Пэт Кэдиган

Алита. Боевой ангел


Скачать книгу

двинулись, сгустились и превратились в фигуру трехметровой высоты.

      С другой стороны донесся гадкий скрежещущий звук. Алита с доктором обернулись и увидели второго киборга, скелетоподобного, тощего и гибкого, с копной бело-фиолетовых волос, мертво оскалившегося и с кривым мечом в руке.

      – Ловушка, – с абсурдным равнодушием констатировал Идо.

      – Ищете меня, мистер доктор? – спросил огромный киборг. – Или, вернее, мистер воин-охотник?

      Алита изумленно уставилась на доктора. Киберхирург Идо, работавший днями, чтобы поместить ядро Алиты в чудо-тело, – воин-охотник? Нет, это недоразумение…

      Конец ознакомительного фрагмента.

      Текст предоставлен ООО «ЛитРес».

      Прочитайте эту книгу целиком, купив полную легальную версию на ЛитРес.

      Безопасно оплатить книгу можно банковской картой Visa, MasterCard, Maestro, со счета мобильного телефона, с платежного терминала, в салоне МТС или Связной, через PayPal, WebMoney, Яндекс.Деньги, QIWI Кошелек, бонусными картами или другим удобным Вам способом.

      Примечания

      1

      Испанская матерщина, приблизительно переводится как «чертов козел» (прим. пер.).

      2

      Педерасты (исп.; прим. пер.).

      3

      Испанская матерщина (прим. пер.).

      4

      Помогите (исп.; прим. пер.).

      5

      Испанская матерщина (прим. пер.).

      6

      Два тако и пиво (исп.; прим. пер.).

      7

      Да, хорошо (исп.; прим. пер.).

      8

      Аллюзия на песню знаменитого кантри-певца Рэнди Трэвиса (прим. пер.).

