соединяются, – серьезно ответила девушка и толкнула незапертую калитку.
В гостиной на первом этаже слабо светился догорающий камин. Полумрак подчеркивал глубину мягких кресел и ворсистого ковра на полу. Все остальное тонуло в темноте, как будто ненужное и случайное.
– Располагайся, – небрежно бросила Пегги своему спутнику и уверенно прошла вперед.
Джеффри Ллойд не стал ломать себе голову по поводу того, что это все значит, и с удовольствием плюхнулся в кресло. Надо признаться, его слегка утомила прогулка по диким зарослям не то вереска, не то боярышника.
Девушка засветила две свечи в громоздких бронзовых подсвечниках. Затем настала очередь небольшой плетеной корзинки. Оказывается, она все это время держала ее в руках. На низком кофейном столике замерцали бокалы. Рыжий апельсин лениво качнулся и замер около пышного хлебного бока, увенчанного аппетитным ростбифом.
Гость ощутил голодный спазм в желудке.
– У-у-у… Как кстати!
В сэндвич вонзились крепкие молодые зубы.
– Ты похож на Пола Ньюмена, – слюбезничала Пегги, разливая что-то прозрачное по бокалам.
– Издеваешься? Это с моей-то лысой, как бильярдный шар, головой?
– Ладно. Ты похож на лысого Пола Ньюмена, – уточнила она и подала двойнику звездного красавца бокал. – Давай выпьем вина.
– ?!
– Не беспокойся! Дэдди ни о чем не узнает. – Все возможные возражения были пресечены. – За встречу!
– Не глотай все сразу, детка, – предупредил девушку собутыльник, принюхавшись к содержимому бутылки. – Это не вино, а лимонная водка. Она быстро ударяет в голову.
Ллойд отхлебнул из бокала и продолжил совсем дружелюбно:
– Напрасные предосторожности, дорогая Маргарет. Тебе нужно было просто подмигнуть старине Джефу. Вот так… И он налил бы тебе виски в чашку из-под чая.
Пегги мужественно отпила большой глоток и некрасиво сморщилась.
– Ты не понял. Дело не в выпивке. Я терпеть не могу спиртного. Меня моментально выворачивает от всей этой дряни, – и она выразительно икнула. – Но вроде так принято: начинать свидание с выпивки. Я в одном сериале видела.
– Хм… Я решил, что ты хочешь напиться тайком. А ты опять нагоняешь туман. Зачем ты меня сюда притащила? Давай живо выкладывай.
Пегги ответила не сразу. Глаза ее уже слегка сдвинулись к переносице. Она пыталась свыкнуться со своим новым состоянием.
Наконец, хмельная улыбка нарушила сосредоточенное выражение ее лица. Девушка простодушно призналась:
– Дело в том, Джеф, что я тебя похитила.
У Ллойда возникло впечатление, будто она сказала это на иностранном языке.
– Знаешь, я давно живу в городе. Ты не могла бы проще объяснить, что происходит?
Пегги поставила бокал на стол и неуверенными пальцами начала расстегивать платье.
– Ты не представляешь, Джеф, до чего мне надоело все это нудное сборище, – с нарочитой развязностью заявила девушка. – А их разговоры? Всегда одно и то же. Сдохнуть можно! Я больше не могу