Лорен Кейт

Обреченные


Скачать книгу

до крика. – Разве они нас здесь не услышат?

      Конец ознакомительного фрагмента.

      Текст предоставлен ООО «ЛитРес».

      Прочитайте эту книгу целиком, купив полную легальную версию на ЛитРес.

      Безопасно оплатить книгу можно банковской картой Visa, MasterCard, Maestro, со счета мобильного телефона, с платежного терминала, в салоне МТС или Связной, через PayPal, WebMoney, Яндекс.Деньги, QIWI Кошелек, бонусными картами или другим удобным Вам способом.

      Примечания

      1

      Яков Смирнов – американский комик, эмигрант из Одессы. (Здесь и далее примечания переводчика.)

      2

      Менса (лат. стол) – крупнейшая, старейшая и самая известная организация для людей с высоким коэффициентом интеллекта. Это некоммерческая организация, открытая для всех, кто сдал стандартизованные тесты IQ лучше, чем 98 % населения.

      3

      Фрэнк Ллойд Райт – американский архитектор первой половины XX века. Автор концепции «органической архитектуры», идеалом которой является целостность и единение с природой.

      4

      Температура дается по Фаренгейту.

/9j/4AAQSkZJRgABAQEASABIAAD/2wBDAAIBAQIBAQICAgICAgICAwUDAwMDAwYEBAMFBwYHBwcGBwcICQsJCAgKCAcHCg0KCgsMDAwMBwkODw0MDgsMDAz/2wBDAQICAgMDAwYDAwYMCAcIDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAz/wgARCAk3BdwDAREAAhEBAxEB/8QAHQAAAgIDAQEBAAAAAAAAAAAAAwQCBQEGBwAICf/EABwBAAMBAQEBAQEAAAAAAAAAAAECAwAEBQYHCP/aAAwDAQACEAMQAAAB+MOgLy0qMKYgMQmGGc2cMDFY+wiA0T6hhgJNLY1CJQydN96Zg+LMHcLMSzxKpg0kd4rmQk7iwIaDmmX2XFiFyrKqLlwqtINC9lWr6SwnOI0i5MwlzmNCiouaTcQQCZ1pskADJhs8lnJ3gJ5xwVmtR6WUMrUWgMkyz68o11KbZaEGuZpzWIE6DPNJXsDIM7J2M1A10RlKC0lVTKJkuZdFNSZCfEK4tSA6iApMywGgQRBhrkWRgVQmKCSdAREDiCEViRdIGJOVSVSwqAU5ZsIJOhVadyrLLoWHVaZX2GBYNQZWbLJ9FTIFUze5e5G3JADGPjgzMjhri02SuUaJAF0F0zpAYdsgeGKxnsFgRcSmztBcKLyc28jQPKR023lMWEzsDRUSxhtAE7CJI1Dz4C6eOToBVwSEY2yGDl9tkbJOcMYywkWwq2HSYRKKLPE9TMYC6ycruuELLCVANN47cOXu1Tu4WgIB4tvJMFHnM+CexyMZ1jncZa+QtqlZQxQ9E8+3P+7nktG6IGa2Ea19ECwuXhmJzTSVpNvJTFJYDHVRMZqsdX1I+WkmGZ0wscvkQ+uDooIpd4bfZJVcPPz6/foPE21JqSpLQrrWbRioJuw1WnsNx8zqcW+hel54lMxvENuVmpiMfUc6lQrLaIYkxNlw2wj5GhTNKlrydmrd3L6QxZogQRpBRAM1JQq+Y+bIRgtFMW2HJJu6mQE8Zyq2UkxnQgoZwJVwrRUKjXfn+9cw9TSvV+QnQQVcAZLYzZKeLAkJMoQZjeO9jPCBOFBDo7M0M9h5cNhz0EPi000GXDCE2y4woK7BUTJ8ok+9iNBJgYvMJ4lymSQ+bAmpSJs4kw5gbaWHsSAwIy2lt4E1FXkYnW9soogrTwLUYRpNnKInNnHIMCBiEPXRWBZGRJ9tJh5DhswuKwYSorRrItY1PgjKiVt6bstzpc9p2MnQil8rFFnR5pImcgTKiTNgDziQeNDWc7MFWxkFYDBBNrisvqTY7BRdoEpMhZs8HRGp2lI3UZnFhW61yYly5WgrTrZU6J5voc09PiUwyovCdf2yrslcuRklRAo0atmewVm+lAyqwGRiYa1KpxdRfXaSUZiqoGzM8O2NlGu9dixUzE0VLUiFLjIB1zlp1svl9EJNTBnaWKc9LERwUMABDOig1oA8thDoT74D5y5WaqUEDILkEA0QJkx2k2kDDbyrOrGYFGVnpOIqRLsjTbYxwuy28RFTHCSnNB5BNjBd5tglx0BF7ntWr52gmjQEBhMTowyF4iI2BmG3mMgcYWCOuAGiRO9mtrrUwLRWBY1GzNMsBBma6SAAz9CWyyURxwGTUTXNBVWPs1iJtFoZV7iUKIoDuDUzsqVyrSKXyNkrKSMEys1quyky4coTMUI8AsKtbIjFAXbMJVdkBhhTblLFxfKttSYGOvM15MOZVH6Nug2q056M9FoeXBbCtTal1o4ByHw8VUpRvUqmA1mpaKUTP4qYmBEor6hGjEK5TSciGnPPq1NdTtpmdfOpDg5AI+HEMSENqVijxdMabg2WwQ+zz0os8AJuiPLU/TqsEqaoVbWxGoGSLbO0ZKDMywWBwum4wMQke0VxMBZpZRLo45GhhLaeMSMLonEIJRsoCHeXL4jAjtLb2OCJbSBgBJtEDCmdDMCG0RjkmdfbDBhiCYbrpHSYmAqIbJGMSkeQxO8MwWEB4jxY5VqmFtgnOOJrAsTExkNywoasQzDdWiphllsupMM5XViMVZt0LhijqM5TI1GpqpNaIGSQVS8KEu+EGFYlA6k6OFqJyqugCRlsyrhWCiQ0KnEGtKTm1dheM1SSYN3JzmF3xJUiKnG3YMRSN7Cg1PebUlNqL5HnfG0mLMQq+GlKWoJMrsnlZ3OsyyKymQZo4zfRySnSzVqxo41AVzUgMqvVzTINHDuvIYLRcekIVMVDddBCKWYfWNcWSyUyogEqYjDpCDJ2ZNVXpQUZs1SIfBYMlwwYdhhEZMQ4lCKSslhOsxoo0DoDSGGVenWrMiu3gMJvPoAELRGKdlg+4gTXR3scKJPsIcnYKwUlVvVUKiZMgc4ZGxUyTGbRbTQAXSBiykzrhXWCM9gmRMWXKnAxMZufAQUsVF7ZQhqiWJtBRN9NCesspdqqKqDuTs3ii0hhn9IzrObsSYXBM2ZaYDQahnYagbtX84uuoZUPKQJtbnkVxWNkSmME6wVdnrO1dZM2QGIAFcqWCrOUElnBKHebsekDwkpjZS86CamDGepR57NlniJlqZ9CdFu5TUNWhFJr2GBlQRVQZd3CHXUQO3zi6dJ7oLKcKJuZECzmivrbESvVUUNi6hNm0gmLPLqrCLIMjGaWPnHkEejMSUM7SdZshVLuoJkXQvUn7AbFvk6Kq00yC4FcrIRLKOrmySmsMcKYZhgEDRK5J8dkSJnCpWTYYRQzOi2kNsnm/Uax6Xy3lOMGUoKqTwGpk+gNjDynO2CIYyOkuypy2hhh9mem2iRjE5OX0JDDbynxBSpHIUIJl+y10tnHO0RpOJq2FE6YI2dr3q05gldVQYjgSEjYmzLrjNNkGofsV1oOWy0Yis8shr6dKG6BU3M9V03iGZBy02dTUY6wyWidFE8a5HtQrXQHQi0qauC2E3OfTptee7trXC3fnf5711ZeGWNndMBJcshSwEVVLL6KPgyE1mNOcVI1LzltrNsC0ZIZYaxVrNHr1TYKJry32afOvcLNbKhAMMZEvEtdxmjRVR0KhSBZYDL+aeDT2BFJTILVCuKhEVCEJqjdRq0Hn6TZYRofBCLsZs4kbH2k4xI+ZXArVGUWamtBXOJKG0lmuMswLssocsw1IWUcxjHKbDmKjAA8SU3sczHmIRvAeXeocxpdcPtUfo/P+BiTLCZwhn7BKJGdMCI2AcHRwKTsELpUSraUiZExA8NEEr6Q0cPbQBxgQtlQeuZqgkrXQn7aAMjiY5cRU5Gjg1bW1dnJ5XqUJscbSClcNF4uAz3izBlnbzESvLTjmeMlBaCjGGcWKLdO3pIuKLINUQYU2tQ863DqNAF1HO2ro1wU2qrYCsotKmUY0YrskWJ081ijlpHKv46xKzlUVEkheki/XQ0kiBkmDJec/Vec9Fy/PennaMfVFLui8gaZ0YMa5mslJGCgwlow4QZ0SiaPKLe6BNUORhaTAmcuz5VSKR5IPVcgYkEMzU7Hx32hJ8q6x4DwTBbG2AHmEccgjxZdRTFmy5cgBaRZPlQEkv6s2gcRRKtoTmmcQ7IZi6iiQkjphc4wSQFcJN2GNMrFWzTeQTfCXRGgmwRLOUribDZctsjeBYoF0w8MIxqEc1wxiqkbZJjtnbAOAPbSJltBR59Jdg7LmSiKvf0Styzd8haqWmDjYGxBpU3l0hvNrqonRooZPkJCYEdiMfOHBNYv45goyXwWHMSXQVpVjYzpUGbNHBPFz314AVirOslTUIve3FnUZnjYxLyEEzXW4B9hulZ51INKeqOqNwVrVppLUYqNRac8s2wNncjEtb1wqTYkcjSph7SE/a97JLvj75iWodvPq9UuwQ59VzWJmEUg+jIr0mpExdn5c4DZStTlXA+TEAtkYbEaoR2jm9KOaWipgZq4exgTlVmTuMX0vpkEUzhGY9UbHJVrqpGmGocSw2Y2Hns5sptXmbFQyFrA4VzQcTiSJNiINXgYGy+GyxTTziURwaGC5WniOM4kYDXSYlRV3aMiPCDDCDGJMfMMLs4xwkd7YaiTtIaAGNs5Suw5aTmIEtsDeO8B7GW0G0RjA+ZRocO1ndBK8grBNNHFAjtHaZAl0zp5oEWNmcKsuFFKs2yNN9EjIDzOAKV0HOlo8V32YXfjWt6eWdD2jmn0lq1cl5NY80fPkOK1WJUU67O6+fYYOZJzImuu06OL1sxtDi2shpMtRXdJNLXGig1mSH0WtuG+fZRqDCsxoxfZNz7fSjwkLTy1SyhF2k7E5abMLVYb1YVr7XAXLJR5gK6qp4Nk69otcrssllC9O/Ok1Y21x59a3sidhBCqrAZypOJwDQk1hQDJCDlVMAs2kCWmzMqqs2abMaabHSKk6pNp4YABWzOmTnc15FQiFRCQSU2y5JMbTndPqkZFwtKEiJOG2ZpOxBDZJiARg9GtPVMESTYOPhF2ZIRlstvKc4CBjlkDFjnbO0VWTmCaTjyGAEiTrTzZdZec42KDAAjnAAhpnEOGDBdJhgAjsaitIShg5S56Sc/EmcxlsuPNiqQ7Wc6l6+ee02aQCEzPNZK1bRZGdkzJ4lGABfNOrZxzbDoxz2+rUn2U787uwbZzt1Wa8A6jGa0kWjtvJohaZguGxBi4+dKmNNaGeVNm6KznFmoihxU3fNOBdh1rxizCrZh7R047TQ2YWmdqSCrtSLCInsCWsWT2yLCy53pme3EqDFeqDBXZoM9oyWAFXRbrmpRvmTmG0FazQ1z0QMYqp0Yl1rRSBBM4Wx5rjGKqrR4Is8uFIXpjT82YA8Hy5veN6rqhdmiE5YDYOwzSHOB+i2CMsagauBYIkM/zNU1XFVzqDKDV1SBnYTZOyFbc18sMrJnOdgJXTY761qDqanbCHKAZOThARGEuI+gNnEaKQmO0jsLoNp7SO9sEAmONojSJyBPbDbC7AJHEVYOE9pYYBkwmA30POS2S0ojNFNnaYHiZtsJsEyI9tYu0gD2BSayImDs0rUPRElGKqYzzaQC1k+r4bNNtHJbYpN+iTc3xBduH10kSl1DifdJkW3M7j6N568zrHf8ANwVl7lFoOmk6lhJ+S1Xp2V3JvK7nLPoLTvc26udEmnQNRgx5vJmug9Z500t32UJzl916b2O3GwfabbTinRtvF08+7+Pq8ac9sdvknPekNTncLXrJFOzcNaexJbeQ2svPlLHsqnagPnum7dLaDV9rmvLqR7BO3DnboqTvsb9Mrm5GdvubkDbdSu+obHT1hLcluvY02vOnH2bpc21x2ppJ3FU0WltPeXQ56+ww61FG1iY6/KiOHJTgsEi9c2gg2x16eh4/QbmludGK2ezCdqC6Uz3Q22rqTNy5x2KWg4+fSdly9VR9PovJUb6LrLRW1ujO7c0zbMgrAdvI5bsqu7Ou1FjypSqw8Fwx8muReneE22AYIPNibCGxicjzGI2RsERGwomxiTmYy7eyex9UOz080MoGYCbAEm01MBptoAZOmWvulFebeppMoVqMIRmIwPcsyVWLmdPKQkZYx22yHR54/pXzp8k23zpUU/N07FWP1xPeee+o/wCe3RX9PuaPImbh/Q+8RnaJPWc3zA1P1Rkv532puaR2NtcKPoFH+BuqH0etOrwb4c6J/RAptsYcqrTh5X9P4PwQhstyZp9wgOPX3WJH5MfHcRika2jbl/QHk6fnSg6u1PiIqzWbUG+9Etq+T49oPvnmp+ZHaP0z4z8AVl9lpX55deN9Eepc/T9gTX4Ftue2p+nEJ8C2yG+ebn7551+EKNrwH39y6vsnyoX1W6ffPM3wlV/rlF4q+6wq/BFqfckkpsfkN1/Q2dPm1I6Zeu1SH1NtJd8fUP0EBxtt3RB891XkWatLhBKQ/p/pPIaINwei/O9qO8vpfolxH4i9Py9025wj/oEk/wA9anGb7Lkvz826btwTboRP1jM/l51z/ULmf4hvP