титула и заключения перемирия послы царя могли уступить больше городов, чем при заключении «вечного мира». Также московские послы должны были стараться сохранить за государством города Дорогобуж, Невель, Серпейск и Новгород-Северский. Передача Речи Посполитой городов, записанных за ВКЛ в договорах московских великих князей с Казимиром и Александром, не предусматривалась. Грамоты также предусматривали выплату за отказ от городов денег в размере от 20 до 100 000 рублей.69
В этой связи московские дипломаты все время отвергали требования дипломатов Речи Посполитой о передаче городов, записанных за ВКЛ в договорах с Казимиром и Александром, а города, отданные Речи Посполитой по Деулинскому перемирию, уступали по ходу переговоров. Так, на съезде 24 апреля московские дипломаты предлагали заключить перемирие и «уступали» Речи Посполитой Смоленск и Монастырь, 27 апреля согласились уступить эти города и Чернигов с уездом навечно, 1 мая – уступили Рославль и Белая, 10 мая – Невель, Себеж, Красное, Стародуб и Почеп, 17 мая – Дорогобуж со всеми волостями и уездами, Новгород-Северский и Трубчевск.70
В конце-концов по договору, подписанному 4 (14) июня 1634 г., в составе Речи Посполитой «навечно» остались Черниговские и Смоленские земли, кроме Серпейска с уездом. Но Владислав IV обязывался забыть, что когда-то московские бояре призывали его в цари и целовали крест на верность. А чтобы короля не подвела память, ему преподнесли 20000 рублей, якобы за отказ от Серпейска, причем тайно: этот пункт в текст договора не был включен. Таким образом, король Речи Посполитой по-дешевке уступил московскому царю права на московский престол, но, будто в насмешку, не вернул ему подлинник договора 1610 г. о своем избрании царем – сказал, что никак не может его найти!71
В текст Поляновского мирного договора были внесены также статьи о передаче Речи Посполитой городов по условиям Деулинского перемирия (1618), а также список земель, на которые больше не могли претендовать обе стороны. В пользу Московского царства по этому списку отходили города, на которые претендовала Речь Посполитая по договорам московских князей с польскими королями и Великими князьями Литовскими Казимиром и Александром, в частности Новгород Великий, Псков, Брянск, Орел, Кромы, Белгород и другие. В пользу Речи Посполитой отходили, в основном, те же земли, что были перечислены в списке «уступленных» городов.72
Таким образом, Поляновский «вечный мир», заключенный 4 (14) июня 1634 г., повторял в целом условия Деулинского перемирия 1618 г. Он состоял из одиннадцати статей, последние две из которых содержали описание порядка ратификации условий договора и демаркации границ. Ратифицирован был договор обеими сторонами в 1635 г.
Согласно его условиям, для разграничения территорий государств было решено высылать с обеих сторон на границу межевых судей, которые должны были,