высказалась принцесса. – Как может это вообще нравиться?!
– Никто никого не принуждает сражаться, – в защиту высказалась Трахина. – Воины сами добровольно идут на это, ведь награда очень высока, а в случае смерти семья погибшего до конца своих дней будет жить ни в чем не нуждаясь.
– Все равно, – продолжает настаивать на своем Саранта, – я считаю, такое развлечение неприемлемо в цивилизованном обществе.
Принцесса лично не видела этого Муравьиного короля, но уже поняла, что он ничем не лучше того же Дарта, раз ради избавления от скуки посылает своих подданных на верную смерть, и она в этом убедилась, когда увидела его воочию. Увидела его надменную физиономию, когда он, насмехаясь над ней, говорил всякие непристойные гадости на своем языке, будучи уверен, что принцесса дура и ничего не поймет из того, что он говорит:
– ## (Ха!) ####### ####### (Пришла за кристаллом, значит?) – усмехнулся король и начал свою игру в чаепитие с идиотом, где идиотом выступала принцесса, а хитрожопыми троллями он и сидящие рядом советники. – ###### ########## ############ ############ (Эта человеческая шалава думает, что может получить что угодно, если придет сюда и потрясет перед нами своими сиськами?)
Муравьиный король вовсе не был похож на муравья, его внешность скорее напоминала внешность ящерицы или динозавра, облаченного в королевские одеяния с короной из перьев в придачу. А сидящие подле трона короля советники походили именно на муравьев разного окраса. Как у принцессы в свое время, у него тоже их было три.
Трахина выступала в роли переводчика. Она переводила ребятам не совсем то, что сказал король, но смысл был один:
– Кристалл из поколения в поколение передавался от одного правителя к другому, еще задолго до того, как над Террой погасло солнце. Мы не можем его отдать.
– От этого зависит судьба мира, – ответила принцесса. Говорить она старалась как можно спокойнее, хотя было трудно, учитывая, что она прекрасно все понимала и без переводчика. – С его помощью мы сможем остановить завоевателя, который, если вы не согласитесь, придет сюда и силой у вас его заберет. А с учетом его многочисленной армии и технологий захватить ваше государство для него будет, как прогуляться на свежем воздухе.
Муравьиный король смотрит на нее, как на дуру, и насмехается:
– ###### ####### ###### (У меня тоже есть армия, и есть технологии. Пусть только попробует сунуться – быстро познает боль, какую никогда не испытывал. А у тебя, шлюха, все равно денег на кристалл не хватит, ибо я не благотворительный фонд, чтобы делать такие подарки!)
– Муравьиный король говорит, что это для вас слишком дорого.
И на этом аргументы принцессы закончились, но верный помощник в лице Джекки вмешался в диалог и неожиданно для всех заговорил на языке рептилоидов:
– #### ###### (Думаете, что сможете защитить кристалл лучше, чем Атараксийская армия?) – усмехнулся он и, пожав плечами, добавил уже на своем языке: – Что-то я в этом очень сильно сомневаюсь.
Принцесса открыла