Терри Пратчетт

К оружию! К оружию!


Скачать книгу

знать? Капюшоны, плащи, все в черном…

      – И ты видел все это своими глазами?

      – Я посещаю Гильдию Наемных Убийц каждую среду. Это день мясного ассорти, улавливаешь? – Увидев ее озадаченное выражение лица, Гаспод вздохнул. – По средам повар всегда готовит ассорти из жареного мяса. А кровяную колбасу почти никто не ест. Вот она и валяется на кухне, а я тут как тут, гав-гав, дай-дай, какая замечательная псина, слушай, так глядит, будто все понимает, а ну-ка, посмотрим, что у нас есть для славного песика…

      На мгновение морда Гаспода обрела смущенное выражение.

      – Гордость – это, конечно, здорово, – объяснил он, – но колбаса есть колбаса.

      – С фейерверками? – переспросил Ваймс.

      Доктор Проблемс явно хватался за соломинку, в то время как вокруг бушевало штормовое море.

      – Ага. Фейерверки. Они самые. Были приготовлены ко Дню Основания. Но, к сожалению, кто-то бросил непотушенную спичку, которая и подожгла коробку. – Доктор Проблемс вдруг улыбнулся. – Мой дорогой капитан Ваймс, – сказал он, хлопнув в ладоши, – я весьма ценю твое беспокойство, и тем не менее…

      – Они хранились в этой комнате? – перебил его Ваймс.

      – Да, но какая разница…

      Ваймс прошагал к дыре и заглянул внутрь. Пара убийц взглянули на доктора Проблемса и с нарочито равнодушным видом потянулись к различным частям своих костюмов. Доктор покачал головой. Возможно, его осторожность была вызвана тем, что Моркоу как бы невзначай положил руку на эфес своего меча, а возможно, причиной был определенный кодекс поведения, соблюдаемый наемными убийцами. Наемный убийца, совершивший убийство, которое ему никто не оплатил, покрывал себя несмываемым позором.

      – Похоже на какой-то… музей, – хмыкнул Ваймс. – Памятные вещи Гильдии и все такое?

      – Именно. Запасники. Разный хлам. Сам знаешь, годы идут, а он все копится, копится…

      – О! Что ж, кажется, тут все в порядке, – кивнул Ваймс. – Прошу прощения за беспокойство, доктор. Мне пора. Надеюсь, я не причинил никаких неудобств?

      – Конечно, нет! Очень рад, что смог развеять твои сомнения.

      Их вежливо, но твердо начали оттеснять к воротам.

      – На вашем месте, – заметил капитан Ваймс, бросив взгляд на разгромленный двор, – я бы поскорее убрал все эти стекла. Не дай боги, кто-нибудь поранится. Мне совсем не хотелось бы, чтобы кто-нибудь из твоих людей поранился.

      – Мы займемся этим незамедлительно, капитан, – заверил его доктор Проблемс.

      – Отлично. Большое спасибо. – Капитан Ваймс вдруг остановился у самых ворот и хлопнул себя ладонью по лбу. – Э-э, прошу меня извинить, в последнее время не голова, а решето какое-то, так что, говоришь, у вас украли?

      Ни один мускул, ни одна жилка не дрогнули на лице доктора Проблемса.

      – Ни о чем таком я не говорил, капитан Ваймс, – возразил он.

      – Верно! Еще раз извини! Конечно, не говорил… Мои извинения… Работа совсем с ума сведет. Уже ухожу.

      Дверь захлопнулась прямо перед его носом.

      – М-да, – сказал Ваймс.

      – Но,