G. Päiväkirja Japanin sodasta… S. 61, 65.
71
НАФ. Коллекция Grensholm. VAY 5663.
72
Не один Маннергейм был нелестного мнения о донских казаках. Путешествовавший в 1858 г. по России и Кавказу Александр Дюма, сравнивая донских и кубанских казаков, писал: «Напротив, донской казак, привязанный к длинному копью, которое ему служит более помехой, нежели защитой, не умеющий искусно владеть ружьем и управлять конем, – донской казак, который представляет еще довольно хорошего солдата в поле, самый плохой воин в засадах, рвах, кустах и горах. …Когда горцы выкупают своих товарищей, попавших в руки русских, они дают четырех донских казаков или двух татарских милиционеров за одного черкеса или чеченца, либо лезгина… Никогда не выкупают горца, раненного пикой, to ergo ранен донским казаком. Зачем же выкупать его, если он имел глупость получить рану от такого неприятеля?» (Дюма А. Кавказ. Тбилиси, 1988. С. 40–41).
73
Mannerheim G. Päiväkirja Japanin sodasta… S. 77, 81, 89.
74
Мукденское сражение – кровопролитное сражение, состоявшееся 6–19 февраля 1905 г. в раойне Мукдена, когда три русские Маньчжурские армии под командованием генерала Куропаткина потерпели поражение от японских войск.
75
Mannerheim G. Päiväkirja Japanin sodasta… S. 159. (Из письма отцу от 20 марта 1905 г.)
76
Mannerheim G. Päiväkirja Japanin sodasta… S.133.
77
Mannerheim G. Päiväkirja Japanin sodasta… S. 181.
78
НАФ. Коллекция А. Neoviuksen. VAY 1917; См. также: Smirnov V. Lenin Suomen vaiheissa. Helsinki, 1970.
79
Имеется в виду баронесса Маннергейм Ева Шарлотта Ловиса София (1863–1928).
80
Демидова-Карамзина Аврора Карловна (урожд. Шернваль; 1808– 1902) – знаменитая красавица XIX века, фрейлина русского императорского двора. Была замужем за Павлом Демидовым, одним из самых богатых людей России, затем за полковником Андреем Карамзиным, сыном знаменитого историка Н. М. Карамзина. В преклонном возрасте жила в Хельсинки, где прославилась благотворительной деятельностью. Учредила там больницу Дьяконисс (1867) и первый в Финляндии дом престарелых.
81
Норденшельд Нильс Адольф Эрик (1832–1901) – финский исследователь Арктики, впервые прошел через северо-восток на корабле «Вега» из Атлантического в Тихий океан.
82
Пеллио Поль (1878–1945) – французский востоковед, иностранный член-корреспондент Российской академии наук.
83
Антелль Герман Фритьоф (1847–1893) – врач, коллекционер, благотворитель. Завещал свое значительное состояние, художественные, археологические и этнографические коллекции в дар финскому народу с целью создания Национального музея. За исполнением его воли следил специально созданный совет. В настоящее время коллекции Антелля размещены в трех музеях – Национальном, музее изобразительных искусств Атенеум и Художественно-промышленном.
84
А. Дюма в своих путевых записках «От Парижа до Астрахани» в 1858 г. – за полвека до Маннергейма – писал буквально то же: «Мощеные мостовые – невиданная в Астрахани роскошь. Жара превращает улицы в пыльную Сахару, дожди – в озера грязи».
85
Рожественский