Manifiesto por la igualdad
Luigi Ferrajoli
Traducción de Perfecto Andrés Ibáñez
COLECCIÓN ESTRUCTURAS Y PROCESOS Serie Derecho
Título original: Manifesto per l’uguaglianza
© Editorial Trotta, S.A., 2019
Ferraz, 55. 28008 Madrid
Teléfono: 91 543 03 61
E-mail: [email protected]
© Luigi Ferrajoli, 2019
© Perfecto Andrés Ibáñez, traducción, 2019
Cualquier forma de reproducción, distribución, comunicación pública o transformación de esta obra solo puede ser realizada con la autorización de sus titulares, salvo excepción prevista por la ley. Diríjase a CEDRO (Centro Español de Derechos Reprográficos, www.cedro.org) si necesita fotocopiar o escanear algún fragmento de esta obra.
eISBN: 978-84-9879-898-2
CONTENIDO
2.Igualdad y diferencias. Derechos de libertad y laicidad
3.Igualdad y desigualdades. Derechos sociales y economía
6.La utopía concreta de la renta básica garantizada
7.Personas sin derechos: los migrantes
8.Bienes fundamentales y bienes ilícitos. El constitucionalismo del futuro
ÍNDICE GENERAL
1.¿Por qué el principio de igualdad? Porque somos diferentes, porque somos desiguales
2.1.Igualdad y dignidad de la persona
2.4.Igualdad y leyes del más débil
3.Las garantías de la igualdad
4.Discriminaciones y garantías de la igualdad formal. Igualdad y ciudadanía
5.Desigualdades y garantías de la igualdad sustancial. Antinomias y lagunas de garantías
6.Historicidad de la dimensión semántica de la igualdad. Las actuales fronteras de la igualdad
2.IGUALDAD Y DIFERENCIAS. DERECHOS DE LIBERTAD Y LAICIDAD
2.Autodeterminación de los pueblos y conflictos identitarios
3.Universalismo de los derechos y multiculturalismo: una contraposición falaz
4.Derechos de libertad como derechos a las (propias) diferencias
5.Solo las personas, y no también las culturas, son titulares de derechos
6.El significado de «laicidad» y el nexo entre laicidad y libertad
6.1.Estado laico y libertad jurídica
6.2.Ética laica y libertad moral
7.Dos éticas y dos meta-éticas
3.IGUALDAD Y DESIGUALDADES. DERECHOS SOCIALES Y ECONOMÍA
1.La explosión de las desigualdades
2.Inversión de la relación entre política y economía
3.Los efectos de la igualdad y los efectos de las desigualdades
3.1.Igualdad sustancial e igualdad formal. Desigualdades y discriminaciones de las diferencias
3.2.Igualdad sustancial y democracia. Desigualdades y crisis de la democracia