констатировать, что, судя по всему, мы потеряли управляемость кораблём.
Мигель молча барабанил по клавиатуре. Конвей открыл рот, подумал и снова закрыл.
– Предлагаю отключить реактор и перейти на аварийную схему, – бесстрастным голосом произнёс Георг Пятый. Он продолжал стоять за креслом поэта с пустой чашкой в руках.
– Спасибо, – сквозь зубы пробормотал Мигель, – без тебя я бы точно не догадался. Внимание, сейчас будет невесомость!
Конвей пристегнулся. Георг Пятый прижал чашку к блюдцу большим пальцем левой, а правой ухватился за страховочную петлю на потолке кабины.
Щёлкнул тумблер. Электрический свет в кабине погас. Навигационный экран, виртуальная клавиатура и приборы тоже погасли. Теперь только немного голубоватого нежного света от Земли проникало через щелевидные наклонные иллюминаторы, расположенные вверху под потолком. Поплыла по воздуху чайная ложечка, выскользнувшая из чашки. Георг Пятый проводил её взглядом и не стал ловить.
– Что за… – на этот раз в голосе Мигеля послышалась нешуточная тревога.
Снова щёлкнул тумблер. Вспыхнул электрический свет, загорелся экран и приборы. Ложечка с приглушённым звоном ударилась об пол. Ещё щелчок – всё опять погасло.
– Не могу перейти на аварийку, – напряжённо произнёс Мигель. – Впечатление, что в накопителях пусто. Энергии нет. Как это может быть?
– Могу предположить фатальный сбой бортового компьютера с одновременным выходом из строя аварийной системы, – доложил Георг Пятый. – Вероятность – один к ста миллионам.
– Погоди, – до Конвея наконец дошло, что никто не шутит. – Мы что, действительно не можем управлять кораблём?
– Как бы тебе помягче… Нет, не можем. Твою мать!!! – Мигель щёлкнул тумблером (вспыхнул свет, звякнула ложечка) и с размаху врезал кулаком по тёмно-синей углеритовой панели пульта управления. – Работай, сволочь!!!
Как и следовало ожидать, ничего не произошло. Алиса молчала, по навигационному экрану продолжали бежать числа и символы. Земля явно приблизилась, теперь она занимала почти весь экран по высоте.
– Объясни, – потребовал О’Доэрти. Он наклонился вперёд, насколько позволял ремень безопасности, и, прищурившись, смотрел на экран, словно хотел просверлить его взглядом.
– Если коротко – бортач заклинило, – сказал Мигель. – Намертво.
– Бортач – это бортовой комп?
– Он. Так не бывает, но теперь мы видим, что бывает. Если это хитромудрый вирус… Теоретически возможно, но я не представляю, кто и зачем мог его создать и, главное, каким образом он проник… – Мигель умолк и повернулся к товарищу. Его лицо побледнело, на лбу блестели мелкие капли пота. В синих глазах ощущалась тревога, но страха и паники Конвей не заметил.
– Диверсия? – предположил Мигель тихим голосом. – Но – кто? Кому это нужно?
– К чёрту, – сказал блюзмен и откинулся в кресле. – Потом разберёмся. Если это «потом» будет. Как я понимаю, мы не можем сменить курс и скоро воткнёмся в атмосферу родины-мамы?
– Верно понимаешь. Я думал сменить курс на аварийном режиме, но он тоже недоступен.