Генрик Ибсен

Бранд


Скачать книгу

(обнимая Агнес, смеется)

      Бояться нечего за нас!

      Агнес

      Пред нами

      Еще вся жизнь – для смеха и веселья!

      Эйнар

      Намечен путь нам, солнцем озаренный;

      Конец ему чрез сотни лет, не раньше.

      Бранд

      Так вы тогда лишь в бездну упадете?

      Агнес (размахивая вуалью)

      О, нет, тогда мы к небесам взовьемся!

      Эйнар

      Сначала век блаженства, упоенья.

      С огнями брачными из ночи в ночь,

      Сто лет игры любовной…

      Бранд

      А затем?

      Эйнар

      Затем – домой опять, в чертог небесный.

      Бранд

      Оттуда, значит, вы?

      Эйнар

      А то откуда же?

      Агнес

      Ну да, теперь-то мы идем, конечно,

      Из той долины вон, что на востоке.

      Бранд

      Я видел вас на перевале там.

      Эйнар

      Да, мы сейчас с друзьями там прощались.

      Объятьями, рукопожатьем крепким

      И поцелуями воспоминанья,

      Столь дорогие нам, запечатлели.

      Сюда спуститесь, – вам я расскажу.

      Как все чудесно Бог Господь устроил.

      И наш восторг понятен станет вам.

      Да полно вам стоять, как столб из льда!

      Оттайте поскорей! – Ну вот. Итак,

      Сначала знать вам надо – я художник;

      И за одно уж это благодарен

      Я от души Ему: Он окрылил

      Фантазию мою и дал мне силу

      Волшебную – из мертвого холста

      Жизнь вызывать, как сам Он вызывает

      Из мертвого кокона мотылька!.. –

      Всего же лучше то, что он в невесты

      Мне Агнес дал! Я с юга, издалека,

      Шел с ящиком своим походным…

      Агнес (с одушевлением)

      Словно

      Король – веселый, гордый и спокойный!..

      А сколько песен знал!.. Без счета, право!

      Эйнар

      И вот, как раз попал я в то селенье,

      Куда пожить ее врачи прислали –

      Впивать там горный воздух, солнца свет.

      Росу и аромат смолистых сосен…

      Меня же в горы сам Господь направил:

      Твердил мне голос тайный, чтоб искал

      Красот природы я вдоль горных речек,

      Под соснами и на вершинах скал.

      Вот там-то я и создал свой шедевр:

      Румяную зарю на щечках Агнес,

      В ее глазах прекрасных – счастья блеск…

      Навстречу мне летевшую улыбку!..

      Агнес

      Но сам не сознавал ты, что творил;

      Из чаши жизни пил себе беспечно,

      Пока в один прекрасный день не стал

      Передо мной, готовый в путь обратный!

      Эйнар

      И тут лишь у меня мелькнула мысль –

      Ведь ты забыл ей сделать предложенье!

      Ура! Посватался скорей, тотчас же

      Согласье получил и – все в порядке!

      Наш старый доктор так был рад, что праздник

      Затеял