Ричард Бах

Ангелы на полставки


Скачать книгу

будут показывать по телевизору тысячи и тысячи раз. Круги смерти и истерики разойдутся по всем новостным программам.

      За этим последуют годы лжи и противоречий, мучительные попытки отыскать истину и раскопать новые свидетельства о катастрофе. В тот момент я даже не думал о том, сколько американских солдат умрет в расцвете лет, чтобы отомстить предполагаемому врагу, и сколько погибнет тех, кого сочтут врагами. Я не думал о деньгах, которые дополнительно будут выделяться производителям оружия, доходы которых наверняка будут исчисляться миллиардами долларов. На тот момент я не думал ни о чем подобном.

      Вместо этого я погрузил свой телевизор в машину и отвез его на свалку.

      А вот мой сегодняшний телевизор:

      Пожалел ли я хоть раз за эти годы, что пропустил столько новостей? Нет. А столько развлекательных программ? Тоже нет. Столько комедий и сериалов? Ни разу.

      А вдруг бы мне понравились передачи, которых я никогда не видел? Вполне возможно. Но я ничуть не огорчен тем, что не смог посмотреть их. Даже если их крутили по каким-то каналам, для меня они попросту не существовали.

      Лишь недавно я ежедневно стал получать сигналы, касающиеся обычно еды и прогулок. Передатчик вам уже известен:

      Кое-какие новости о большом мире я узнаю из интернета. Так я прочел о цунами, об аварии на японской АЭС и пропаже малазийского самолета. Отреагировал ли я как-то на эти события? Нет.

      Мой мир сильно ограничился в пространстве. Местные городки, не дрогнув, выдержали все мировые землетрясения и извержения вулканов. Сам я успел исходить вдоль и поперек близлежащий лес, а еще стал замечать восходы и закаты и движение луны по небосклону. Я начал писать о мире, который значил для меня гораздо больше, чем все телевизионные новости.

      Я посвятил свою жизнь тому, что позволяло мне меняться и развиваться, но об этих событиях не сообщали в новостях. Я летал по стране на маленьком самолете. Я пережил авиакатастрофу, которая научила меня тому, что никто не умирает – что бы ни произошло с нами в этой иллюзии пространства-времени. Ужасы и трагедии, запятнавшие повседневную жизнь здесь, на Земле, не так уж много значат для наших друзей в загробных мирах. Тех мирах, в которых мы проводим бессчетное количество того, что можно было бы назвать годами человеческой жизни. И мы, смертные, сами решаем, станет ли какое-нибудь событие здесь для нас трагедией или просветлением – или тем и другим. Выбор за нами.

      Отказавшись от телевизора, я переключил свое внимание на интернет, книги и личную жизнь.

      Я выяснил, что Локи, мой щенок породы шелти, без труда может отыскать конфету, спрятанную за компьютером, на маленьком столике, который не способен выдержать вес такой собаки… Он просто не мог стащить конфету, не перевернув при этом столик. Но он это сделал. Я даже не заметил, как он сбежал из кухни, чтобы совершить эту примечательную кражу.

      Появится ли когда-нибудь эта история на телевидении? Надеюсь, нет. А как насчет книг? Воспарил ли мой дух после их прочтения? Конечно, ведь я сам выбирал то, что мне интересно!