Сидни Шелдон

Обратная сторона успеха


Скачать книгу

а остальное придерживал, и люди по полдня болтались без дела. Я посчитал это пустой тратой времени, в течение месяца увеличил производительность на пятьдесят процентов и на Рождество получил премию. Вручая мне чек на четырнадцать долларов, Отто Карп объявил:

      – Возьмите. Вы это заслужили. Я повышаю вам жалованье на доллар.

      Отто снова уехал из города, а Натали продолжала трудиться в магазине. Ричард ходил в школу. Моя работа на «Стюарт Уорнер», в окружении сюрреалистических механизмов и унылых стен, с каждым днем становилась все более отупляющей. Да и вечера были не лучше. Я садился в вагон надземки, ехал до Петли, заходил в отель и следующие несколько часов занимался тем, что вешал и снимал пальто. Моя жизнь снова становилась уродливой серой рутиной.

      Как-то ночью, возвращаясь домой, я прочел объявление в «Чикаго трибюн»: «Пол Эш спонсирует конкурс любителей. Начните карьеру в шоу-бизнесе».

      Пол Эш, известный во всей стране руководитель оркестра, выступал в театре «Чикаго». Объявление было для меня все равно что валерьянка для кота. Я понятия не имел, в чем суть конкурса, но страстно желал в нем участвовать. В субботу, перед тем как идти в аптеку, я заехал в театр «Чикаго» и попросил провести меня к Полу Эшу. Из кабинета вышел его менеджер:

      – Чем могу помочь?

      – Я бы хотел записаться на конкурс любителей, – пояснил я.

      Менеджер просмотрел список:

      – У нас пока нет ведущего. Справитесь?

      – О да, сэр.

      – Прекрасно. Как вас зовут?

      Как меня зовут? Шехтель? Разве такая фамилия годится для шоу-бизнеса? Люди вечно ее коверкают. Необходимо имя, которое сразу запомнится.

      Десятки вариантов проносились в мозгу: Гейбл, Купер, Грант, Стюарт, Пауэлл

      Мужчина удивленно взглянул на меня.

      – Вы забыли свое имя?

      – Конечно, нет, сэр, – поспешно пробормотал я. – Сидни Ше… Шелдон. Сидни Шелдон.

      Менеджер записал мою новую фамилию в блокнот.

      – Хорошо. Будьте здесь в следующую субботу, Шелдон. Шесть вечера. Передача будет вестись из студии.

      «Как бы там ни было»

      – Как скажете, сэр.

      Я поспешил домой сообщить новость родителям и брату. Они, естественно, порадовались за меня. Но мне предстояло рассказать еще кое о чем.

      – Я выступаю под другой фамилией.

      – То есть как?

      – Понимаете, «Шехтель» не годится для шоу-бизнеса. Отныне я Сидни Шелдон.

      Они переглянулись и пожали плечами:

      – Как хочешь.

      Следующие несколько ночей я почти не спал, в полной уверенности, что это только начало. Я обязательно должен выиграть конкурс, Пол Эш подпишет со мной контракт на гастроли по стране. Сидни Шелдон отправится с ним в поездку!

      Дни тянулись нестерпимо медленно. И когда наконец наступила суббота, я помчался в театр «Чикаго», где меня вместе с остальными претендентами провели в маленькую радиовещательную студию. Среди нас были комик, певец, пианистка и аккордеонист.

      – Шелдон, – обратился ко мне режиссер.

      Я