к Маа Каапу. С каждым вдохом в размозженной груди забрака пузырилась кровь. И вновь убийца обвел взглядом свою жертву – от татуированного лица до огромных ступней. Прикрыв глаза, муун застыл в позе, которая подразумевала усиленную концентрацию внимания или медитацию, и охваченный паникой забрак пришел в себя. 11-4D настроился на пульс Маа Каапа и почувствовал ровное биение – но это длилось лишь миг. Затем ритм его дыхания стал рваным: воздух выходил из легких со значительными задержками.
Очень скоро забрака не стало.
Муун казался разочарованным, и его досада только усилилась, когда он приблизился к Блир’у и обнаружил, что тот уже мертв. Лишь несколько секунд гость уделил Семасалли, после чего подошел к Вандау. Тот был еще в сознании, но полностью парализован от талии и ниже.
– Ты обесчестил свое наследие и свое оружие, джедай, – выдавил Вандау. – Своей… Силой ты мог просто убедить нас исполнить твою волю. Я не только видел… но и сам переживал подобное.
Лицо мууна передернулось от отвращения.
– Если твоя сила воли настолько ничтожна, – сказал он на языке народа Вандау, – значит мне от тебя никакой пользы, клатуинец, – и щелчком большого и среднего пальца оборвал страдания своей жертвы.
Наконец поток пены с потолка иссяк, а сирены затихли. Закончив осмотр, муун выпрямился и медленно повернулся к дроиду:
– У тебя есть имя?
– 11-4D, сэр.
– Ты можешь управлять кораблем, 11-4D?
– Могу, сэр. – Помедлив, дроид спросил: – Какие будут распоряжения, сэр? Мне переместить уцелевших в медотсек или сбросить трупы за борт?
Муун обвел взором плоды своих деяний.
– Оставь их. – Он сбросил с плеч промокший плащ и повесил его на спинку ближайшего кресла. Под плащом на поясе обнаружилась рукоять второго меча. – Капитан Ла говорила, ты обладаешь способностями медика.
– Обладаю, сэр.
Повернувшись спиной к 11-4D, муун отлепил пропитанную кровью рубашку от вздувшейся раны на спине:
– Ты сможешь это вылечить?
Дроид усилил фокусировку фоторецепторов и обонятельных сенсоров:
– На ране есть следы заражения и гниения, сэр, но я смогу вас исцелить.
Муун опустил подол рубашки и выудил из кармана плаща комлинк. Включив устройство, он несколько секунд вбивал в него какие-то данные, затем повернул дисплей так, чтобы 11-4D смог прочитать.
– Проложи курс по этим координатам. Затем окажи мне медпомощь в капитанской каюте.
– Что-нибудь еще, сэр?
– Приготовь еду и напитки. Я зверски голоден.
Пока «Скорбный» пересекал гиперпространство, Плэгас лежал лицом вниз на капитанской койке с бакта-повязкой на спине и прокручивал в голове свои попытки продлить жизни уцелевших в бойне членов экипажа. Даже в тех случаях, когда ему удавалось устранить повреждения, нанесенные кровеносным сосудам и внутренним органам, эффект был лишь вре́менным, поскольку он так и не смог повлиять