Никки Френч

Убий мене нiжно


Скачать книгу

Visa, MasterCard, Maestro, со счета мобильного телефона, с платежного терминала, в салоне МТС или Связной, через PayPal, WebMoney, Яндекс.Деньги, QIWI Кошелек, бонусными картами или другим удобным Вам способом.

      Сноски

      1

      Сідло – гірський перевал. – Тут і далі: прим. пер.

      2

      ВМС – внутрішньоматкова спіраль.

      3

      Ановуляторний цикл – менструальний цикл без овуляції та утворення жовтого тіла.

      4

      Я у ванній кімнаті (фр.).

      5

      Я нагорі! (Фр.)

      6

      Район Лондона.

      7

      Страва грецької кухні.

      8

      «Guardian» – щоденна британська газета.

      9

      Чотири булочки, будь ласка (фр.).

      10

      Скільки це коштує? (Фр.)

      11

      Богемний квартал у центральній частині лондонського Вест-Енду.

      12

      Вільям Гоґарт, британський художник, карикатурист, ілюстратор та графік доби англійського рококо та Просвітництва.

      13

      Вістен Г’ю Оден, англо-американський поет, писав у жанрі інтелектуальної лірики.

      14

      Сильвія Плат, американська феміністська поетка і письменниця, писала в жанрі сповідальної поезії.

      15

      Єдиний роман Емілі Джейн Бронте.

      16

      Девід Герберт Лоуренс, англійський романіст, поет, драматург, есеїст, літературний критик і художник.

