Артур Конан Дойл

Micah Clarke – Tome I. Les recrues de Monmouth


Скачать книгу

emmêlées, qui avaient traîné derrière le bateau, et nous nous mîmes en mesure de regagner la côte.

      – Il s'agit maintenant de savoir où nous allons, dit l'inconnu.

      – Nous descendons la baie de Langston, répondis-je.

      – Nous descendons, nous descendons… fit-il d'un ton moqueur. En êtes-vous bien sûrs? Êtes-vous certains que nous n'allons pas en France? Nous avons un mât et une voile ici, à ce que je vois, et de l'eau dans le réservoir. Tout ce qu'il nous faut, c'est un peu de poisson, et j'ai oui dire qu'il abonde dans ces parages, et nous pourrions faire un tour du côté de Barfleur.

      – Nous descendons la baie de Langston, répétai-je avec froideur.

      – Vous savez, sur l'eau la force prime le droit, expliqua-t-il avec un sourire qui couvrit sa figure de rides. Je suis un vieux soldat et un rude combattant. Vous êtes deux béjaunes. J'ai un couteau et vous n'avez pas d'armes. Voyez-vous où aboutit ce raisonnement? Il s'agit maintenant de savoir où nous allons.

      Je me tournai, vers lui une rame dans les mains:

      – Vous vous êtes vanté de pouvoir atteindre Portsmouth à la nage, dis-je, et c'est ce que vous ferez. À l'eau, vipère de mer, ou je vais vous y jeter, aussi vrai que je m'appelle Micah Clarke.

      – Jetez votre couteau, ou je vous passe la gaffe à travers le corps, s'écria Ruben en la poussant jusqu'à quelques pouces de la gorge de l'homme.

      – Par mon plongeon, voilà qui est fort louable! dit-il en remettant son couteau dans sa gaine, et riant sous cape, j'aime à faire jaillir le courage des jeunes gens. Voyez-vous, je suis le briquet qui fait jaillir de votre silex l'étincelle de la valeur. C'est une comparaison remarquable, et digne à tous les points de vue de Samuel Butler, le plus spirituel des hommes… Ceci, reprit-il en donnant de petites tapes sur une bosse que j'avais remarquée sur sa poitrine, ce n'est point une difformité naturelle. C'est un exemplaire de cet incomparable Hudibras, qui unit la légèreté d'Horace à la gaîté plus ample de Catulle. Eh! que dites-vous de cette appréciation?

      – Donnez ce couteau, dis-je, d'un ton sec.

      – Certainement, répondit-il en me le tendant avec une inclinaison de tête polie. Avez-vous à me faire quelque autre demande raisonnable qui me permettrait de vous obliger. Je donnerais n'importe quoi pour vous être agréable, excepté ma bonne réputation et mon renom de soldat, ou cet exemplaire d'Hudibras, dont je ne me sépare jamais, non plus que d'un traité en latin sur les usages de la guerre, composé par un Flamand et imprimé à Liège, dans les Pays-Bas.

      Конец ознакомительного фрагмента.

      Текст предоставлен ООО «ЛитРес».

      Прочитайте эту книгу целиком, купив полную легальную версию на ЛитРес.

      Безопасно оплатить книгу можно банковской картой Visa, MasterCard, Maestro, со счета мобильного телефона, с платежного терминала, в салоне МТС или Связной, через PayPal, WebMoney, Яндекс.Деньги, QIWI Кошелек, бонусными картами или другим удобным Вам способом.

