и негр, вроде Луи Армстронга: черный, как ночь, массивный, как могильная плита, с пальцами, которые бегали по клавишам инструмента и создавали неповторимый коктейль из эмоционального джаза. Его музыка напоминала прелюдию к большой сказке, он получал удовольствие от игры, и ты радовалась тому, что осуществила свою мечту. Мечты тщетны, поет чернокожий джазовый ангел, своим глубоким бархатистым голосом, если нет тебя, вторит он клавишным комбинациям.
Я не хотел, чтобы все произошло именно так. Ваше веселье, за которым я наблюдал, стало вашим праздником, а я был лишь безмолвным свидетелем, что видел все из зарослей пушистой листвы. Но мне хотелось большего. Знаешь, мне в самом деле хотелось увидеть тебя, обнять, пока ты была в свадебном платье, забрать оттуда, никогда больше не отдавать и кричать, что теперь-то я и есть самый счастливый человек на свете.
Я не задумывал ничего скверного. Просто лакей, что проходил с подносом шампанского был как раз рядом со мной. Я увидел, что никто не обращает внимания на него в этот момент, и просто схватил его за смокинг и затащил в кусты, а когда он попытался что-то закричать, воткнул нож ему в голову. Беззаботные люди за границей зеленых насаждений, продолжали свое веселье по расписанию. Я попал ему прямо в глаз – этому бедолаге – он дернулся несколько раз, его поднос свалился на траву, и мне пришлось повернуть его голову, чтобы кровь не заляпала его рабочий костюм. Я не хотел пробираться к вам на праздник, абсолютно не хотел. Но мечты… мечты ведут в ад!
Я говорю, что переодеваюсь в его костюм, костюм бедного мальчика-прислуги. Чувствую, как моя кровь бурлит, словно в ней началась химическая реакция. Чувствую, что мои зрачки сужаются, и я могу различить каждый кадр, каждый момент твоей с ним свадьбы, остановить мгновение, чтобы рассмотреть все в мельчайших подробностях. Могу увидеть вблизи твои губы, увидеть, как пересыхает язык от волнения, могу заметить маленький прыщик на щеке, который так ловко замаскировал визажист, почувствовать биение твоего сердца сквозь корсет платья, понюхать призрачно холодный, сладковатый запах духов, могу заставить замереть секундную стрелку на часах. Лишь бы эта свадьба не состоялась. Лишь бы все, что я запишу потом, оказалось моей выдумкой, моим несостоявшимся сном, моей книгой, которую прочтут люди. Моим страхом, что я больше никогда тебя не увижу.
Поднимаю поднос, расставляю бокалы и бутылку, как все было до этого, и вхожу в толпу гостей. Ты слишком занята, чтобы понять, что произошло что-то неладное. Ты слишком наполнена счастьем, чтобы понять, что я твоя десница, что несу тебе боль и страдание. Что я ангел, которого ты не рассмотрела. Увидев во мне творца, ты не заметила разрушителя, что спрятан за крепкими стенками зеленых глаз. В моей руке поднос с шампанским, я участлив и незаметен.
– Прекрасный сегодня вечер, – говорю я и подливаю стареющему толстосуму шампанского. Моя улыбка. Такая бесплатная и такая приятная.
Он