/9j/4AAQSkZJRgABAQEASABIAAD/2wBDAAEBAQEBAQEBAQEBAQEBAQEBAQEBAQEBAQEBAQEBAQEBAQEBAQICAQECAQEBAgICAgICAgICAQICAgICAgICAgL/2wBDAQEBAQEBAQEBAQECAQEBAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgL/wgARCAmABbwDAREAAhEBAxEB/8QAHgAAAQQDAQEBAAAAAAAAAAAAAwECBAUABgcICQr/xAAbAQEAAgMBAQAAAAAAAAAAAAAAAgYBAwUEB//aAAwDAQACEAMQAAAB89jAY0waKYIYIKKYINBk4tioIA4cPCjxQhHBDRgo4YYYMMMFHGDDDDDDDBwQOSy0NjNoNuNqNnN3LwtwBWAhRgoMhkwgmkgjSjVypNcNONVJAcUYKYFLQvS6LImhAIMMSCaTxw4aYKMHCgyOQyCSxgEgFIQyOCIBEKoCCIhAECkogBQxELMCYKPBijyrCChywII4eMK4sBB4wcPCDyoHk4jiihh44OQABMClSTRo8eNGCBAR8+BgMQAIKIMHGGBS/NbGAC6EKQwINJBhLDACKYMGjTBDBBhgo4cNGCiGGGGDySSS4NmN7OpHVTaTo5v5KK8jgSOFLEGEKEhHPjTQZoRp5SGgnnQsCMXBLFFFHmym7G4F0XIcYBJJLJpOJAoMQYQwoYhkcgFUMFI5UFEVpHK8pypKsgkArypBBCWPIBNAl+VRHJIIEWZhQjS+IxNKsmjhCjLIkDRwMGSwhGIRaEcUAFGEwsipAhSaUhPIxIJIEUQwkmxjgZGEGgjBoohhLLgqRgMjhiEYPHEkaRhw4wwQEYNEFGCDhxg8aNGmAx5go8kFqbKbydQOtHUDZDYiMEMEGAyxIgo0pTTjVClNdNfKQ1s82m3GvmrFcbEHHDCwNmOhG5FyWhYDTB5ZEwkGDwZHI5AGEwijSvIRCIxCKggAysIRTlOVhXlWVRBFBgwwcIQSYIYOHkEtR5QAiUXAAYFMCmvkksgY4MVZNLU10jFmDBE0eRyUWhVEIEHBjgpLFAmBgZMNmBEcYDGmAjBTBBxKGAiCAJQMUKSCwKwYKYIBMMGmDBw0cKKOEGiDDBopg4IWJfm8nUzo5vJuhbEIllgRywHEQrgwYoTWChK4oShKkrCnPL52A4uQitLA2MUUsDaToZvBspcBSUYSicGHgDARCKogjC4GEUYVZWEIjlaRCMVZVlWV5XlQVZUFKACE8aRiQCHBSwKwnlaTxxSkcllgTysLAQwoghZjBAwwaGK0lEIIOMDhRpaFWAK4ePDmE8MDCDxBTbwQMCAJBhAHgzDDAgMYRBgo8cHLEjkUweNGgxBBghg8wwKOEGmAhBoMIYEJxcG1nVDoZthdl8ShxZhywIhWkcGCIpVlKVRQFQUQECRjzKdhOFlURSaX5IClgbgdEN7NpLoQITggYlAwowhEApymBloSwAhXEAiFcQSOVZAKYiFcVxTkEpigABhA4YjEgilsRgBKCEQklOCJRLLgqySNClMIWRFDBRRRSKDI48jFkRSaDLcrCOQAoQMKSgYwmBwwE28YYFCEUrQBg0UQwMDBgSOIEFCBTBRpg0GNMEGiGDh5g8IMHGAAIpgoQmlqbUdAN1NlNjLAkkwsScPIBBIg8QqSvIRVkc18hlKYSyYeXDdzjhEGEstS5ClkbsdCN4NmLQMWBgcIFDkgaQSqKgoSvJpeEwrCvIZCIZWEAhEUqSAV5WlSRihKMqiSGIpKI5KI5eEAsQ5CIQUjgSKWJOLsrCOGKEwnkQsRxhHJwYgFeGAE8YDJZKI5VkIeWRIDkceKKNJZXHSiGKXRCKYighoYMRwI4UaYMJ4wrAxgopg0YDEGjTBxgoUcKKYYBBDRBwQklqbCbybSWZeFyTyeWBMII8CMAleRypAEErisK4CVxQFSaYasDK0COClqXw8tTcDfzdDYS5LglkgCKSyaFIoIqioKE18kmyEoEVYIgEEryuIJCIZAKwrSrIZUGulGSCURC0II8cSSwCFSSyEDCFKFJhMNoK4gBCjEJ4EsDB5GJhJIJAHgCSOIocmgStIw4MMLUwMRwg8eVB6BNXIBgAGMBgSUNIY4aKMCE4tCjK8cOMMHDCONGmGCDhwoYcYIYMBDBBAgUsS5NnNsLwsSzLAllgSQhEJYIcQjVyGRiuKopiuKQqjXCpBAQIAARx48ti/HlkbMbsbebAbaXhYkgYMDEsUkkQrCpKApSKXZNDEQwpiCVhXEIjleQCMVJDK0qShKMGShhXkoGHJIwkjw4