Джеффри Дивер

Сад чудовищ


Скачать книгу

нужно знать все, что ты можешь о нем рассказать, – шепнул Пол.

      – Да-да, я расскажу вам, – пообещал информатор, но затих и огляделся по сторонам.

      Подозрительность его бросалась в глаза не меньше, чем бриолин, которым он пригладил редеющие волосы. Такое беспокойство казалось Полу неприятным и опасным. Макс вынул из рюкзака темно-зеленую папку и протянул ему. Пол откинулся на спинку стула, чтобы никто не разглядел содержимое папки, раскрыл ее и увидел с полдюжины мятых фотографий. С них смотрел мужчина в пиджачной паре, сшитой на заказ, – так одеваются добросовестные педанты. Круглая голова, короткие седые волосы – мужчине было за пятьдесят. Он носил очки в проволочной оправе.

      – Это точно он? Не двойник?

      – У него нет двойника, – ответил Макс, дрожащими руками поднес ко рту чашку с кофе и снова оглядел ресторан.

      Просмотрев снимки, Пол хотел вернуть их Максу, чтобы тот уничтожил фото, когда доберется домой, но бедняга слишком нервничал. Шуман не исключал, что в панике Макс оставит их в трамвае или метро. Лучше положить папку в портфель, рядом с книгой Гитлера, и ликвидировать потом.

      – Теперь расскажи мне о нем, – потребовал Шуман, подавшись вперед. – Все, что тебе известно.

      Макс рассказал. Рейнхард Эрнст сохранил военные дух и дисциплину, хотя давно уволился со службы. Встает рано, работает допоздна, и так по шесть-семь дней в неделю. Он регулярно делает зарядку и отлично стреляет. С собой часто носит автоматический пистолет. Работает в рейхсканцелярии на Вильгельмштрассе, куда ежедневно ездит один, лишь изредка с охраной. Водит «мерседес-кабриолет».

      Пол обдумал услышанное.

      – Он каждый день в этой канцелярии?

      – Как правило, да. Хотя порой ездит на судостроительные верфи, а в последнее время и на заводы Круппа.

      – Кто такой Крупп?

      – На заводах его семьи производят оружие и бронетехнику.

      – Когда мой знакомый ездит в канцелярию, где он ставит машину?

      – Не знаю, я там не бывал.

      – Можешь выяснить, где он будет в ближайшие несколько дней? Когда на работу поедет?

      – Постараюсь… – Макс замолчал. – Не знаю, стоит ли… – И снова осекся.

      – Что? – вскинулся Пол.

      – Мне и о личной жизни полковника кое-что известно. Про его жену, невестку, внука. Об этом вам рассказывать? Или лучше не надо?

      Касание льда…

      – Надо, – ответил Пол. – Расскажи мне все.

      Не жалея мотора маленькой «ДКВ», сотрудники крипо мчались к ресторану «Летний сад» на Розенталерштрассе.

      – Герр инспектор, можно вопрос? – спросил Конрад Янссен.

      – Какой?

      – Инспектор Краусс надеется, что убийца – иностранец, а у нас есть доказательство, что наш подозреваемый – иностранец. Почему вы не сказали ему об этом?

      – Прежде всего, наше доказательство лишь предполагает, что подозреваемый может быть иностранцем. Без особой убедительности. Мы просто выяснили, что тот человек говорил с акцентом и свистел, подзывая такси.

      – Да,