Джефф Зентнер

Дни прощаний


Скачать книгу

весь холодею. Да вообще-то это я.

      – Я… я точно не уверен. Возможно, со мной.

      Даррен кивает, записывая что-то в своем блокноте.

      – И ты переписывался с ним приблизительно в то самое время, когда произошла авария?

      Возможно, он старается скрыть свое безразличие и бестактность, но у него плохо получается, и это заставляет меня нервничать.

      – Я… возможно… – Мой голос становится едва слышным.

      – Ты что-нибудь знаешь о расследовании по этому делу?

      Я вздрагиваю, словно жужжащая оса только что приземлилась на мою шею.

      – Нет. А что?

      Он беспечно качает головой.

      – Просто любопытно.

      – А вы что-нибудь слышали?

      – Нет, просто я удивился бы, если бы не было расследования. Трое подростков, переписка, ну, ты понимаешь…

      – И мне стоит беспокоиться?

      Продолжая писать, Даррен пожимает плечами.

      – Вероятно, нет.

      – Двое копов допрашивали меня сразу после аварии, и я сказал им, что в тот день мы переписывались с Марсом. Но они не стали арестовывать меня или вроде того.

      – Да, я знаю. – Даррен щелкнул ручкой.

      – А может, вы не станете писать о том, что мы переписывались с Марсом? – Я прекрасно понимаю бесполезность этой просьбы и то, как ужасно я выгляжу, но иногда я реально туплю.

      Он смотрит куда-то поверх моей головы.

      – Приятель, я не могу…

      В ожидании ответа я начинаю грызть ноготь. Но журналист так и не заканчивает фразу и снова берется за блокнот.

      – Итак, во сколько ты…

      Внезапно меня осеняет, что этот разговор не принесет мне ничего, кроме вреда.

      – Мне надо идти. Мне…

      – Еще только пару вопросов.

      – Нет, простите, я должен ехать в дом Блейка. Его бабушка хотела, чтобы я приехал. – Я сажусь в машину и закрываю дверцу. Приходится опустить стекло, чтобы не задохнуться в ужасной духоте салона.

      Даррен облокачивается на проем окна.

      – Послушай, Карвер, мне жаль, что приходится делать это именно сейчас. Правда. Но это новости. И новости не ждут, пока люди перестанут горевать. Так что либо ты рассказываешь мне свою версию, либо прочтешь ее в газете. Иначе никак.

      – Я не читаю газет. – Я включаю зажигание.

      Он выуживает визитку из кармана рубашки и сует ее мне в окно.

      – Как бы там ни было, приятель, вот моя визитка. Дай знать, если вспомнишь что-нибудь или если полиция начнет задавать вопросы.

      Я швыряю визитку на пассажирское сидение.

      – Можешь дать мне свой номер? – спрашивает Даррен.

      – Я опаздываю. – Я поднимаю стекло. Даррен смотрит на меня, и в его взгляде я читаю что-то вроде «парень, ты сильно ошибаешься», хотя я и без него об этом прекрасно знаю.

      Кислая отрыжка опаляет мое горло, когда я еду с парковки к дому Блейка.

* * *

      Блейк Ллойд определенно единственный студент в истории Художественной академии Нэшвилла, снискавший признание благодаря тому, что не стеснялся громко портить воздух на публике. Нет, конечно, не только этим, но это качество было самой популярной частью