of facts which are sufficient to sustain the conclusions therein stated. Conceding for the purpose of this discussion the truth of Mrs. Livermore's assertions contained in the first paragraph of her letter, she fails absolutely to show that the Holy Scriptures have been of any benefit, or have rendered any aid, to woman in her efforts to obtain her rights in either the social, the business, or the political world; and unless she is able to present stronger or more cogent reasons to justify that conclusion than any which are therein specified, I shall be compelled to adhere to my present conviction, which is, that this book always has been, and is at present, one of the greatest obstacles in the way of the emancipation and the advancement of the sex.
In regard to the letter of the distinguished President of the Woman's Christian Temperance Union, her position is entirely indefensible and completely lacking in logical conclusions. Her leading proposition is in substance that to the extent that the Christian religion has prevailed there has been a corresponding improvement in the condition of women; and the conclusion which she draws from that premise is that this religion has been the cause of this advancement. Before I admit the truth of this conclusion I must first inquire whether or not the premise upon which it is based is true; and judging from the fact that the condition of women is most degraded in those countries where Church and State are in closest affiliation, as in Spain, in Italy, in Russia and in Ireland, and most advanced in nations where the power of ecclesiasticism is markedly on the wane, the inference is obvious that the Bible and the religion based upon it have retarded rather than promoted the progress of woman.
But, granting that her premise is true, her conclusion by no means follows from it. She desires her reader to infer that the existence of Christianity in certain countries is responsible for the high degree of civilization which there obtains, and that the improved condition of women in those countries is owing entirely to the influence of that religion therein. This is what the logicians would call a non sequitur, which means a conclusion which does not follow from the premises stated.
It is now a well-settled principle recognized by all writers upon the science of logic, that the co-existence of two facts does not necessarily imply that one is the cause of the other; and, as is often the case, they may have no relation to each other, and each may exist independently of the other. Many illustrations of this fallacy might be presented were it necessary to do so; but I will refer to only one of them. I have heard it asserted that more murders and other crimes are committed in Christian countries than in any others. Whether this be true or false, I am not prepared to state; but if it were proven to be a fact, could one justly contend that the influence of the Bible is in favor of the commission of crime? Indeed, there would be more reason for so thinking than there is for the opinion which she holds, as numerous passages may be found in that volume which clearly justify both crime and vice.
The truth of the matter is, as Mrs. Stanton, Mrs. Henry, and other contributors to "The Woman's Bible" have clearly proven, that whatever progress woman has made in any department of effort she has accomplished independently of, and in opposition to, the so-called inspired and infallible "Word of God," and that this book has been of more injury to her than has any other which has ever been written in the history of the world.
E. M.
"Have the teachings of the Bible advanced or retarded the emancipation of women?"
"Have they dignified or degraded the Mothers of the Race?"
There are always two sides to every question. It sometimes happens that the Christian, the historian, the clergyman, and the devotee, in their enthusiasm, are long on assertion and short on proof. Turning the light on the past and present, the writer of this comment asserts "as a matter of fact that the nations which treat women with the most consideration are all" civilized nations. If the condition of woman is highest in Christian civilization, the question arises, Is it Christianity or civilization which has accorded to women the "most consideration"? Christianity means belief in the tenets laid down in a book called the Bible, claimed to be the Word of God. Civilization means the state of being refined in manners from the grossness of savage life, and improved in arts and in learning. If civilization is due entirely to the teachings of the Bible, then, as claimed, woman owes to Christianity all the "consideration" which she receives.
We claim that woman's advancement is due to civilization, and that the Bible has been a bar to her progress. It is true that "woman receives most consideration in Christian nations;" but this is due to the mental evolution of humanity, stimulated by climate and by soil, and the intercommunication of ideas through modern invention. All the Christian nations are in the north temperate zone, whose climate, and soil are better adapted to the development of the race than any other portions of the earth. Christianity took its rise in thirty degrees north latitude. Mohammedanism took its rise in the torrid zone; and as it made its way north it advanced in education, in art, in science, and in invention, until the civilization of Moslem Spain far surpassed that of Christian Europe, and as it retreated before the Christian sword from the fertile valleys of Spain into the and plains of Arabia it retrograded, after giving to the world some of the greatest scientific truths and inventions.
The women of the United States receive "more consideration" and are being emancipated more rapidly than are the women of Europe; yet, in Europe, Christianity holds iron sway, while in America the people are free to accept or to reject its teachings; and in the United States, out of a population of seventy millions, but twenty-two millions have accepted it; and a large percentage of these are children, who have not arrived at the years of discretion, and foreigners from Christian Europe. The consideration extended to woman does not depend upon the teachings of the Bible, but upon the mental and material advancement of the men of a nation. Now if it can be proven that Bible teaching has inspired men to explore and to subdue new lands, to give to the world inventions, to build ships, railroads and telegraphs, to open mines, to construct foundries and factories, and to amass knowledge and wealth, then the Bible has been woman's best friend; for she receives most consideration where men have liberty of thought and of action, have prospered materially, builded homes, and have bank accounts.
The women in the slums of Christian London and New York receive no more consideration than the women in the slums of Hong Kong or Bombay. If the nations which give the most consideration to women do so because of their Christianity, then it logically follows that the more intensely Christian a class or an individual may be, the greater consideration will be shown to their women. The most intensely Christian people in Christendom are negroes; yet it is an incontrovertible fact that negro women receive less consideration, and are more wronged and abused, than any class on the earth. The women of the middle and upper classes in Bible lands receive consideration just in proportion to the amount of intelligence and worldly goods possessed by their male relatives, while the pauper classes are abused, subjected, and degraded in proportion to the ignorance and the poverty of the men of their class.
The Church is the channel through which Bible influence flows. Has the Church ever issued an edict that woman must be equal with man before the canon or the civil law, that her thoughts should be incorporated in creed or code, that she should own her own body and property in marriage, or have a legal claim to her children born in wedlock, which Christianity claims is a "sacrament" and one of the "holy mysteries"? Has the Church ever demanded that woman be educated beyond the Bible (and that interpreted for her) and the cook book, or given a chance in all the callings of life to earn an honest living? Is not the Church to-day a masculine hierarchy, with a female constituency, which holds woman in Bible lands in silence and in subjection?
No institution in modern civilization is so tyrannical and so unjust to woman as is the Christian Church. It demands everything from her and gives her nothing in return. The history of the Church does not contain a single suggestion for the equality of woman with man. Yet it is claimed that women owe their advancement to the Bible. It would be quite as true to say that they owe their improved condition to the almanac or to the vernal equinox. Under Bible influence woman has been burned as a witch, sold in the shambles, reduced to a drudge and a pauper, and silenced and subjected before her ecclesiastical and marital law-givers. "She was first in the transgression, therefore keep her in subjection." These words of Paul have filled our whole civilization with a deadly virus, yet how strange is it that the average Christian woman holds the name of Paul above all others, and is oblivious to the fact that he has brought deeper shame,