/9j/4AAQSkZJRgABAQEASABIAAD/2wBDAAIBAQIBAQICAgICAgICAwUDAwMDAwYEBAMFBwYHBwcGBwcICQsJCAgKCAcHCg0KCgsMDAwMBwkODw0MDgsMDAz/2wBDAQICAgMDAwYDAwYMCAcIDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAz/wgARCAmBBa0DAREAAhEBAxEB/8QAHQAAAgIDAQEBAAAAAAAAAAAAAwQBAgAFBgcICf/EABwBAAMBAQEBAQEAAAAAAAAAAAABAgMEBQYHCP/aAAwDAQACEAMQAAAB+K5LBgWCQgIAoQFQIGBIQEBULBYLhYBBcLhYLlDJMVcKgQKAYq8g6KiwcAUJDAkcSihcqBYGBI5CwSMIrsIio8EMKgtUXHULDJIYdmLJRRQCDwmZqwDJO7CoK6KnUS4jjKF0zKqjwKtXDFSVZll7GdKC1+maCWmqIaaVUaICJLqtckze5jTXuNO4YHsi9pOiNZrJLkumpROlKE6Zw0VrHNEnZ0BcKE7KNbg6xRwq1t416XHoCnp9Mtnl07/LZpVtMtWJtxFVQ1plZ81tj3/L3GKbE41M3yu3KreHdc3pEz14Tq4eG6uAobuK6Tl7vCPV8LosujU1j5518PQZb9Ln0eoc3Z7pwerep846uDxbp4dvGnbZbeq83epOic6LuQ1IHKJKKaoDqRVmtUiceD+r89YIC4SEBYLgMCBgSGBIVCAsFwgJDAsFyrBgQBQKMYilUAool1ouIYQMgrzQak00OpZmjAMDDGGBgSO4JENOiKlnBlVQqywqoEIxRx1FAxCpSyXhJXWIGSMJDGMqij17zbVtTUhr6hpUVPAA0Jyyqoy6bKabXNVlrnO2VURIMN6sWzQq06r17hkNNUbadN9OizT02i89fUCRtFoZN5Vy95aN5hZsxmTSJOr6nLY5dHOo0xXUuFdPj07GOjSvIquyXTZdbGVnmmVZgPnppN+e7O65eza0qAahNPgtuXvM995no434h2+YEXKbcvr/ADejph+Rdvkev8fpeMdvl8Fvyddj19jzd3t/J6Po3P0p0vmj1fA4fXl73Dp+guL1ejy2EjXuqCVpqhq89VmlXARBqVXFKhYXzz7PzMBIWCQwLBYKhISGBYMCgYFwsGBAECwYGFWCAKGAcrAqFhDAYoAgLiIMw7FMSQBRyMTkiZQGEgQd01HJQgeCuAx2HYAkiE8aYIImFYXNQIMBJBhJoKGMqsCyCMWFI2kMq9ReUpsKmVWCRubSMjxPT1OjqJS2rakjo1blyLA1ilZow9A5OLemm2nS6FaliXrXKjSRPWzvoHGlrMAtiq1bl8pqXsleymnlSqZUaHXLEL3j3XL6R1Xn/Tw93w+g5T2OHRuMtW5qG2Cub35Hcejqs9tins3NW+V6eNcfpvL22J1c7eR+j47E15H2+b7Jx93m3RypVHrPJ6HlXVw+XdXD6Vy9vsPN3+xcHp75VwG3N8nev4G7x6fWOL0voXDqCiitDPUdo2nPpsum+nMktFAA5UEKoSYByJz8x+z8xQCBYMCoXAoVCoWDAuFAwLBYICwWDAuPBiJYKwMC4WKkMCoqCEFwKOgmBzNFotLqBRSNVy2rsIY8DZTSbmrDDqi6oThFwyrhgSTDIUYaThqXjrBVAgBJCBB2EdXCVmLtFHVSux5WlUMy3o0TuGVeurPAolzdwJp+a3U6aV53YBrbqtnN8nWTaetqNcG2DYFspvKrJhcrgQfNVis1dNpU0Pn3m6ViOgnV5XUTMuQo2BGuc41Zz6P5/rc30ciYhldnz9rmO2zzok3rbnQdXF1vF6XVSHbxVr7y02/N2/N2bGdjs0G3L5j1ee3OvJb8neY9fAbcevrP0Pl7vF/R8lZnqPN2+/ed63b5dD1Z/PXd5vAdHD3mHX7Vwev0EVDety32OnNbSAORM1GPVOnOGkhFCcoJiqE7ldrx/q87ynv8iAIFQsFwwJCwYEBISEhgSFwgKAQKAQcCuFipCQKVgQTUMCw7BUCjPNQKAwdwgLDuITTE0QYGroMNZhQqKiRCxOBAYYBWBgqBXHULhicNUEQazkaGQqBU2FalZrA0MDVkFKcml6UIsJ6L1N56eo5959BOpmQDE0jWbSraK4CguR0xEk4qI30M6LCIgjLp3HpahKp1KhtVtFekrM47k7uOhAnoVcIXpOzWyy3RvLTVkedVtMtvj0eicXo+Reh5Xe83dyW3N6Nw+ptOfZtzqtMlbjoebueRsBOD4jq5Oii+mw68Zkvzzq4+b6ePRXnpdMfpzz/W8p35dBty7nLfxTu8vr8er0Tk7/oLi9DbLXVXyfLPqeP3We3svP1dtyekws7lBlhLc1550zWV2vPWRpr41reSktUQKNdL19Hz36Xh3jfzjt8i4SEBgECQqFgsFQqFgIEhAWCwCCwGKwLhYLjuGDyQoUpRLKMNLJIpGmoAwwAcKhYDlDFURyqCqIhQRFRVsQhiaKwQwwcCoK46iOOwyIE0o0dPAWJuM4BEYbM0JsTiwyKpauOJJoTIbLmHw+vLV11eXQo4q0wAgcCwHK1wueeJCmknSkmdDNqNVCwlm9eSs0VCDgqptXv1oqRATLozoM9hMDUHKPnYXOsqaNBZ33D6Gzz1809HzNrj0dLz9e0x2vGmt0w6TLUsbFVvQaro51NMej4/Q2bbKGW/JfS8fnLy0t4+lcno7eb5DblV2wbJ8j6eTvcOn2Ll7vZeL0nTTxfq87xnu831nHb3zl7OojRLn63NcIDBFqArTHC4xsXYNCbKELMRDTs+RfR8fq89t3nt4X6Hi4FggLAUKhIYFwkKBIFDAgLBYBhIWKkDhgUA45l5RkhQkIHQmR2KuEBIYBk8Zg5ARJCsJoFQKVIEAYhAMRm4RAsHgoGyOqKMIlRgxVBoqiVGYLAuOw7IkEnJRsqmZpWoqBB68nmqyWpbudHU9eTtFoq5KPdzVGaxxonmACUbiKUJaWjA5FLNeTrQtSZVawzWFsXW8z13Cs6vQXg1GnO6Y7udN1nqrc3RipxVoay1F576OhzO+/4PR4vs4L09Y13PJ3KzS1Z9jx9zSYm9bcr68245+jos9ji3e2PGxt5d6Pkc3vx71beq8ndqHHP1DjWi6ePyXfl73Dr+m+D1PR8ejUzp8xeh5Oo0w+hebr9sx3Dludo6GtM8TsSe4Sz0qUpGihc1nWpUzu2uAbnQufi/0vJ9B5+naZ9HnG/H591+dYIC4YBAwICQuFwoEhISFQKVAWCAqBQKElDFAnppekeauFBVHYZAwClDJsVYmSgEslVAg8kFSGJkcIE0QcgEVBYOBEHAUEUq4UFQRE6skMHcRBjEIVQuOwXAqpNxg2hmlwMsvktcOfcbZVtloq4InI6ueoy2VqSFaZ587WT5XQTpzl5bGaq0Ab4ackIm3QRa0l1XsClXG0nTaTbAYVzTw3+e/O6YbZa7CLT0h+Lqgk3y+/NtM9DRsyjtuXv4Xr886ve4daYt5h07Xn6WJfQOOJ2yqT2HN3dLWI2zBx/Xw+O9vn7PDp6yNO05urnuri5WlsIvl+ji8y6+H6H4PW+kuXvnm6eJ6eb5p9Hy+z59vfeL1e0z03WnM1USgis7iJolEJMXFU9Pz9k6QMSc1jzCzV9PP8d9nm+l47nz289vPuM7+Z/V8PAgJCwVC4QEhcLBgYEhJVCTlBJOPAXE8XA5CgSJuaqIhQxSIdMkpksJNR3Ao4AqFWmSjJgaKmNrAuOhNBwTJS5EjIVgrDCTccjKILWIbVquJHULDkVQXJOUZFGSFRQDJUpnRzznnLy2A3k7DGKAgNqVZGyjTT3nz1ZYPpY0adVFonDCYWtQ4ZTOVIatw2q2itsdRapyyLcrVlUip0OmPRZ78vpz9Ln0vTYCRNbOddHpisLfY7il7RaoVns8ejmejl6PDq6bl7AXOy590hF0y6bn6hzptCX9ufkLz53o5Ubz5Ho5vVOH0fQctvG+nk5jfm9D5+vzTq4ue15vrjyvf9F5+p/XDwLfl+evS8n6D4/Q+hfP9V8na3mRptwaoKMcaHqLDLSiXjF4tdaY5oKhHC6T81dPJ6dnempc0l6bzd3YNfn37PzeBQLAU