/9j/4AAQSkZJRgABAQEASABIAAD/2wBDAAMCAgMCAgMDAwMEAwMEBQgFBQQEBQoHBwYIDAoMDAsKCwsNDhIQDQ4RDgsLEBYQERMUFRUVDA8XGBYUGBIUFRT/2wBDAQMEBAUEBQkFBQkUDQsNFBQUFBQUFBQUFBQUFBQUFBQUFBQUFBQUFBQUFBQUFBQUFBQUFBQUFBQUFBQUFBQUFBT/wAARCAMeAjoDAREAAhEBAxEB/8QAHQAAAwACAwEBAAAAAAAAAAAAAAECAwYFBwgECf/EAF0QAAECAwYDAwoDBAQHDgUCBwECEQAhMQMEEkFRYQUicQaBoQcTMkKRscHR4fAIUvEUI2JyFSQzkhYlQ3OCorIXGCY0NTY3U2N0g7PC0idUVWSjRnWEREVWk5Ti/8QAHAEBAQACAwEBAAAAAAAAAAAAAAECBwQFBgMI/8QASBEAAgECAwQFBwkHBAICAgMAAAERAgMEITEFQVFxBhJhscETNHKBkaHRFBYiMjM1UrLhIyRCU2KS8BWCwtIl8UNzJqJEY+L/2gAMAwEAAhEDEQA/ANqcAeikNV6nrGiT9QCxBTuGB19bwhoXUv1iygciQGPSIBCbkHCKOfdWsUFGUgkA7+87wL2DwBgFATFD+tIkiOJDYSHZiHkZq326RdxIzGUhwOYmvKH9kQoEMt8KWAqB7opIEUBKfRSCNvRGu8BAkMoBmUmoCQPbBkRQs2qkNU8sutKxJKXIkAJdw5lI70rAuQsw46JUK9ZQIBkJpqWBabaUpBFIDOrlSHk5FdopEW4YkpSJMC5p84hSlYcLhJLUCjTrEKKRM0lROREz1ikJYGbJJVQJSADtADwAgOMphSffKkBAmSECcmZgJ9BAZDSGFQWkx/WsAgUhSlEJYl6add4FGLIJSlgHJyJnCRBASCSk4ZlgG8DLxikgoJxJfDIyDpDmkqUiCDGEKKAyADQlh7DFIBs0pIGFNMM0j2QmQ1BQsyHkNHyG28JEFoCU+m4GThm6xiyoRL8wSxpSffFQYISWBBc9addoMAWAKQggEN1ptACSGAGCfovL2UpFIgxgKcpY0dvClIFkujEMHk491axiUkgEMUpVNsShIV8YpBBT2gkQ1ZS74E3hIFIFSWDpf2zgUDZ80gZyfDLKu0UjBsIHouQ0/cKRJKMWSlVSPZ9zhIga0s4TsXqw1aCHIkpdzOsmD99IpGt4l2bAOgMC8wwG9ICATZYlAsCmpxDxEoNiMwShyoBKZTZhLeGogo2bywgPRwHO8JEDISlLAc2iRI7jaIV5CSnCS3IJuQmXuigpSQDRwMqxiUgkumRdMzMy+cUxADLACxekuvWBSkKSp2ALzajwZUJRrQglmBZ9hpEIxKIE1BAkxU9dqxcyDBSXJfRnfu6wLkPlBkocspHwO8Mw4FhSosRT83xgSJDzSaBILv6Qr1lCSwLzdSWDyBoo7QkQISIcjCzB5vs71ikDBzBLOw0l0M6wEBhIJOCYk702rAvqJUghJxJSSqcx74SSAFmViScQMwwwv10gIbGmzBILJUAckhj0nWEiAWAZDDMVLT2lnArgQJNVgmjEeECFJZInh0xSl/DEKYlAYjzEbOZRnBgUksoJbEMkkU6/CIZbzIEh3UkkHuKv0jEoLSlRZ5yoCx+sEGTiUdQ4zm23WBM2Enm71Bp3mKClKSoBDAuKGZMqxI3leeQsRAYBTmZ16mKCsWIhg2ehPSdIkAFBDO4xZt8IZjIOVLEAMM6gb0gMkASkDlTKoKajpADSkEkMfeP1gAIwmmJOb0O53hqNCFElXKAXMwoV6ylFE8CkITZFSyFKxZks53lSJrkISzHItVjJzInYQ0KP+zPpJLDJj3GdYgKwFZo4zxM/fAsCUeYgpKsWQEzAhKSFg8oJJbE0j8oMahhl6LHfPYyigkgBpljKXL3CBASpRB5gCJa931ikGlSVFykNTCTQ6RDJNDWMZCsIq9Jd8oEeZIcvyFTyYivVqQBQLglQSQZUnlIxNCrtJ/dqU7Pk+u31i5kyG4ZsIlIOPCAJSa8pYSdKiw2M6xQikpZiyhsrPYyjEvMAshnCmNFEV2pF1JMCCQqTKZm375UiiJLARZpQkFQU7OrOkmiDJZCSzjmwEZlv7sAUjCBI1LFXwiFRSQQgqcHImogVGJSsJJwz6elXasUxmCmeiC2Qb3ygUSkgyyMg4mdjKAImzBlCjy5qSMopjmPE01MQzOMtqwHMskJS2FPU/pWMTIThD7soPKKQkKYnlBNXIpSe8UhXIagJOUqU3iZlyEPNpozidaUnDMmQ1KBHoOWEtPGCKBIb0TOZ5us6yEAJTDMk1fPu2gIAKAUZFJaegO0oQExGzSSlRdOGbig3pFkDVaAuUghi+EMQmk3aJHETIYBgDEgK9Uiu9KwkFHqomrUcawKJQVTE4OnrfKAZiSvnaaxkBmdOsWMjGczIzGT0q4bpWsTcUFJLyJcSzA6GdYCCWWcq0Bn7d4pMwCQT6LkznLF1lADKgogBgDLc0llEBIXyggzNWOelaxSDTaYjJkh2Yn3zrAslKVZgAySRqSB+sRSVwGNEhgd5MT9zhAncQSlyMFdJE6dIpPUWkY5uWJkoZ9IhdRYglnAWKEAifjWGpNCSsrSCkk5HppFGug7PBZFZBVzFg5Ett4OWVQgdP/WEbNGIyMYspCjaEV6xnJIKAUSJgEzDmZ90QQWMSku6SalOXdvEyLmSSCKcpzVP7MUjIdKlBJJDTkW7zKsXQmrgspKkyUDnhfxEQoAJd1YmqHqd/pDPcOYwoLLTO35q0nAaixPhBwktk8+ghEkkYsvNEKUQCJuA+HpKsSZKlA1SM619HpOBd+ZaU4QAkFEpBpDvaHMvIlypTJBbQiXurAkkgLCgcTirNXrKLkQsuQ8lAnMV2MoxMicJQsPygyDCuw0ik0FjPm3QtIfMuZ6VrDmN2RSlSM0vo