Гюнт
Эй вы, девки! Кого вы зовете?
Пастушки
Троллей.
Первая пастушка
Тронд! Понежнее берись!
Вторая
Борд, возьми меня силой!
Третья
Пусты
Все каморки у нас в шалаше.
Первая
Сила – в нежности!
Вторая
Нежность же в силе!
Третья
Нет дружков, так мы троллей зовем!
Пер Гюнт
Где же ваши дружки?
Все три (с хохотом)
Не прийти им!
Первая
Мой голубил меня, целовал,
Да на старой вдове и женился!
Вторая
Мой с цыганкой столкнулся в лесу,
Вместе с ней и шатается где-то.
Третья
Наше детище мой утопил,
С головой распростился и скалит
Зубы череп его на шесте.
Все три
Тронд из Вальфьелла! Борд и ты, Коре!
Тролли! Вас мы в объятья зовем!
Пер Гюнт (одним прыжком становясь между ними)
Трехголовый я тролль – для трех девок
Пригожусь!
Девушки
Ты такой молодец?
Пер Гюнт
Вот увидите сами!
Первая
Скорей же
К нам в шалаш!
Вторая
Там найдется и мед.
Пер Гюнт
Пусть он пенится!
Третья
Наши каморки
В эту ночь будут заняты все!
Вторая (целуя Пера Гюнта)
Пышет жаром и искрами сыплет,
Словно сталь раскаленная, он!
Третья (тоже)
Взор горит… словно детские глазки
В глуби озера темной блестят!
Пер Гюнт (приплясывая в хороводе девушек)
Сердцу грустно, так весело мысли!
В горле слезы, но смех на губах!
Девушки (показывая носы горным выступам).
Тронд из Вальфьелла! Борд и ты, Коре!
Уж не спать вам в объятьях у нас!
(Приплясывая, увлекают Пера Гюнта за собой.)
В Рондских горах. На закате. Кругом озаренные солнцем снежные вершины.
Пер Гюнт (идет нетвердой походкой, словно в чаду похмелья)
Высится замок над замком.
Жаром ворота горят!
Стой! Остановишься, что ли?
Дальше, все дальше бежит!..
Крылья петух расправляет,
С флюгера хочет вспорхнуть…
Скалы вдали засинели,
Горы угрюмо встают…
Что за стволы и за корни
Выросли в трещинах скал?
Это борцы-великаны
На журавлиных ногах!..
Тают они. Заиграла
Радуга, взор мой слепит…
Звон раздается какой-то…
Тяжесть