дверь. Джейк, теперь уже обеспокоенный не меньше жены, последовал её примеру, но от плача воздержался. В коридоре показалось личико Эйприл, выглянувшей из-за двери своей комнаты.
– Мама? Папа? Что случилось? Мамочка, почему ты плачешь?
Лоррейн натянула улыбку и быстро вытерла слёзы.
– Всё хорошо, солнышко. Иди спать, я…
– Чего вы тут разорались в четыре утра? – Послышался недовольный голос из комнаты малыша Майка.
– Либо малыш научился ругаться, либо мы нашли Джаннет, – попытался пошутить Джейк.
Действительно, Джаннет всё это время спала в комнате Майка.
– Милая! – Лоррейн бросилась к сестре. – Почему ты не предупредила нас, что будешь спать с Майком!?
– Я до двух спала в своей комнате, глупая сестра, – пробурчала девочка, протирая глаза. – А потом услышала, как ты там по коридору топаешь, слониха ты африканская. А от твоего топота проснулся Майк. Ты-то уже спать ушла, а вот мы с Эйприл его слушать должны были. Вот я и пошла успокаивать его. Всё элементарно, Уотсон.
Она возмущённо фыркнула и закрыла дверь.
– Грубоватая у тебя сестрёнка, милая, – протянул Джейк, взяв жену за талию. – Пойдём, я всё ещё не выспался.
9. Ужасы дома Марвеллов
Утром, выпив три чашки крепкого кофе, Лоррейн прошествовала мимо Джейка, мывшего посуду, во двор. Дети ещё спали, за исключением Джаннет, которая нашла в одной из комнат старую библиотеку и теперь с пяти утра просиживала там. Лоррейн шумно вдохнула утренний воздух, и в нос ей ударил терпкий приятный запах пирога с яблоками и корицей.
Она увидела дымок из окна на другой стороне улицы, он вился из-за ограды, обвитой виноградными лозами. Девушка, вспомнив приглашение пожилой леди, направилась прямо туда…
У ворот её встретила Долорес.
– Здравствуй, дорогая! – Она улыбнулась, заходя в дом. – Проходи.
Лоррейн прошла в аккуратную маленькую гостиную, где уютно горел камин.
– Чаю?
– Нет, благодарю. Долорес… Мне снился сон, и я…
– Во сне ты пыталась убить мальчика. – Руки госпожи Сноу слегка задрожали, когда она взяла чашку чая.
Лоррейн удивлённо приоткрыла рот.
– Откуда вы узнали?
– Обращайся ко мне на «ты», милая. Помнишь, я хотела рассказать тебе одну историю, дорогая? – Долорес села в кресло у камина. – Слушай меня внимательно, я уверена, вы ещё натерпитесь с этим домом…
Она поджала губы, будто пытаясь остановить себя, но спустя минуту она снова заговорила:
– Это случилось пятьдесят лет назад. Мне было семь, когда в этот старый пустующий дом переехала семья Марвеллов. Четверо детей: Марина, Энтони, Амелия и Джонатан, их родители Лиза и Джек, и старший брат Лизы Тоби. Семья была шумная, весёлая. Я быстро подружилась с их детьми, да и с родителями в принципе тоже. Моя семья и семейство Марвеллов вскоре стали лучшими друзьями, и только одна моя бабушка, Екатерина, сторонилась их. Она всегда говорила, что в их семье бродит