до сути, но времени нет! Сколькие еще должны умереть, пока мы будем копаться в листах? Ты сам сказал, что даже всех этих Кьюлаков проверить будет непросто. Даже этих! А их куда больше в других городах, чем в моем списке. Нужна еще информация. Что-то кроме писем, кроме одного имени. Не любит часы и свет – это все, что есть. Через эту призму я на список тоже уже смотрела. Ничего такого, чтобы зацепиться. Да Кьюлак вообще может не иметь отношения к банде.
Эдвард отвел мрачный взгляд. Он задумался всего на несколько секунд, затем так же мрачно спросил:
– Ну и кто этот человек, который знает больше наc?
Мэй достала из-под плаща листы и положила их на стол.
– Вот. Сыщики Рудрета. Здесь имена отряда, который занимался делом банды еще в те времена, когда она только впервые появилась и орудовала в столице.
Эдвард внимательно посмотрел в список.
– Мне говорили, что все сыщики погибли…
– Не все. Двое выжили. Я не прошу тебя работать с ними. Фортон – наш город. Я понимаю, ты всегда ловил всех сам, не прибегал к помощи других, но мы только поговорим с ними. Они должны знать больше нашего.
– Всю информацию о том деле нам передали. Все у нас, Мэй. Уверен, если что-то ты еще не читала, то сможешь получить это, не выходя из здания нашего отделения. Если двое выжили, то с ними явно говорили. Они писали отчеты. Мы не можем лично обращаться за помощью в столичную сыскную службу. Инспектор и комиссар этого не одобрят.
– Я читала информацию, записанную с их слов. Я бы задала им другие вопросы.
– Позвони им и поговори по телефону, – предложил Эдвард.
– Нет. Я хочу видеть места преступлений и слышать подробный рассказ. Мне нужно больше деталей. Я должна лично поговорить с этими сыщиками.
– Ладно, – наконец сдался Эдвард. – Отправляйся в Рудрет и поговори с ними.
Мэй кивнула и быстро развернулась, успев лишь потуже затянуть пояс серого плаща.
– Только никто, кроме нас, в сыскной службе об этом разговоре знать не должен, – предупредил Эдвард. – Поторопись и связывайся со мной, если что узнаешь. Медлить нельзя. И помни, это не официальная просьба объединиться сыщикам двух городов. Не надо, комиссар нас с потрохами за это съест.
Конец ознакомительного фрагмента.
Текст предоставлен ООО «ЛитРес».
Прочитайте эту книгу целиком, купив полную легальную версию на ЛитРес.
Безопасно оплатить книгу можно банковской картой Visa, MasterCard, Maestro, со счета мобильного телефона, с платежного терминала, в салоне МТС или Связной, через PayPal, WebMoney, Яндекс.Деньги, QIWI Кошелек, бонусными картами или другим удобным Вам способом.