Ларри Нивен

Мир-Кольцо. Строители Мира-Кольца (сборник)


Скачать книгу

им нужно знать, что это полностью безопасно.

      – Вон идет Несс, – сказала Тила и подошла к невидимой стене. – Похож на пьяного. Кукольникам случается напиваться?

      Несс не бежал рысью, как обычно, а шел на цыпочках, переставляя ноги по одной зараз и быстро поводя туда-сюда плоскими головами. С преувеличенной осторожностью обойдя лежавшее на земле четырехфутовое ярко-желтое перо, он уже почти добрался до купола, когда на его горб опустилось нечто похожее на большую черную бабочку. Издав пронзительный вопль, Несс прыгнул вперед, словно преодолевая высокий забор, и покатился по земле. Остановившись, он замер, сжался в комок и, выгнув спину, подобрал под себя копыта, засунув между передними ногами головы и шеи.

      Луис сорвался с места.

      – Депрессивный цикл! – крикнул он через плечо.

      Найдя отчасти по памяти, отчасти благодаря везению вход в прозрачный купол, Луис бросился через парк.

      От цветов пахло кукольниками.

      («Если вся жизнь на этой планете имела одну и ту же химическую основу, то как Несс мог получать питательные вещества из теплого морковного сока?»)

      Следуя вдоль зигзагообразной ухоженной изгороди пыльно-оранжевого цвета, Луис подбежал к Нессу и присел рядом:

      – Это я, Луис. Тебе ничто не угрожает.

      Осторожно протянув руку, он мягко почесал спутанную шерсть на загривке. Кукольник вздрогнул от прикосновения и снова замер.

      То был плохой признак. Пожалуй, пока не стоило вынуждать Несса вновь встречаться лицом к лицу с враждебным миром.

      – На тебя что, село какое-то опасное существо? – спросил Луис.

      – Какое, это? Нет. – Контральто кукольника прозвучало приглушенно, но идеально чисто и без модуляций. – Это всего лишь цветочный нюхач.

      – Как прошло с теми-кто-правит?

      Несс содрогнулся:

      – Я выиграл.

      – Отлично. И что же ты выиграл?

      – Право на размножение и нескольких партнеров.

      – И этого ты так боишься?

      «Собственно, почему бы и нет?» – подумал Луис.

      Несс мог быть кем-то вроде самца черной вдовы, которого любовь обрекала на смерть. А может, вроде нервного девственника… или девственницы…

      – Луис, я мог проиграть, – сказал кукольник. – Но я победил их. Я добился своего, пригрозив им.

      – Слушаю тебя внимательно.

      Заметив краем глаза, что к ним присоединились Тила и Говорящий-с-Животными, Луис продолжал поглаживать Несса. Тот не шевелился.

      – Те-кто-правит предложили мне законное воспроизводство себе подобных, если я останусь в живых после нашего путешествия, – произнес кукольник приглушенным контральто. – Но этого мало. Чтобы стать родителем, мне нужны партнеры. Кто будет добровольно спариваться с маньяком с нечесаной гривой? Я вынужден был прибегнуть к угрозе. «Найдите мне партнера, – сказал я, – или я откажусь от путешествия, а если откажусь я, то откажется и кзин». Они пришли в ярость.

      – Могу себе представить. Ты пребывал в маниакальном состоянии?

      – Я сам у себя его вызвал. Я заявил,