Рабиндранат Тагор

Ты погляди без отчаянья… (стихотворения)


Скачать книгу

К чему стремлюсь – безумье и обман,

                    А что само дается, мне не мило.

      Увы, моя свирель сошла с ума:

             Сама рыдает, буйствует сама,

             Сошли с ума неистовые звуки.

      Я их ловлю, протягиваю руки…

             Но мерный строй безумному не дан.

             По морю звуков мчусь я без кормила…

             К чему стремлюсь – безумье и обман,

                    А что само дается, мне не мило.

      * * *

      Тяжесть вязкой смолы в аромате мечтает излиться,

             Аромат навсегда в смоле затвориться готов.

      И мелодия просит движенья и к ритму стремится,

             И торопится ритм к перекличке певучих ладов.

      Ищет смутное чувство и форму, и четкие грани.

             Форма меркнет в тумане и тает в бесформенном

                      сне.

      Безграничное просит границ и тугих очертаний,

             И предел растворяется вновь —

                     в беспредельной волне.

      Кто в веках утвердил законы старинного спора:

             Созидание – в смерти, в покое – огонь

                      мятежа?

      Все стесненное молит свободы и жаждет простора,

             А свобода – ищет жилища и ждет рубежа.

      * * *

      Та женщина, что мне была мила,

      Жила когда-то в этой деревеньке.

      Тропа к озерной пристани вела,

      К гнилым мосткам на шаткие ступеньки.

      Названье этой дальней деревушки,

      Конец ознакомительного фрагмента.

      Текст предоставлен ООО «ЛитРес».

      Прочитайте эту книгу целиком, купив полную легальную версию на ЛитРес.

      Безопасно оплатить книгу можно банковской картой Visa, MasterCard, Maestro, со счета мобильного телефона, с платежного терминала, в салоне МТС или Связной, через PayPal, WebMoney, Яндекс.Деньги, QIWI Кошелек, бонусными картами или другим удобным Вам способом.

      Примечания

      1

      B. A. and M. A. («Bachelor of arts» и «Master of arts») – бакалавр искусств и магистр искусств.

      2

      Макс Мюллер (1823 – 1900) – немецкий филолог, востоковед, автор монументального труда «Священные книги Востока».

      3

      «Законы Ману» – свод законов древней Индии (III в. до н. э.), установивший деление общества на четыре касты и церемониал брахманского богопочитания.

      4

      Священный шнур носили представители трех высших каст (у каждой касты он был из особого материала).

      5

      Самхита – один из четырех сборников вед, древнейших памятников индийской словесности.

      6

      В битве при Незби, деревне в Англии, сторонники парламента одержали решающую победу над роялистами.

      7

      Малоти – растение, цветущее ароматными мелкими белыми цветами.

      8

      Лакшми – богиня счастья, красоты, изобилия, супруга бога Вишну.

      9

      Якши