Тейлор Дженкинс Рейд

Настоящая любовь


Скачать книгу

не сразу увидит ее, что я, возможно, не услышу его в течение нескольких дней.

      Мое воображение рисовало, как он летит в маленьком самолете, приземляется на острове, запрыгивает в вертолет и скоро увидит огромный ледник, от которого у него захватит дух.

      В день нашей годовщины я проснулась утром с болью в желудке. Я побежала в ванную, где меня стошнило.

      У меня и мысли не было, в чем причина. Не знаю, съела ли я что-нибудь испорченное накануне или я, в каком-то смысле, нутром ощущала приближение трагедии, так же, как собаки всем своим поведением сообщают о приближении урагана.

      Джесс не позвонил, чтобы поздравить меня с годовщиной.

      Он долетел коммерческим рейсом до Анкориджа.

      А частный самолет доставил его на остров Акун.

      Но после того, как они впервые сели в вертолет, тот так и не вернулся.

      Самый правдоподобный вывод, к которому все пришли, заключался в том, что вертолет затонул где-то в Тихом океане.

      Четыре человека, которые были на борту, пропали.

      Мой муж, моя настоящая любовь…

      Исчез.

      Франсина и Джо прилетели в Лос-Анджелес и приехали ко мне домой. Мои родители, которые тоже приехали, остановились в отеле в нескольких минутах ходьбы от моего дома, но каждую минуту проводили со мной.

      Франсина с упорством твердила, что не понимает, почему об этой истории не рассказывают в новостях по всей стране, почему не организованы поиски в национальном масштабе.

      Джо продолжал повторять, что вертолеты постоянно разбиваются. Послушать его, так это была хорошая новость, подразумевающая, что для таких случаев, как наш, существует разработанный план.

      – Они найдут его, – повторял он жене снова и снова. – Если кто-то и может выплыть живым и невредимым, то это наш сын.

      Я поддерживала их обоих так долго, как только могла. Я утешала Франсину, когда она рыдала в моих объятиях. Я точно так же, как Джо, говорила ей, что нужно просто подождать, пока он не позвонит и не скажет, что жив и здоров.

      Мама приготовила запеканку, я хотела нарезать ее и положить на тарелки для Франсины и Джо, сказав что-то вроде: «Нам нужно поесть». Но я так и не сделала этого.

      Я плакала, когда никого не было рядом, и вдруг поняла, как тяжело мне смотреться в зеркало, но продолжала убеждать всех в том, что Джесса скоро найдут.

      А потом на берегу острова Адак был найден винт от вертолета. С рюкзаком Джесса. И телом пилота.

      Раздался телефонный звонок, которого мы так ждали.

      Но мы не услышали того, чего так хотели.

      Джесс так и не был обнаружен.

      Предполагалось, что он погиб.

      После того как я опустила трубку, Франсина потеряла сознание. Джо окаменел. Мои родители, потрясенные, уставились на меня.

      Я сказала:

      – Это бред. Джесс не умер. Он не мог бы так поступить.

* * *

      У Франсины начался такой острый приступ паники, что Джо улетел с ней на самолете домой и положил ее в больницу.

      Мои родители спали на надувном матрасе у моей кровати, наблюдая за каждым моим шагом. Я сказала им, что справлюсь.