Наталія Довгопол

Дарована весна, або Відьма за чужим призначенням


Скачать книгу

полную легальную версию на ЛитРес.

      Безопасно оплатить книгу можно банковской картой Visa, MasterCard, Maestro, со счета мобильного телефона, с платежного терминала, в салоне МТС или Связной, через PayPal, WebMoney, Яндекс.Деньги, QIWI Кошелек, бонусными картами или другим удобным Вам способом.

      Примечания

      1

      «Житіє», «Апостол» – церковні книги, по яким у XVII ст. навчали читати.

      2

      Hoc est miraculum (лат.) – це диво.

      3

      Аккерман – сучасний Білгород-Дністровський, у XVII ст. арена бойових дій між турками й козаками.

      4

      У XVII сторіччі шляхтичі досі використовували лук і стріли для забавок та підкреслення свого шляхетного походження від прадавніх сарматських воїнів-кочівників.

      5

      Лєчець – застріле означення професійного лікаря.

      6

      Симеон Полоцький, зі збірки «Вертиград многоцвітний».

      7

      Даждьбожий Великдень – свято слов'янського Бога світла, сонця й родючості Даждьбога (Дажбога), 17 березня за старим стилем, предтеча весни.

/9j/4QAYRXhpZgAASUkqAAgAAAAAAAAAAAAAAP/sABFEdWNreQABAAQAAAAoAAD/4QN6aHR0cDovL25zLmFkb2JlLmNvbS94YXAvMS4wLwA8P3hwYWNrZXQgYmVnaW49Iu+7vyIgaWQ9Ilc1TTBNcENlaGlIenJlU3pOVGN6a2M5ZCI/PiA8eDp4bXBtZXRhIHhtbG5zOng9ImFkb2JlOm5zOm1ldGEvIiB4OnhtcHRrPSJBZG9iZSBYTVAgQ29yZSA1LjYtYzEzOCA3OS4xNTk4MjQsIDIwMTYvMDkvMTQtMDE6MDk6MDEgICAgICAgICI+IDxyZGY6UkRGIHhtbG5zOnJkZj0iaHR0cDovL3d3dy53My5vcmcvMTk5OS8wMi8yMi1yZGYtc3ludGF4LW5zIyI+IDxyZGY6RGVzY3JpcHRpb24gcmRmOmFib3V0PSIiIHhtbG5zOnhtcE1NPSJodHRwOi8vbnMuYWRvYmUuY29tL3hhcC8xLjAvbW0vIiB4bWxuczpzdFJlZj0iaHR0cDovL25zLmFkb2JlLmNvbS94YXAvMS4wL3NUeXBlL1Jlc291cmNlUmVmIyIgeG1sbnM6eG1wPSJodHRwOi8vbnMuYWRvYmUuY29tL3hhcC8xLjAvIiB4bXBNTTpPcmlnaW5hbERvY3VtZW50SUQ9InhtcC5kaWQ6ZDVhMDAzM2YtZjQ0Mi0zYzQ4LTlmZjUtZGQxY2Q2Y2E0YjRiIiB4bXBNTTpEb2N1bWVudElEPSJ4bXAuZGlkOjhENUYzRUYyMkVBRTExRThCNTQzQTg1OTg2M0FGM0U1IiB4bXBNTTpJbnN0YW5jZUlEPSJ4bXAuaWlkOjhENUYzRUYxMkVBRTExRThCNTQzQTg1OTg2M0FGM0U1IiB4bXA6Q3JlYXRvclRvb2w9IkFkb2JlIFBob3Rvc2hvcCBDQyAoV2luZG93cykiPiA8eG1wTU06RGVyaXZlZEZyb20gc3RSZWY6aW5zdGFuY2VJRD0ieG1wLmlpZDo5MzYwZTAyZS02OTBjLTQ2NGEtYWQ5Ny1kZTljZTU5OTJiMTIiIHN0UmVmOmRvY3VtZW50SUQ9InhtcC5kaWQ6ZDVhMDAzM2YtZjQ0Mi0zYzQ4LTlmZjUtZGQxY2Q2Y2E0YjRiIi8+IDwvcmRmOkRlc2NyaXB0aW9uPiA8L3JkZjpSREY+IDwveDp4bXBtZXRhPiA8P3hwYWNrZXQgZW5kPSJyIj8+/+4ADkFkb2JlAGTAAAAAAf/bAIQADAgICAkIDAkJDBELCgsRFQ8MDA8VGBMTFRMTGBcSFBQUFBIXFxscHhwbFyQkJyckJDUzMzM1Ozs7Ozs7Ozs7OwENCwsNDg0QDg4QFA4PDhQUEBEREBQdFBQVFBQdJRoXFxcXGiUgIx4eHiMgKCglJSgoMjIwMjI7Ozs7Ozs7Ozs7/8AAEQgIwAV4AwEiAAIRAQMRAf/EAMMAAAICAwEBAAAAAAAAAAAAAAABAgMEBQYHCAEBAQEBAQEBAAAAAAAAAAAAAAECAwQFBhAAAQMCBAIGBQYKBwUGBQQDAQARAgMEITESBUFRYXGBIhMGkaGxMgfBQlJyIxTRYoKSsjNzNBU28OGiwrN0NfFDUyQW0mOTVCUX4oOjRFXD04RFJuNkEQEBAAIABQMDAwIEBQMEAwEAARECITFBEgNRcTJhgQSRIhOhsdFCUjPwwWIjFOFykvGCBRWisjRT/9oADAMBAAIRAxEAPwDzxDpBN13aCSaFQkJkJIpoQyGQA6EwmChQCaEIgQEIUCKE2QgjiEuKkyCqIl0lLFJkVFLSVJkEII6SgB1JAQJmwT4J5oZQlDJ4po4IAJjoTiMEwFmocQ6bIATUUmUmQwwZMYooACaYATYKKTYoCfFMBFgAUgEAc0wFK1gMmykIqQis5WRARfoTEXUxFymIKWtYIDkpgc80AKYCza1ITF1JiCpNihmWctIobmpskyhhExOaAFJkDiqgZDKQCBEylpjjIlhEYkk8ArzXCBA4llsrTY61WkK1aXhQIeIGMyDl0BTo7DUlDVczFN84RGqXaclnGjStqb169Sp4Q1HWcgMhpGAXTXXHNuatbX2OUYGdCesgP4cgIyP1WLFarSSWzkSwHFzgzLd7beXVwasiYiESNMNJaIOLkxWf4tsTGdWVEVA/fwcc2fFbuspdZf8A0ctWoVaMzTqxMJjOJVWgmQjAGUpYCIxJPQF2Fe3oXVPRVarTOIIzHIxkMlpPD/hO4NLvU6kSKdRnkASzj8YHAsp2pdI1tW2rUdIqwMDMPF8iOgqtmzXVG08al4d1TMqLiTnMNkQc+ta/cNl1yFeyiNEsDScBj+KTmCr2+jN09GmZAAd1YacoSMJAiUS0onMFGlYrN1VkclCUFcQFGQBSVLqoISZWmIUDFajGFRGOCTKxnUT0LWUVkKBjiriFExxVlMK9ISYupmPJAj0rWRWyGUiGSZMs1Fgkpsoqs0jkonJTISZEQZIhTZ0iFRBkMpaUmQRQybJtggihlJkAIItzTATITCCKaZCbBQRZDKRZDIlRKEyEIiKbJoZAmQjoQiFxSKkkQgjLNRIUi5QgQSTSVAhN0mQJCGQgEk0KhFDJpKCJCSkUsVQkJoZQJMJJqhoQmiGmkAmoyEICCgEcEJIgyQhJA0JJhmQJNJNFAQgFNAIQhAIQhAIQhEIIQhAICEKgQhCgGQhCACE0kAhCEAEJdCaKEkOhAkFCEUkITQJCChFJCaAgWCE+KECQmhAkITUCRigZpoEhCEGUhkYIVbNCEAIoTQyEAmMEIZABPi6GTUCCHTZDIhMniyBkyfrUEQmgsEMhCQmzpMqEySkhkVFkAFSZHUoIshmKbIZECYCAFJTJEWTbBNiVJlMiLYqQCelSAdS1ZCZCeGSYGGKmVIKQDIAUgECAxT4qQCYCjWEWTATzRpTKyAOpxjxKIxVgisWtyEAM1IBSjDBTEXwWbW5EBFSEeamIgp6VnK4Q0qQDKTMmyZXBJdKtp09dSEHA1EDUcg/Ercy2iwkBGnOcTwmWILdauumZlqatEIgpiIxWxvtthSjKpbkmMPfpy94D6QbMLF+6XOA8KbnIaTinZV7L7qCOSzdu237yZVaxMKEcHGcpcg/JThs1/KAloAJORIBHSQtzKhSoW8acMBTB8MEsCRi8j0ldNNMcas1w19zs9uxjbSIrRGrRIuCPrcFj7dSrW99onSMak4S0ykMYj6UfZgroDcqMYjwxV1GU68jISGuR+aOQCzLeNQTlUqAUyB3TI4Y5noWsTK4Y93uc7GMaYhqnNzqJbLPpdai7vri6wqFoZ6Bl2rdXe0m7gJxrRJpxIgGwJ61oa1KpSqGlViYVI5xOam2ehZ6K4znBzCRi+bFnSzD5k8TithY7TUuJCVY+FSkNQB9+Q/FjwHSVK42irQrRwn92kQ9UReUBx1Ae1STZO2+rDtbmrQqQInMQca4UzjIcgOa6WHh1KtKtOIMoj7OUgRICbPmsc17GxMaNtQE7r3YU4gSk54ynmp1KlUGrObE4Gn0jAOes5LfRrHDi01apc/xOuBW+7yNSWqcydIA931ZLZWdc1pGNKcawpj7WvOOgGR4RjmetlG7t4XkTGYjG8jF6UhgSB82XQVp4ynTnqYxnA9RBGYKl2TDf3O1212TUmNNVsalPBwOYlgVgVtgkKUqlGoZke7TmBEnmH9iqG7Xc5jxZgxcYCPujoAV89zjWqRpU7c1XLRNSXfl6MArmVMNTVoVISMakTCQzEgxUDFdDdUZXNPwZ09Aj+rmfepnp4SiehaKdOUJShIaZRLEdIWNphnbVQYl1AxYur5RUDEpK5WKTFQI5K8xUdIVlZwq08Slp4K3SxQQyuTCjSyWlXEKJiyuUwpMVHSrzFQIWpUsVGLqLK2QVZC1GLEUipHDBJVCISKkyFRFkjFNNBBkZFSISI4IhMhlIBBCCLcU+pNkNyQLIIbBNuaaiIshNsUIEUMmhBFkJsjiiEcEMhCBJEJkoKIgQkpqJzQRAQVLilxVEU0cUMgGSTQgiyCmc0IEhCFQklJJQJkjyUkmdUJkJhMhAk0AKSiEAmyaCiUmQyEFECSaSIEmKaSACEFCKEOhCKEw6SEMJIZJDohoQ6ToGhD4JZoGhCFQIQhRAhCECQhDoBCEcEUFJPrSdAOhGGaSAJQhCKEIQgEFCSKGQmUkAhCEAhCEAUIQgEIQgWaAE0upAIQhBlJoZGajoOKaGTCoE0AJ9SBMjFSQAeKiEE+SeCECCAMlJgghQJggdCenBDIhM+aCE2QyioukA6kyGCuVRTZNkMiEospJsoqCYCeDpsohNjgmM0AKUVMkJSCQGKkOSmVIBipAITbFFgbBDJgFDFA2TZEQ6mFGiGakM0DqTUysJsUM5TzUgMOlS1ZBEFWRzSjyUwFiusiUQpslEclYAWWK1IiMmUmT04JhuxTLWEWCYdNsVlUNru69PxYQ7hykSA/SFdZaSWsaBlGQnH3olweRCyravczrSIMq1xVaFISLxBJxlIfihbCy262hbarqINSoSwcuByw48VdTp2VCRuY0hAUgTGYcFmbtddtde3q6SYEKWjXExJEDhUlJ5SbEzER05KobnVqahSEmjPQCQ8iQMWA9CyKgEiIgnCJEtIxGr5xl8ixbXbq9CrI0KsZ0ZhjOT6xxOkcytKKdHcK0zK+nopmJApBsX6jgVdc3FKhASrVCBHCNMAEluCol41SrOi8renD/eaDKdQ8W+aIhYU9uvalZj3hLKtKTQI6D8iW3olSp3tavVqV5zNC2oR1TjBjImRaMX5lZou4xsxc1KcaTjXpk88CcHJOZWruLe5tKc6chE06xi84nUHhiA/BW7abEUyLyWo6x4dGTkGXAiIxPTwSXonVfQ3Od5dRpypAQmGhERJwGZJWyjVoQIEgPEjgCACwPAGSoudxpUCROekxGNMDvno6FpKl1OpE4aCZieHAR9wdhxS3C2x0ni05HMGZGOGIA4FVUoTjL7OrpkeYEtQPDPhzWs2yteGtO4FPxzLA1pyEQGzDnBZ9jQupRmbjQAZGUIxxMQS7agmVjHurataTnuFoAJsRcQbUz51IcceKiKVzDaK1xWfx5HxYuMYiLaO7w6lni5mIe85fvE5iLsI48SoXVM3tvKnQqiDy01sHk2ZiB0ola+ltlCoRXluEZTwIlEPIS7TwUd4thEwuachI1O7VYM8gMJgdPFWW9AUBKUKdSNOeE6tYwpggHhGWKvp0bYTeVXxRU7uiUhMdcR8ilg0LYOs3apRhce+adSQ0xLAwPOMweB6FnbpbUzaynKMY1qDETpjTGpAnTiOBHFaZy+HBZvCs3EroRVljKl3gCxES8cMwQcVTd2VK+Eao7tUFpmDHVHm3MLT0q/g1BUbU2cSSxPS2ayqe6XJmdcoxBGBbS3R3cVuWUzKsr7NGhQqV6lYaIB4mId8MiOZK05BLFb+c6t7Y1IagYgGU5RORj3mPQtEMQCFN8cMOe0VmKTK1ua2NhtAuKYr1JNTk7Qh72BbEnAJrxYmuWpZIjBb6vsVIxe3qET4QnkfygqrfYhOD16hpVP+GACw4Oela7K12fVpGwSZbm48vzhDXRqiofokaXPQtTUhKEzCQaQwIPMJZhmzCogKBCtI9SgUjNVEKshXyCstrencCrS/wDuJAG3csCR70esjJalYxlhMEaVMxYsQxBYg4EFIjFlrLOFfFCkQkQtCJQmhEJkMnmmyCLMmGTbmjDhwUQihMBAQRQpJIYIDFB5poRCS4plDoF1oTSRCSKkkUXCKE0kTBYpJlCBJJpKhBBT4oZAmwwS4KSRQRQmUMgXWl1JshUJCEKBITQqgYIZDJoBkI6kwFEpYoTSRAkmEuaAQUJIYGCEJOhg0MhCGAhCSKMU0JIGhCEQOhCEAmEk1UNNRyzQiGhIFPioQIQhFBSTQgSSaRQgzQhJFCEIQCEIRQhJNAk0ICAQyE0CZCEIEhNCISRKkkihJCFQIQhQCEIQZqEIUdAmkmgabckmTCAbHFPimBzQgCGTzQBzTwCIQDJsm2CGUCQUwmyggQWQ3NSZDIEyRCkRi6GQR0pEFTQyCDJspMkQplUWTZ02QyhgmCYCelPgouCZNAUmQwWKYdPqQAgBmmyYC