Blasco Ibáñez Vicente

The Enemies of Women (Los enemigos de la mujer)


Скачать книгу

of navigation. What more was needed to inspire veneration in Don Marcos?

      "Whenever he attends a ceremony in his Principality he wears the uniform of a Spanish admiral. And he is a man of science: you know that better than I do."

      He gave Novoa a chance to speak. Three-fourths of the earth were covered with water, and for centuries and centuries humanity took no interest in investigating the mysterious hidden life of the ocean depths. Navigators, skimming the surface, went their way, guided by routine methods or by fragmentary experience, without succeeding in embracing the fixed and regular laws of the atmospheric or ocean currents. Science, which has to its credit so many discoveries in a single century of existence, halted in dismay at the edge of the sea. The scientists in the laboratories only need material for their work, and that is easily obtained; but to study the seas, to live on them for years and years, is another matter. For that, it was necessary to have ships and men at one's disposal, to construct new and costly apparatus, to spend millions, to cruise patiently and leisurely here and there over the ocean wastes, with no fixed goal, waiting for the great blue depths casually to reveal their secrets. That meant a great outlay, with slight returns. Only a sovereign, a king, could do that; and that was what the former officer in the Spanish navy, on becoming a Prince, had done.

      "Thanks to him," Novoa proceeded, "oceanography, which scarcely amounted to anything, has become to-day an important study. His yachts have been floating laboratories, cruisers of science, which have gradually made the first conquests of the deep. With his drifting buoys he has been able to demonstrate in a conclusive manner the circular drift of the Atlantic currents; with his careful soundings he has brought to light the mysteries of deep sea life at various levels of the great body of water. Scientists have been enabled to sail the sea and study, with no material restrictions, thanks to him. Through his generosity handsome books have been published, museums have been opened, and excavations have been made in the earth which throw enlightenment on the origin of man."

      "And all this," the Colonel interrupted, persisting in the admiration already expressed, "with the money from the Casino! Gambling has defrayed the expenses of the cruisers of science, the coal and men for far-off expeditions, the printing of books and journals, the subsidies for young men anxious to perfect their scientific training; the Institute of Oceanography in Paris; the Museum of Oceanography in Monaco, where you are working; the Museum of Anthropology and… And you have to figure that all this is merely a tip left by the stockholders of the gambling corporation. Just imagine what the Casino produces! And lots of people consider it terrible!"

      "It doesn't make any difference where wealth comes from as long as it is put to useful purposes," said the Professor, with a note of hardness in his voice. "No one asks a government the origin of its funds, when they are used for some good purpose. Often they have been extorted with more cruelty and violence than those which come from here, where the people all flock of their own free will. It is a good thing that the money of scheming, foolish people, and of those who feel their lives are empty and don't know how to fill them, should be used for once to accomplish something great and human. Think what this Prince of a tiny State has done for science in the course of a few years. If only the great Emperors would devote the enormous forces at their command to similar enterprises! If only Kaiser Wilhelm had done the same, instead of preparing for war all his life, how humanity might have progressed!"

      The Colonel, considering himself a warrior by profession, only half admitted the truth of the Professor's words. The sword, the glory won on the battle-field, were something after all, and the world would be ugly without them, it seemed to him. But he remained silent, not venturing to spoil his friend's enthusiasm.

      "All the sins on the one hand are redeemed on the other." Saying this, Novoa pointed to the huge Casino, with its multi-colored domes and towers, rising from the table-land of Monte Carlo. Then tracing with his finger an imaginary arc above the harbor, he paused when it pointed to the eminence on the left, where, on the cliffs of Monaco, a large square edifice rose, the walls of which descended to the water's edge. It was the Museum of Oceanography, a fine new building in stone that, in that atmosphere so seldom streaked with rain, still retained its waxy whiteness.

      Don Marcos smiled at the contrast. "Don Atilio says the same thing. Every time he gazes at the view from here, he looks at the two buildings separated by the mouth of the harbor, and occupying the two promontories. He says the one justifies the other, and adds: 'They are …' What is it he says? – an antithesis. No; it's something else."

      The metallic booming of a gong drifted through the trees from Villa Sirena, summoning the guests, who were scattered through the park, or had not appeared as yet from their rooms. The Colonel listened with pleasure: "Luncheon!"

      He gave a last look at the two enormous buildings, one of them bristling with sharp and many colored pinnacles, the other plain and square, of uniform whiteness. Between the promontories, at the water's surface, two new breakwaters meet, closing the mouth of the harbor. At the outermost extremity of each is a beacon: one red, the other green.

      The Colonel tapped his brow and looked at his compatriot with a smile. "Oh, yes, I remember. He says the Casino and the Museum are a symbol."

      The little group which Castro had labelled "Enemies of Women" had now been in existence two weeks with no disharmony and no obstacles to the perfect happiness of the members. Complete freedom was theirs! Villa Sirena belonged to them all, and the real owner seemed merely like an additional guest.

      Arising late in the morning, Castro saw the Prince in a corner of the garden with his shirt open at the neck and his bare arms wielding a spade. The thing that made the new life complete for him was the cultivating of a little garden, and having the gratification of eating vegetables and smelling flowers that were the product of his own toil. This man who had always been surrounded by a corps of servants to attend to all his wants, was anxious now to be self-dependent, and feel the proud satisfaction of one who relies entirely on his own hands. Vainly he invited Castro to join him in this healthy, profitable exercise, which was at the same time a return to primitive simplicity.

      "Thanks; I don't care for Tolstoi. As far as the simple life goes this is all I want." And he stretched out on the moss, under a tree, while the Prince went on digging his garden. They talked for a while of their companions. Novoa was in the library, or wandering about the park. Some mornings he would take the early train for Monaco to continue his studies at the Museum. As for Spadoni, he never arose before noon, and often the Colonel would have to pound on his door so that he would not be late for lunch.

      "He never gets to sleep until dawn," said Castro. "He spends the night studying his notes on the way the gambling has been going. He gets into my room sometimes when I'm asleep, to tell me one of his everlasting systems that he has just discovered; and I have to threaten him with a slipper. In his room, among the music albums, he keeps piles of green sheets that give each day's plays for a year at all the various tables in the Casino. He's crazy."

      But Castro took care not to add that he often asked Spadoni to lend him his "archives" in order to verify his own calculations; and in spite of his making fun of the latter's discoveries, he used to risk a little money on them, through a gambler's superstition that attaches great value to the intuitions of the simple-minded.

      After luncheon, Castro and Spadoni would both hurry off to the Casino. The Prince, when not attending a concert, remained with Novoa and the Colonel in a loggia on the upper story, looking out over the sea. The war had filled that part of the Mediterranean with shipping. In normal times the sea presented a deserted monotonous appearance, with nothing to arrest the eye save the wheeling of the gulls, the foamy leaps of the dolphins and the sail of an occasional fishing boat. The steamers and the large sailing vessels were scarcely ever to be seen even as tiny shadows on the horizon, following their course direct from Marseilles to Genoa, without following the extensive shore line of the Riviera gulf. But now the submarine menace had obliged the merchant ships to slip along within shelter of the coast. Convoys passed nearly every day; freighters of various nationalities, daubed like zebras to reduce their visibility, and escorted by French and Italian torpedo-boats.

      These rosaries of boats so close to the coast that one could read their names and distinguish their captains standing on the bridge, caused the Prince and the Professor to talk of the horrors of war.

      At