меня был выбор? – спросил Морган. – Когда кто-то вроде Тио звонит и просит об одолжении, он на самом деле не просит. А что бы сделал ты? Сказал бы: сын в беде – это плохо, мы сочувствуем, но ничем не можем помочь? Не надо меня обвинять. Не я разбил чертов самолет.

      Кэссиди встал и принялся ходить по комнате.

      – Нужно сделать все для ускорения расследования, – заключил он. – Нужно доказать, что произошел несчастный случай.

      – А если окажется, что это вовсе не случай?

      Мэр посмотрел на копа так, будто тот предположил, что Земля – плоская:

      – Какие сомнения? Конечно же несчастный случай.

      Морган вынул из кармана телефон и вышел на середину комнаты:

      – Когда я приехал к месту крушения, я чуть не сбил вот этого парня.

      Он показал мэру телефон.

      Кэссиди взял со стола очки для чтения, присмотрелся, разглядывая картинку на экране. Фото было сделано из машины, воздух снаружи заполняла пыль, размывшая изображение, но человек в центре получился хорошо. Казалось, он сиял в солнечном свете, глядя на что-то, оставшееся за пределами фотографии.

      – Кто это? – спросил мэр.

      – Он сказал, что не помнит. На этикетке пиджака написано, что Соломон Крид.

      Коп мазнул пальцем по экрану – изображение сменилось.

      – У него вот это на плече.

      Кэссиди посмотрел на ярко-красный ожог, затем, вопросительно, на копа.

      – По мне, похоже на памятную метку, – объяснил шеф полиции. – Наемные убийцы из картелей делают такое, когда хотят показать, что уложили кого-то важного. Обычно метят татуировками, но иногда режут себя или выжигают, как здесь.

      Поняв,