In Memoriam. Сборник воспоминаний, статей, иных материалов. Сергей Лебедев

являются десятки его публикаций за рубежом, посвященные в том числе отечественному правовому регулированию3. В связи с этим неудивительно, что С.Н. Лебедев относится к числу хорошо известных за рубежом российских юристов в своей области.

      Далее, нельзя не сказать еще об одном направлении просветительской деятельности С.Н. Лебедева, а именно о переводах им на русский язык иностранных актов4. Самый важный из них – перевод ЕТК США, осуществленный еще в 1969 г.1 и переизданный в 1996 г.2 Одного его было бы достаточно для того, чтобы имя С.Н. Лебедева на очень долгое время осталось в отечественной науке.

      Наконец, С.Н. Лебедев осуществил научное редактирование многих изданий, имеющих серьезную научную ценность3, что также можно рассматривать в качестве особого направления его просветительной деятельности в сфере международного коммерческого арбитража, международного частного права и частного морского права.

      Подводя итог всему сказанному выше, можно констатировать, что труды С.Н. Лебедева серьезно обогатили отечественную юриспруденцию, повлияли на законодательство и судебную практику и представить себе без них отечественные международный коммерческий арбитраж, частноправовое регулирование международной торговли, международное частное право и частное морское право невозможно.

А.А. Костин, профессор, заведующий кафедрой международного частного и гражданского права МГИМО, А.И. Лобода, к.ю.н., доцент кафедры международного частного и гражданского права МГИМО, А.И. Муранов, к.ю.н., доцент кафедры международного частного и гражданского права МГИМО, профессор РШЧП, управляющий партнер коллегии адвокатов «Муранов, Черняков и партнеры» Печатается по: Костин А.А., Лобода А.И., Муранов А.И. Значение работ С.Н. Лебедева для отечественной юридической науки // Лебедев С.Н. Избранные труды по международному коммерческому арбитражу, праву международной торговли, международному частному праву, частному морскому праву / МГИМО (У) МИД России. Кафедра международного частного и гражданского права; Сост. А.И. Муранов. – М.: Статут, 2009. С. 7–18.

      А.И. Лобода. С.Н. Лебедев – ученый, практик, педагог, дипломат

      [статья 2013 г.]

      Сергей Николаевич родился в 1934 г. в Севастополе. Окончил юридический факультет Института внешней торговли в Москве в 1957 г. В 1963 г. получил степень кандидата юридических наук в МГИМО. В течение 30 лет был заведующим кафедрой международного частного и гражданского права МГИМО; ему присвоено звание почетного профессора МГИМО. С 1965 г. он – член Морской арбитражной комиссии. С 1972 по 2012 г. – председатель МАК. Сергей Николаевич – заслуженный юрист Российской Федерации.

      Передо мной стоит почетная задача – рассказать о профессоре кафедры международного частного и гражданского права МГИМО Сергее Николаевиче Лебедеве, одном из наиболее значимых специалистов по правовому регулированию международного торгового