снилось, что на улице идет дождь и отец, весь мокрый, стучит в дверь и просит ему помочь. Сон этот повторился три ночи подряд, и тогда она решила сходить к нему на могилу. А придя, увидела, что какой-то зверь вырыл на могиле нору и ее залило муссонными ливнями.
Моим родным много раз снились провидческие сны о болезнях, выкидышах, рождениях, смертях и множестве других событий. Поэтому к снам – особенно к снам, предвещающим какое-либо бедствие, которого можно избежать – отношение было самое серьезное.
Тетя видела, что Амми нужно поделиться с кем-то сном Аббы, поэтому настаивала:
– Я хочу помолиться за вас и совершить садака. Расскажи мне, что он видел!
– Хорошо, – поколебавшись, ответила Амми, – расскажу. Но никому это не пересказывай! Я сама не уверена, что это значит.
Две ночи назад ему приснилось, что мы все едем на машине по темной дороге. Дорога была очень узкой, и по обеим ее сторонам пылал огонь. Это был темный огонь, совсем не дающий света. Ничего не было видно. Он обернулся, чтобы проверить, как там Баджи и Набиль на заднем сиденье – и увидел, что их нет.
Са́дака – добровольное приношение, обычно для того, чтобы предотвратить какое-нибудь несчастье.
Амми замолчала и устремила взор на Аббу и дядю, стоявших возле машины.
– И как ты думаешь, что это значит? – так же спокойно спросила тетя.
– Астагфируллах, даже думать об этом не хочу! – отвечала Амми.
– А что случилось прошлой ночью на дороге?
Поколебавшись, Амми ответила:
– Долгая дорога в Данун небезопасна даже при свете дня. Однако мы совсем об этом не думали – как вдруг, на середине пути, погасли дорожные фонари.
Темная дорога слишком напомнила его сон, и мы повернули назад. Что бы ни означал этот сон, думаю, Аллах спас нас от этого.
Наступило короткое молчание, а затем тетя с улыбкой повернулась к Амми:
– Аль-Хамду ли-Ллях! Поблагодарим Аллаха, прочтем дуа, прежде чем вы уедете, совершим садака, и больше не будем об этом думать. Позвони мне, когда приедешь домой, чтобы я знала, что вы добрались благополучно.
Аль-Хамду ли-Ллях – мусульманская формула, означающая: «Все хвалы да принадлежат Аллаху!», мусульманский аналог «аллилуйи».
Амми улыбнулась в ответ и обняла ее. Они с тетей были настоящими подругами.
Затем мы собрались вокруг машины, и обе семьи вместе вознесли дуа, молчаливо молясь о нашем благополучном и безопасном возвращении. Это была рутинная процедура, однако сегодня она наполнилась особым смыслом.
Когда мы уже выехали из города, я спросил Аббу, правда ли, что он видел дурной сон. Он бросил взгляд на Амми, но та промолчала.
– Правда, бейта.
– Абба-джан, мне сегодня ночью тоже снился плохой сон. Ничего, все будет хорошо!
Абба рассмеялся:
– Сны бывают разные, Биллу.
– Чем разные?
– Когда сам увидишь сон, посланный от Бога – узнаешь.
– А Аллах часто посылает тебе сны?
– Да,