Расселл Д. Джонс

Люди с того края. Вторая книга дилогии


Скачать книгу

спустятся!

      – Вот, ты же понимаешь! И чтобы не раскрывать их, возьмут всех нас.

      – И не забудь египтянку… как её? Ханна?

      – Ханна Абдул. Но она-то кому нужна?

      – Говорят, у неё вроде как брат на «Альбейне»…

      – Что с того? Фелли, у лотерейных нет никаких связей! А вот о том дылде русском вспомнят. Потому что русские своих не бросают.

      – Кажется, он грузин. Или еврей?

      – Тем более. Ради них стараться будут. И если они потребуют эвакуации, их услышат. Не тебя!

      – Значит, нужно выбрать тех, кого услышат. И попросить…

      – Я тебя умоляю! Не надо! Всё, чего ты добьёшься, это новых проблем. Профессорская дочка слушает только миз Ёнссон и майору. А мальчики живут у себя, и к ним я тебя просто не отпущу. И сам не пойду.

      – Значит, надо найти сотрудников СИБы – и объяснить…

      – Ох, моя ты дорогая, ты никогда и ничего им не объяснишь! Что с тобой происходит? Ты же всегда всё понимала! И ты же сама захотела спуститься! Ты сама захотела быть в первой группе!

      – Людям здесь делать нечего. Это планета не для людей.

      – А для кого тогда?

      * * *

      – После размещения в отсеке специального транспортного модуля, который находился на борту автономного пассажирского корабля «Альбейн», гиноида личного пользования Моник была введена в спящий режим. Согласно протоколу, спящий режим снимается при условии приближения владельца Юргена Фредерика Емланда. Если владелец отсутствует, спящий режим снимается при угрозе повреждения Моник. Если отсутствует угроза повреждения, спящий режим снимается через десять земных суток. Когда спящий режим был снят, Моник обнаружила себя в незнакомой местности. Где специальный транспортный модуль, на котором она находилась, Моник не знает. Сделав вывод о наиболее вероятном месте своего нахождения и ориентируясь по звёздам и солнцу, Моник двинулась по направлению к точке, заявленной как место посадки пассажирского модуля номер два, на котором находился владелец Юрген Фредерик Емланд. Через двадцать земных часов после пробуждения Моник увидела двух людей, которые были идентифицированы как пассажиры того же модуля, на котором находился владелец. Гиноида личного пользования Моник не может определить причину, по которой был нарушен протокол, сроки и условия выведения из спящего режима. Диагностика гиноиды возможна только при наличии станции диагностирования. Если отсутствует доступ к специальному транспортному модулю, ближайшая станция диагностирования находится на борту корабля «Альбейн». Гиноида личного пользования Моник успешно завершила самодиагностику и функционирует на сто процентов.

      * * *

      – Ненавижу его. Он меня ещё в лагере бесил. Своей трахокуклой.

      – Шшш… Эбби, не заводись…

      – Что? Он не слышит! Элли, ему плевать на нас! Ему на всех плевать! Он даже живёт теперь не в Итоне, а отдельной палатке! Сколько раз мы подавали заявку на отселение? И ничего! Никому нельзя, чтоб отдельно, а ему можно!

      – Это не палатка, а шатёр