EqyYCKwmE0wsSMEKMKFAlqDJIchF2V5BI44IPBgiaIVQMjhARfhiOKDDjQJ6RBnPCMNGDCYVo4ERRxgowAMGBBwg8UwwaBBDBo4wePCjjDBDBpGEFMDEktC9L02UsyzJhNJYceKOHlkVBqxXFWa4CKcgFaa0QQJGGjjCKCABB5YmxBCeXRuhuRsxtRfFsXwMcDADQg4rSqKo1Yhk8uSSFKwqCAV5AIhAIJFIxAK4rSsKArSARyUVxOAkwwcSw40YRCURyoHlmODmCFQWAIjFgMGluBFGCEMeGJZVgyxMBgiGNAl2DGgBSwIIE9BkIpSGDBFgMKkCICAGBhxBAmChRTBRRBhGBmGGCjww4UUUaINACDhwcnFuWZclqXBOJhMHBTBpIDEcpSCaoUpAEI5rJTEYACDDxpXhQQAUIWBsoUml2bcbabUbSbCbGTh48kEMEIYQiOUxrRr5KL4tCMBKooSCRiERSCQyARyAVBUlMQyrIhJIg4YWQgUKWhCIwwilma2OLseYOBlWEGhyQNCEgESBxNFKwMIQCCWJPKgIQiMTS9IpHIRMAksjnfCuIpFIwwkFeRAAwEYFJRDIhgwUcKYYYOBkUEYIEFHChRRTBooIQaGHk4kk4tywLcsCeTAgQQwhgAY8qiiIxVkcGa6UxFHkcEICHkQQUEOHlsXxJJZem0m1G3m6FuXpdEkMKEK8qyEOKgqCCUgMvC6DFaUpUFcV5DIJEBFYQiGVpUlQQSvIowUghCWSAxIChSCIVxYFUCLQkAgoErCUCJgcjFgDI5PLI6Ma+ayAIhBAClkQhpXClwWJVjiKGI4caejSvIQ0rCIYQwBGBghSSIQBpg0UUwQwKOAEQEIOCDxTAowaEMGmDB48MTSSTCeTyyJhLJZIFEKgiGEYjEUIRCqGlAUoAQigDAQUigxwYCNCk8viQTi/NjN0NwL83Q2AvyUSjCpBEI10gilIDKoqC7Jo8jEIpylIxXkIhkQhASAVxVFSQCMNKwQEDLsCHChCQTCkI4UAVRaksGOBEAKALIIRizIY4llySzWCMTwZHFBkorSITyIW4YggRBRR4I9QkYEUxBIBHBEYigRg8ARRDBw0eNGjRwQUCRwBgo8MOFMMMMMEGmChyUGJQYlk0lkosQwUKRyrIAwiiEgERymKkriMRQBHCDRRSIBFHjgYYmF+SiaXBfm6HQzdzczYC7LwKAIRUGumvlcQQQwqymEL8lFcVxUFSVRCIpHIYAEVRXFeVJXkYQjkEUGPBk8lhApJIgAASChLElmCkEiBgoQweOECkkwKVg8mDSKMJBIIBVFoRS2BgxgMCYTCrPXQMrCoIRGIhHBEIikYYYIDMHjRBowwwIIDIoIwUeKGMMGijjBo4wUMSSYFFJIclkwlEkeQwIArwZLCACCUpVlYRwAcMIYBMI4AGNAjxo4mGykkmmxFqb0dIN2N8NnL4sAZGK4pDXiiKQgGBSKVw0uSCQSAVxRlUQQJAK8IVhEIxGKopyCSAJCFK4UwOTAxKGAwo0lmtDiwGBiKQiYEBBhQYhKDlSSxwQIMAGBBSYDBkoeV5gpAEMHFeeySORCuK4ggCEBHFMQwI4QCIYKMGgzBAg4CBIwg4cKHFHDDDBRRoo4OSQwQKSBhODBQpgECRgwcECIJUlGQAQ8KOHBiONFIQAEDHEYeOLU2InlkXRON5OjG9G6G2F0XA4oSqKUoinKgqiYFFCEgCV5SlaVxVFIVRVkQjDiARyCMIxUlcHK4IU48YEHjS1CBhCIITiERiWRAwEESBBQBLGDxCWVRNAhyaQhBBxgceVgUKKYQhggAwlHsIigyvIRWkYjEAcU5DAiDBo0aMBCGCDBwo0GRRo8UcFEMEHCjhog4cFChQw8MKEChgZgMwKSRgAqynKcAMHhBBwMeYIIQwYgIAYNDmylgW5ODGzG+G+G7m6G1luTCEUZUGvACpKsjFgCAlmKYUpSkIpCpKkqisK4YNBACEOBFQVQQrhxXDBTCWQCUWI0eOIRIClcTSvMDgwohhGLEGNAEgjik8ljCGIIOHDgg0imCgB4AcNI5OPYQICRSIQyCAK0hkciEYAIDBCDAYIaNMHgzAQACFMHiDxRxg4wYYOHDg5gQIPDBBR4oIcIFBEIhlQRxgMQeKDMHGCDBBCCGGEEwwvzaCaSySSy9OgG4m6G1l2XAUYQjWyrIRWFYTSwJQwQwaVZXGtmvFYVZUFWRSKRSSKBKI2s1814eQAZXEEsCOMCAyzDDhQYEnEEwwgBRhYkYOYKNHkQQUwwmhBpgwcICLAENBjCGSRpCChylPb5HF