и привезу всех сюда… – по недовольному огоньку в зеленых глазах кузины, Джон видел, что она хочет отправиться в Сибирь сама:
– Все идет хорошо, – успокоил ее герцог, – твой внук растет, как ему и положено. Пока я доберусь до Тайшета, он, наконец, пойдет, а не поползет. Ты говорила, что Теодор-Генрих тоже никуда не спешил, пока был ребенком… – Марта улыбнулась:
– Именно так. Но у тебя пока тоже нет паспорта, придется подождать и тебе… – по словам Аркадия Петровича, бумаги должны были привезти дня через три:
– Тогда я и отправлюсь в обратный путь… – пошарив по полу, он нашел пачку американских сигарет, – в Сибирь и назад…
Рассохшиеся половицы заскрипели. В свете луны за неплотно задернутыми шторами блеснули светлые волосы. Герцог сварливо сказал:
– Спать надо, мой дорогой. Я в твои годы спал как сурок, особенно после водки… – сын присел на край узкого топчана:
– Ты не поедешь в Сибирь, папа, – твердо сказал Маленький Джон, – туда поеду я.
Чай подали на закрытую мраморную террасу, выходящую в расчищенный от снега сад. На газоне клумб пробились зеленые ростки.
Усаживая гостью в плетеное кресло, Эйтингон заметил:
– Не поверишь, но, кажется, прилетели грачи. Я сегодня ходил к озеру… – на озере он был с Иоганном, однако гостье он, разумеется, не мог сказать о мальчике, – слушал голоса птиц… – створку окна распахнули. Эйтингон заботливо сказал:
– Накинь платок, – он подал девушке оренбургскую шаль, – это еще обманная весна, нас еще ждут морозы…
Самовар охрана растапливала сосновыми шишками. Чай подавали с яблочной шарлоткой или ванильным кексом, с черничным и крыжовенным вареньем, с пряниками и сушками. По заведенной традиции за самоваром они о делах не разговаривали. В передней дачи Невеста передавала ему конверт с нащелканной за неделю пленкой. Девушку снабдили ручкой особой конструкции:
– Паркер и паркер, – довольно подумал Наум Исаакович, – никаких вопросов он не вызывает… – бывшие шарашки, а ныне закрытые КБ, не зря ели свой хлеб:
– Дочь Вороны хочет попасть в бюро Королева, – о планах Марты Наум Исаакович знал от Саши, – девчонка молодец, она унаследовала упорство матери. И ее интеллект, слава Богу, потому что полковник Воронов не был светочем ума. Как и генерал Кроу, – он исподтишка взглянул на утомленное лицо девушки, – от военных не стоит ждать большой сообразительности. Матвей тоже не отличался инициативой, однако Саша не такой. Он пошел в Горского, хотя тот вообще ни признавал никаких авторитетов…
Иоганна Наум Исаакович засадил за, как он выразился, каникулярное задание:
– Тебе предстоит учиться на русском языке, – мягко сказал Эйтингон, – тебе организуют дополнительные занятия с преподавателем, но лучше приехать в Ленинград подготовленным… – мальчик читал «Остров сокровищ»:
– Английский и французский у него свободные, –