занял место за столом, выражение его лица было мрачным. Он уставился на дно кружки, затем перевёл взгляд на Стейнера.
– В чём дело?
– Не хочешь рассказать нам, кто такой Тиховетер? Ты толкуешь о нём со всеми, кроме нас. Почему?
Марек усмехнулся.
– Ты всегда говорил всё, что взбредёт в голову, но после трёх кружек эля окончательно перестал следить за языком.
– Стейнер прав, – примирительным тоном произнесла Кристофин. – Ему любопытно. Мне любопытно. Кого вы ищете?
– Знавал я одного человека, который умел отправлять по ветру послания и слышать чужой шёпот, хоть и не был Зорким. Скорее, доносчиком.
– Заклинатель ветра, – пробормотал Стейнер и на-хмурился. – Похоже, твой приятель – выпускник Академии Воздуха.
– Ну, именно его я и разыскиваю, вот только я уже давно не бывал в этих краях, и с прошлой нашей встречи прошло немало времени. Даже не знаю, жив он или мёртв и на чьей стороне.
– Стороне? – Кристофин закатила глаза. – Вы о чём?
– По одну сторону баррикад – Империя, – пояснил Марек, – по другую – все остальные.
Стейнер поднялся из-за стола.
– Хочу повидаться с твоим старым приятелем. Чтобы сдержать обещание и помочь Кими, мне понадобится любая информация.
– И чем же ты поможешь народу Ямала с другого конца континента? – поинтересовалась Кристофин.
– Надеюсь создать шумиху на западе и тем самым отвлечь Императора от высадки войск на востоке. – Стейнер осушил кружку с элем. – Итак, что будем делать дальше?
– Мне удалось заполучить его старый адрес. – Марек поднялся со стула, не выглядя при этом слишком обнадёженным. – Остаётся проверить, живёт ли он по-прежнему там.
На улице начал накрапывать дождь. Промозглый холод охватил Вираг, и пальцы Стейнера немедленно закоченели. Кристофин прижалась к любимому, и тот, сжав покрепче её талию, счастливо улыбнулся.
– Значит, когда выпьешь, становишься страстным? – подшутила девушка, улыбнувшись в ответ.
– Лучше так, чем лезть в драку или жаловаться на жизнь. – Стейнер усмехнулся.
Марек шагал впереди, пристально поглядывая по сторонам, чтобы не попасться на глаза имперцам.
– Можно кое-что спросить? – нерешительно начала Кристофин, кусая губу, что выдавало её озабоченность. – Об острове.
– Конечно.
– Как только ты уничтожил амулет, Огненные духи освободились, верно?
– Верно. Они лишились привязки к острову и сумели перейти в загробную жизнь.
– Но почему Сребротуман не ушёл вместе с ними?
Бывший пленник задумался, продолжая брести по дождливым улицам Вирага следом за Мареком.
– Сказал, что должен остаться на Владибогдане. – Стейнер вспомнил загадочного Зоркого в зеркальной маске. – Обещал остаться и наплести с три короба имперцам, чтобы выиграть нам время, пока те не выяснят, что на самом деле произошло на острове.
– Думаешь, сработает?
– Да кто его знает? – ответил Стейнер невесело. –