Йен Пирс

Перст указующий


Скачать книгу

И незамедлительно. Если Сару будут судить завтра, ее казнят послезавтра. И времени почти не остается.

      – Вы убеждены в этом?

      – Полностью. Она уже угасает вместе с духом дочери, все признаки налицо. И никакой другой причины я не нахожу.

      Он хмыкнул.

      – То есть вы хотите заняться этим сегодня?

      – Да. Ради нее и во имя нашей дружбы я прошу вашей помощи в этом заключительном опыте.

      В подобии дружеской близости мы еще раз обошли сад, пока он взвешивал ход моих рассуждений.

      – Возможно, вы и правы, – сказал он наконец. – Если только не существует нечто, нам неизвестное.

      – Если оно нам неизвестно, мы не можем принимать его во внимание, – указал я.

      Он снова хмыкнул, а потом сделал глубокий вздох, указывающий, что он принял решение.

      – Ну хорошо, – сказал он. – Сегодня вечером. Я приведу кого-нибудь из садовников, на чье молчание можно будет положиться.

      – А почему не днем?

      – Потому что мне нужно побывать у нее. Чтобы ее получить, мне необходимо письмо с ее распоряжением, надлежащим образом подписанное и заверенное свидетелями. Это потребует времени и должно быть сделано до начала процесса. Вы знаете, что ее сожгут?

      – Сэр Джон мне говорил.

      – Таким образом, возможность ее использования не так уж велика, если только мне не удастся убедить сэра Джона повлиять на судью. – Он поклонился. – Не тревожьтесь, мы все успеем. После ужина встретимся в «Ангеле» и позаботимся о матери.

      Остальную часть дня я провел над письмами и в меланхолии. Решив уехать сразу же по исполнении моих обязательств, я хотел покинуть Оксфорд как можно быстрее. Только вдова Бланди удерживала меня там, так как теперь я знал, что с ней происходит, когда меня нет рядом. Судьба Сары Бланди меня отнюдь не радовала, особых надежд касательно ее матери я не питал и совсем утратил доверие к моему другу. Мне хотелось принять его заверения в его верности мне, да я их и принял, но семена сомнения были посеяны и тревожили мою душу.

      Конец ознакомительного фрагмента.

      Текст предоставлен ООО «ЛитРес».

      Прочитайте эту книгу целиком, купив полную легальную версию на ЛитРес.

      Безопасно оплатить книгу можно банковской картой Visa, MasterCard, Maestro, со счета мобильного телефона, с платежного терминала, в салоне МТС или Связной, через PayPal, WebMoney, Яндекс.Деньги, QIWI Кошелек, бонусными картами или другим удобным Вам способом.

      Сноски

      1

      Материковые владения Венецианской Республики. – Здесь и далее примеч. пер.

      2

      Я не врач и к медицине вообще не причастен (лат.).

      3

      Здесь: воплощение Британии (лат.).

      4

      Здесь: теория (лат.).

      5

      Здесь: проистекающая из этого практика (лат.).

      6

      Вежливость (фр.).

      7

      Как золото огнем, так вера