Вальтер Скотт

Редгонтлет. Или роман о восемнадцатом веке


Скачать книгу

за это. Власть же сочла нужным оставить в тайне истинные мотивы Кэмерона, кой, как теперь широко известно, действовал от имени Чарльза Эдуарда. Однако, негоже жертвовать именем короля в угоду политики министров. Ведь можно было обойтись и без жертв, пощадив Кэмерона после осуждения на казнь, и отправив его в вечное изгнание.

      Якобитские заговоры надувались и лопались, как пузыри в фонтане; о важности одного из них возможно судить из рассказа о принце, какой отважился прибыть аж в столицу Британии. Вот свидетельство из «Рассказов современности» д-ра Кинга:

      «Сентябрь 1750 г. – Я получил записку от моей примроуз, которая пожелала меня срочно увидеть. Как только я улучил минутку, она отвела меня в гримёрную и представила меня ему…1 Если я и был удивлён, то ещё больше удивился, когда он раскрыл передо мной свои планы, на что я сказал ему, что он сильно рискует, приехав в Англию теперь. Нетерпение друзей, находящихся в изгнании, толкало его на действия совершенно неосмотрительные; я возражал ему, что нет никакой почвы для осуществления задуманного им. Скоро он убедился в своём заблуждении, и по истечении пятого дня своего пребывания в Лондоне, убрался восвояси».

      В 1750 году д-р Кинг был истовым якобитом, что явствует из его свидания с принцем при упомянутых им обстоятельствах, которые подтверждают, что он был доверенным корреспондентом злосчастного претендента. Как и многие в здравом уме люди из среды заговорщиков, он видел всю отчаянность положения партии, к которой примкнул. Риск для него и впрямь был величайшим, поскольку во время краткого визита, описанного выше, один из слуг д-ра Кинга отметил сходство незнакомца с принцем Чарльзом, коего он узнал по общим представлениям о нём в народе.

      Причина, из-за которой многие отвернулись от Стюарта, из рассказа д-ра Кинга была следующей:

      «В Шотландии у него (Чарльза Эдуарда) была любовница по имени Клементина Уолкиншоу, сестра которой была тогда, и является ею доныне, экономкой в Лестер-хаус. Через несколько лет, после своего освобождения из тюрьмы, когда он покинул Францию2, принц призвал к себе эту девицу, какая скоро приобрела над ним такую власть, что была в курсе всей его секретной переписки, и посвящена во все его планы. Когда это стало известно в Англии, все джентльмены с ним связанные, сильно обеспокоились: они заподозрили, что эту девицу ему подсунуло правительство; и, учитывая положение её сестры, похоже их подозрения были не безосновательны; а потому отправили в Париж, где тогда был принц, джентльмена с поручением, чтобы миссис Уолкиншоу некое время пожила бы в монастыре; но её возлюбленный наотрез отказался выполнить эту просьбу; и хотя мистер МакНамара, тот джентльмен с деликатным поручением, обладавший отменным красноречием и знающий как нельзя лучше своё дело, привёл наиубедительнейшие аргументы и использовал всё своё искусство