тысячу восторгов несказанных
Умеют дать в одном прикосновенье
И могут длить лобзанье без конца.
БАЛЬКИС
Прими же мой бессмертный поцелуй.
(Целует его. Раздается крик за сценой.)
ГИАЦИНТ
Ах, что это?
БАЛЬКИС
Твоя невеста, милый.
ГИАЦИНТ
Что с ней? Что с ней?
БАЛЬКИС
Пустое, мой дружок.
Немного кожи с ног сдирают, верно,
И жгут слегка на медленном огне.
Целуй меня. Да не дрожи так сильно.
ГИАЦИНТ
Прости ее, царица, о, прости!
БАЛЬКИС
Простить ее? Когда на ней, быть может,
Еще горят лобзания твои!
Ведь ты ласкал ее? Как ты бледнеешь!
Смотри мне в очи. Ты любил ее?
ГИАЦИНТ
Да… нет… не знаю… я тебя люблю.
БАЛЬКИС
Так пусть ее стенания и крики
Не охладят восторга ласк твоих.
ГИАЦИНТ
Мне жаль ее.
БАЛЬКИС
А! Ты ее жалеешь.
Ступай же к ней, возлюбленной твоей.
Ты можешь ей желанную победу
Купить ценою собственной крови.
ГИАЦИНТ
Как, умереть теперь, сейчас?
БАЛЬКИС
Решайся.
ГИАЦИНТ
Я жить хочу! О, милая Балькис,
Уйдем со мной, уйдем от этих криков!
Тебя одну люблю я…
БАЛЬКИС
Лжец и трус!
Скажи мне! Есть в тебе, о, нет, не сердце,
Но хоть намек ничтожный на него?
Хоть искра правды, слабый отблеск света,
Что просвещает каждое созданье,
Носящее названье – человек?
И я тебя любила! Но – довольно,
С тобой я кончила.
ГИАЦИНТ
Балькис, Балькис!
БАЛЬКИС
Молчи и жди. Теперь посмотрим снова
Избранницу достойную твою.
(Обращаясь к рабу.)
Ввести ее.
(Гиацинту.)
Да, кстати, я, желая
Твою любовь к несчастной испытать,
Лгала тебе, выдумывая пытки.
На деле же ее лишь бичевали.
(Рабы вводят пленницу.)
КОМОС (падая на колени)
О, смилуйся!
БАЛЬКИС
Как скоро ты смирилась!
У ног моих? Вот это я люблю.
КОМОС
О, смилуйся и отпусти, царица,
Меня домой, на родину мою.
БАЛЬКИС
Соскучилась